Lomepal - Plus de larmes - maquette mai 2018 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lomepal - Plus de larmes - maquette mai 2018 текст песни

Исполнитель: Lomepal

альбом: Amina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Trop de cascades dangereusesСлишком много опасных трюковJ'aurais dû demander une doublureЯ должен был попросить подкладкуY'a que dans mes cauchemars que je cours plusпотому что в моих кошмарах я больше не бегаю.J'ai beaucoup moins d'rêves, j'suis beaucoup plus vieuxЯ гораздо менее сухощав, я намного старшеJ'ai appris à connaître mes démonsЯ узнал своих демоновJ'pourrais presque leur donner des prénomsЯ почти мог бы дать им именаJ'me détruis, j'sais même plus si c'est malЯ уничтожаю себя, я бы даже хотел большего, если бы это было неправильно.Ma conscience et mes désirs s'emmêlentМое сознание и желания смешиваются.Comme mes idoles préférées, j'ai faim d'scèneКак и мои любимые кумиры, я жажду сценыFaim d'alcool, faim d'gloire, faim d'sexeАлкогольный голод, голод славы, сексуальный голодJ'idéalise trop les rockstars, parfois j'ai peur d'vouloir être dans le Club des 27Я слишком идеализирую рок-звезд, иногда я боюсь, что хочу быть в клубе 27-хJ'viens d'enchaîner 16 interviews dans la même journéeЯ провожу по цепочке 16 интервью в один и тот же деньJ'sais même plus comment je m'appelleЯ даже не знал больше, как я его называюCœur en panne et je survis sansСердце разбито, и я выживаю безAucun rêve ne sera jamais suffisantНи одной мечты никогда не будет достаточно,Si j'ai plus d'étoiles dans les yeuxесли бы у меня было больше звезд в глазах,C'est pour mieux voir venir le videЭто для того, чтобы лучше видеть приближающуюся пустотуTu veux savoir comment je vis?Ты хочешь знать, как я живу?Comment? DevineКак? Угадывает12 000 chutes, j'ai combien de bleus?12 000 падений, сколько у меня синяков?Maman dit "ça fait du bien de pleurer"Мама говорит: "Хорошо плакать"Comment je fais si j'ai plus de larmes?Как мне поступить, если у меня больше нет слез?Comment je fais si j'ai...Как я могу это сделать, если я...Plus de larmes dans le corps, plus de larmes dans la machineБольше слез в теле, больше слез в машине.Plus de larmes dans le corps, plus de larmes dans le corpsБольше слез в теле, больше слез в теле.12 000 heures seul sans bouger12 000 часов в одиночестве без движенияJe ressens rien comme un robot, j'essayeЯ не чувствую себя роботом, Джесси.J'essaye mais j'ai plus de larmesДжесси, но у меня больше нет слез.Chérie j'essaye mais j'ai plus de larmesДорогая Джесси, но у меня больше нет слез.Dans le corps, plus de larmes dans le corpsВ теле больше нет слез в телеPlus de larmes dans le corps, plus de larmes dans le corpsБольше слез в теле, больше слез в теле.J'ai tout vidé trop tôt, j'ai plus rien à offrir aux autresЯ опустошил все слишком рано, мне больше нечего предложить другим.Va le dire aux autresИди и расскажи другимSaut de l'ange dans le système (ensemble)Прыжок ланге в системе (набор)On a maquillé la tristesse (ensemble)Мы замаскировали печаль (вместе)On a pris la drogue anti-stress (ensemble)Мы принимали антистрессовый препарат (вместе)Toujours mal à l'aise, dans les fêtes, dans les barsВсегда болею за лайзу, на вечеринках, в барах.C'est pas mieux quand j'm'enferme sans ler-parНе лучше, когда я завершаю работу без ler-byJ'donne même plus les quelques nouvelles qu'on me demande (seul)Я даже больше даю тех немногих новостей, о которых прошу (в одиночку).Rideaux noirs dans l'appartement (seul)Черные шторы в квартире (одни)Je veux pas voir qu'on est demain (seul)Я не хочу видеть, что будет завтра (в одиночестве).J'suis devenu fort en psycho en rassurant ma mère dans la cuisine jusqu'à quatre heuresЯ стал сильным психом, успокаивая маму на кухне до четырех часовElle me parle toujours des mêmes histoires de famille atroces, j'les connais toutes déjà par cœurОна всегда рассказывает мне одни и те же ужасные семейные истории, я уже знаю их все наизустьJ'reste comme une personne addictЯ остаюсь зависимым человекомCe monde est un sauna dis-moi, le suicide me sauvera-t-il?Этот мир - сауна, скажи мне, спасет ли меня самоубийство?Je partirai avec la même tête que Kitano dans SonatineЯ уйду с той же головой, что и Китано в сонатинеEn tournée, je noie la pression avec un Jim Beam et demiВ туре я нокаутирую давление с Джимом Бимом и половинойChaque lendemain d'cuite, j'ai l'impressionКаждый следующий день после этого я снимаю отпечаткиD'avoir jouit dans ma pire ennemiИмея камминг в моем злейшем врагеJ'ai pas sommeil dans le tourbus, ma patience créé des ricochetsЯ не сплю в автобусе, мое терпение вызывает рикошеты.Alors je regarde venir le vide à travers la vitre de ma couchetteПоэтому я наблюдаю, как приходит пустота через стекло моей койки.♪♪Si j'ai plus d'étoiles dans les yeuxесли бы у меня было больше звезд в глазах,C'est pour mieux voir venir le videЭто для того, чтобы лучше видеть приближающуюся пустотуTu veux savoir comment je visТы хочешь знать, как я живуOuh ouh ouhОу оу оу12 000 chutes, j'ai combien de bleus?12 000 падений, сколько у меня синяков?Maman dit "ça fait du bien de pleurer"Мама говорит: "Хорошо плакать"Comment je fais si j'ai plus de larmes?Как мне поступить, если у меня больше нет слез?Comment je fais si j'ai...Как я могу это сделать, если я...Plus de larmes dans le corps, plus de larmes dans la machineБольше слез в теле, больше слез в машине.Plus de larmes dans le corps, plus de larmes dans le corpsБольше слез в теле, больше слез в теле.(J'ai tout vidé trop tôt)(Я опустошил все слишком рано)12 000 heures seul sans bouger12 000 часов в одиночестве без движенияJe ressens rien comme un robot, j'essayeЯ не чувствую себя роботом, Джесси.J'essaye mais j'ai plus de larmesДжесси, но у меня больше нет слез.Chérie j'essaye mais j'ai plus de larmesДорогая Джесси, но у меня больше нет слез.Dans le corps, plus de larmes dans le corpsВ теле больше нет слез в телеPlus de larmes dans le corps, plus de larmes dans le corpsБольше слез в теле, больше слез в теле.(J'ai tout vidé trop tôt)(Я опустошил все слишком рано)♪♪Quelqu'un qui accepte la folie de quelqu'un est nécessairement fouТот, кто принимает чье-то безумие, обязательно сумасшедшийC'est étrange dans cette société, hein?Это странно в этом обществе, не так ли?Et moi j'me suis sentie folle pendant des annéesИ я годами чувствовала себя сумасшедшей.Ça me faisait souffirЭто заставляло меня страдатьJ'avais très peur quand j'ai élevé, quand j'vous ai élevéМне было очень страшно, когда я вырос, когда я вырастил тебя.Mes enfants, je..., j'avais peur de vous transmettre la folie qu'on disait que j'avaisДети мои, я..., я боялся передать вам безумие, которое, как я говорил, у меня было.

Поcмотреть все песни артиста