Maxence - La lune à 3h du mat - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maxence - La lune à 3h du mat текст песни

Исполнитель: Maxence

альбом: @ +

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Allez parlons nous encore, encore ce soirДавай поговорим сегодня вечером еще раз, еще разJ'aurais beau le redire, j'me croirais pasЯ бы хотел повторить это еще раз, я бы не поверилJ'te dirais que j'ai tort, encore ce soirЯ бы сказал, что я неправ, снова сегодня вечеромQue j'ai beau me relire, j'me comprends pasЧто мне нравится перечитывать, я не понимаюEt ce soir si je tremble, c'est pas le froidИ сегодня вечером, если я дрожу, это не от холода.Et demain si je t'effleure, arrose-moiИ завтра, если я тебя обрызгаю, обрызгай меняEt demain si je te pique le cœur encoreИ завтра, если я снова укушу твое сердце.Et demain si je te mords, étouffe-moiИ завтра, если я тебя укушу, задуши меняC'est pas la pluie sur la fenêtre qui coule sur ma joueЭто не дождь по окну, который стекает по моей щеке.Pas la fin d'une tempête, c'est juste la fin de nousНе конец шторму, это просто конец намJe sais pas si c'est le temps qui est capricieuxЯ не знаю, капризна ли сейчас погодаDénué de sentiments, j'suis noyé c'est vicieuxЛишенный чувств, я утонул, это порочно.J'ai des doutes plein la gorge (j'ai des doutes plein la gorge)У меня сомнений полно в горле (у меня сомнений полно в горле).Mais des certitudes au cœurНо уверенность в глубине душиLa raison m'est absente (la raison m'est absente)Причина отсутствия mest (причина отсутствия mest)Justifiant de mes pleursОправдывая мой плач.L'amour c'est tout con, ça dure quatre saisonsЛюбовь - это все ерунда, она длится четыре сезонаQuand j'ai chaud, tu as froid, tous les choix, j'ai fauxКогда мне жарко, тебе холодно, все варианты, я ошибаюсь.Et si tu as froid, ce n'est que des frissonsИ если тебе холодно, это всего лишь ознобQuand t'es douce, j'suis salaud, j'foire à tous les niveauxКогда ты сладкая, я, ублюдок, я играю на всех уровнях.L'amour c'est puissant, ressens mes pulsationsЛюбовь - это сила, почувствуй мои пульсации.L'amour c'est flippant quand on ouvre les rideauxЛюбовь- это жутко, когда мы открываем шторыEt s'il faut que je crève, ce sera de passionИ если мне придется умереть, это будет от страстиMais c'est pas que je t'aime pas mais j't'aime plusНо дело не в том, что я этого не люблю, а в том, что мне это нравится большеJe pense à toi mais j'vis pasЯ думаю о тебе, но не вижуJe vois que par toi mais je pense pasЯ вижу это только через тебя, но я так не думаюC'est pas que j't'aime plus mais j'sais pasДело не в том, что мне это больше нравится, просто мне это не нравилосьJ'y arrive pasЯ не могу приехатьC'est pas que je t'aime pas mais j't'aime plusНе то чтобы я этого не люблю, но мне это нравится большеJe pense à toi mais j'vis pasЯ думаю о тебе, но не вижуJe vois que par toi mais je pense pasЯ вижу это только через тебя, но я так не думаюC'est pas que j't'aime plus mais j'sais pasДело не в том, что мне это больше нравится, просто мне это не нравилосьJ'y arrive pasЯ не могу приехатьFaire des pâtes sauce tomatesПриготовить пасту с томатным соусомMater des tof de matousМатер де тоф де МатусFaire des photomatonsСоздание фотобудокS'étouffer dans le coffre d'une KangooЗадыхаясь в багажнике кенгуNoyé dans les étoiles tellement l'ivresse peut m'noyerУтопая в звездах, так много ливреи может унести.Et c'est nos yeux qui étaient vitreux de voir nos intérieurs heureuxИ это были наши глаза, которые остекленели, увидев наши счастливые интерьерыC'est les cieux qui jalousaient, envieux, la couleur de tes yeuxЭто небеса завидовали, завидовали цвету твоих глазPerdu dans la vie du plafond, l'espace senti s'ouvrait à nousЗатерянный в жизни потолка, пахнущее пространство открылось намConfus dans la caisse du daron, on confondrait espace et KangooЗапутавшись в ящике дарона, мы бы спутали космос и КенгуIl est 3h du mat' et moi j'suis là avec mes jeux de motsСейчас 3 часа ночи, и я здесь со своими каламбурамиMes métaphores nullesМои никчемные метафорыMais y a un truc auquel j'crois si tu regardes la LuneНо есть кое-что, во что я верю, если ты посмотришь на Луну.Je suis sûr qu'on m'y voitЯ уверен, что мой взглядT'observer en soupirТобсервер вздохнулTe dire qu'est-ce que t'es belleСказать тебе, что твоя красавицаEn voilà une concurrente qui brille plus que le soleilВот она, соперница, которая сияет ярче солнцаJ'vais pas me voiler la face, du moins s'il m'en reste uneЯ не буду скрывать свое лицо, по крайней мере, если мужчины останутся одни.Si tu regardes la Lune sache que moi je te voisЕсли ты смотришь на Луну, знай, что я вижу тебя.(J'aimerais apprendre à t'aimer)(Я бы хотел научиться любить тебя)Parmi les astres et nos désastres pour toujours je guideraisСреди звезд и наших бедствий навсегда я буду руководить,(Apprendre à rêver)(Учимся мечтать)Mon amour brille pour toi sur sa face cachéeМоя любовь сияет для тебя на ее скрытом лице.C'est pas que je t'aime pas mais j't'aime plusНе то чтобы я этого не люблю, но мне это нравится большеJe pense à toi mais j'vis pasЯ думаю о тебе, но не вижуJe vois que par toi mais je pense pasЯ вижу это только через тебя, но я так не думаюC'est pas que j't'aime plus mais j'sais pasДело не в том, что мне это больше нравится, просто мне это не нравилосьJ'y arrive pasЯ не могу приехатьC'est pas que je t'aime pas mais j't'aime plusНе то чтобы я этого не люблю, но мне это нравится большеJe pense à toi mais j'vis pasЯ думаю о тебе, но не вижуJe vois que par toi mais je pense pasЯ вижу это только через тебя, но я так не думаюC'est pas que j't'aime plus mais j'sais pasДело не в том, что мне это больше нравится, просто мне это не нравилосьJ'y arrive pasЯ не могу приехатьJ'y arrive pasЯ не могу приехатьJ'y arrive pasЯ не могу приехатьJ'y arrive pasЯ не могу приехатьC'est pas la pluie sur la fenêtre qui coule sur ma joue, nonЭто не дождь по окну, который стекает по моей щеке, нет.C'est pas l'orage qui m'remue c'est mon cœur et ses remousЭто не то, что волнует меня, это мое сердце и его волнения.C'est pas la faute à mes yeux, ils ne plient pas l'lampadaireЭто не вина моих глаз, они не склоняют головы.C'est juste cette photo de nous qui est tombée par terreЭто была просто наша фотография, которая упала на пол

Поcмотреть все песни артиста