Satine - Un quart d'heure - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Satine - Un quart d'heure текст песни

Исполнитель: Satine

альбом: Un quart d'heure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je ne sais plus pourquoiЯ больше не знаю, почемуOn en est arrivés làМы подошли к этомуJ'ai du mal à accepter çaМне трудно это принятьJ'ai besoin d'être dans tes brasМне нужно быть в твоих объятиях.Cette boucle n'en finit pasЭтот цикл не заканчиваетсяEst-ce que tu m'abandonneras?Ты будешь ругать меня?J'ai si mal, j'ai si malМне так плохо, мне так плохо.Si tu savais comme j'ai peurЕсли бы ты знал, как я боюсь,S'il te plaît, reviens-moiПожалуйста, вернись ко мнеTu sais, on se connaît par cœurЗнаешь, мы знаем друг друга наизусть.Au final, au finalВ конце концов, в конце концовLe destin sait qu'on est âmes sœursСудьба знает, что такое родственные душиTu me plais, je tiens à toiТы мне нравишься, я забочусь о тебеAccorde-moi juste un quart d'heureДай мне только четверть часа.J'ai si mal, j'ai si malМне так плохо, мне так плохо.Si tu savais comme j'ai peurЕсли бы ты знал, как я боюсь,S'il te plaît, reviens-moiПожалуйста, вернись ко мнеTu sais, on se connaît par cœurЗнаешь, мы знаем друг друга наизусть.Au final, au finalВ конце концов, в конце концовLe destin sait qu'on est âmes sœursСудьба знает, что такое родственные душиTu me plais, je tiens à toiТы мне нравишься, я забочусь о тебеAccorde-moi juste un quart d'heureДай мне только четверть часа.J'voulais que ça dure (dure)Я хотел, чтобы это длилось (длилось)Le temps d'une vie (vie)Время одной жизни (жизни)Ne mens pas, je sais que t'en a envie (oh, non)Не лги, я знаю, что Тен жаждет (о, нет)Tu m'aimes, j'en suis sûreты любишь меня, Джен, я уверена.Alors, pourquoi tu me fuis? (Fuis)Так почему ты убегаешь от меня? (Убегает)Pour toi, je tuerais les autres fillesРади тебя я бы убил других девушекLa première fois était-elle la dernière?Был ли первый раз последним?Depuis, je t'observe à l'ombre des réverbèresС тех пор я наблюдаю за тобой в тени уличных фонарейMa robe de soirée se souvient de ton odeurМое вечернее платье помнит твой запахJ'écoute en boucle ta voix sur l'répondeurЯ слушаю в цикле твой голос на автоответчикеJe ne sais plus pourquoi (non)Я больше не знаю, почему (нет)On en est arrivés là (oh)Мы дошли до этого (о)J'ai du mal à accepter ça (oh)Мне трудно принять это (о).J'ai besoin d'être dans tes bras (ah)Мне нужно быть в твоих объятиях (ах)Cette boucle n'en finit pas (non)Этот цикл не заканчивается (нет)Est-ce que tu m'abandonneras?Ты будешь ругать меня?J'ai si mal, j'ai si malМне так плохо, мне так плохо.Si tu savais comme j'ai peurЕсли бы ты знал, как я боюсь,S'il te plaît, reviens-moiПожалуйста, вернись ко мнеTu sais, on se connaît par cœurЗнаешь, мы знаем друг друга наизусть.Au final, au finalВ конце концов, в конце концовLe destin sait qu'on est âmes sœursСудьба знает, что такое родственные душиTu me plais, je tiens à toiТы мне нравишься, я забочусь о тебеAccorde-moi juste un quart d'heureДай мне только четверть часа.J'ai si mal, j'ai si malМне так плохо, мне так плохо.Si tu savais comme j'ai peurЕсли бы ты знал, как я боюсь,S'il te plaît, reviens-moiПожалуйста, вернись ко мнеTu sais, on se connaît par cœurЗнаешь, мы знаем друг друга наизусть.Au final, au finalВ конце концов, в конце концовLe destin sait qu'on est âmes sœursСудьба знает, что такое родственные душиTu me plais, je tiens à toiТы мне нравишься, я забочусь о тебеAccorde-moi juste un quart d'heureДай мне только четверть часа.Je suis devant chez toiЯ стою перед твоим домом.Maintenant, tu n'as plus le choixТеперь у тебя больше нет выбораEst-ce que quelqu'un me remplace?Кто-нибудь заменит меня?J'ai besoin que tu m'embrassesМне нужно, чтобы ты присоединилсяT'es beau, grand et fortТы красивый, высокий и сильныйJe te regarde quand tu dorsЯ смотрю на тебя, когда ты спишь,J'ai tant rêvé de ton corpsЯ так много мечтал о твоем телеJe t'aimerai jusqu'à la mortЯ буду любить тебя до самой смертиMe regarde pas comme ça, je suis folle de toiне смотри на меня так, я без ума от тебя.Je sais c'que tu penses, ce n'est pas c'que tu croisЯ знаю, о чем ты думаешь, это не то, во что ты веришь.Prends-moi contre toi, comme cette nuit-làПрижми меня к себе, как в ту ночь.Lâche ce téléphone ou tu le regretterasБрось этот телефон, или ты пожалеешь об этомJe ne sais plus pourquoi (non)Я больше не знаю, почему (нет)On en est arrivés là (oh)Мы дошли до этого (о)J'ai du mal à accepter ça (oh)Мне трудно принять это (о).J'ai besoin d'être dans tes bras (ah)Мне нужно быть в твоих объятиях (ах)Cette boucle n'en finit pas (non)Этот цикл не заканчивается (нет)Est-ce que tu m'abandonneras?Ты будешь ругать меня?J'ai si mal, j'ai si malМне так плохо, мне так плохо.Si tu savais comme j'ai peurЕсли бы ты знал, как я боюсь,S'il te plaît, reviens-moiПожалуйста, вернись ко мнеTu sais, on se connaît par cœurЗнаешь, мы знаем друг друга наизусть.Au final, au finalВ конце концов, в конце концовLe destin sait qu'on est âmes sœursСудьба знает, что такое родственные душиTu me plais, je tiens à toiТы мне нравишься, я забочусь о тебеAccorde-moi juste un quart d'heureДай мне только четверть часа.J'ai si mal, j'ai si mal (ah-ah)Мне так плохо, мне так плохо (а-а-а).Accorde-moi juste un quart d'heureДай мне только четверть часа.Au final, au final (ah-ah, ah-ah)В конце концов, в конце концов (а-а, а-а)Accorde-moi juste un quart d'heureДай мне только четверть часа.

Поcмотреть все песни артиста