Jasko - Wegen Dir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jasko - Wegen Dir текст песни

Исполнитель: Jasko

альбом: Wenn kommt dann kommt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fünf Jahre ist es her, ich wünscht', es wär' passéПрошло пять лет, я бы хотел, чтобы это прошло.Als wir uns kennenlernten, damals im CaféКогда мы впервые встретились, тогда в кафеUnd seitdem haben wir Tage und Nächte verbrachtИ с тех пор мы проводили дни и ночи,Aber du hast in mir neue Ängste entfachtНо ты разожгла во мне новые страхи,Du bist so kalt, du hast Ecken und KantenТебе так холодно, у тебя есть неровности.Und nur wegen dir vergaß ich all die restlichen SchlampenИ только из-за тебя я забыл обо всех остальных шлюхах,Nein, ich will nicht mit dir, doch ich kann nicht ohne dichНет, я не хочу с тобой, но я не могу без тебя.Weil du wie 'ne Droge bist, bitte Gott, verschone michПотому что ты как наркотик, пожалуйста, Боже, пощади меня.Du verfolgst mich - ich gehe fortТы преследуешь меня - я ухожу.Ganz egal, wo ich bin, du bist fast an jedem OrtНеважно, где я, ты почти в любом месте.Stehst allein in deiner Ecke und du schaust mich anСтоишь один в своем углу и смотришь на меня.Und flüsterst in mein Ohr: "Los Baby, trau dich ran!"И шепни мне на ухо: "Давай, детка, дерзай!"Du verführst mich jedes Mal mit deiner AnziehungskraftТы каждый раз соблазняешь меня своей привлекательностью.Du bist magic und machst einen Mann wie mich schwachТы волшебна и заставляешь такого человека, как я, чувствовать себя слабым.Das Problem ist: du machst es mit jedemпроблема в том, что вы делаете это со всемиUnd du lässt mir keine Wahl, damit kann ich nicht lebenИ ты не оставляешь мне выбора, я не могу с этим жить.Nein, viel zu lange stand ich hier an deiner SeiteНет, слишком долго я стоял рядом с тобой.Nur wegen dir war ich ein paar Mal pleiteТолько из-за тебя я несколько раз был разорен.Du spielst mit mir, ziehst mir die Kohle aus der TascheТы играешь со мной, вытаскиваешь уголь из моего кармана.Doch ich kann dich nicht lieben, ohne dich zu hassenНо я не могу любить тебя, не ненавидя тебя.Ich hasse mich dafür, denn ich bin süchtig nach dirЯ ненавижу себя за это, потому что я зависим от тебя.Oft wird es mir zu viel und dann flücht' ich vor dirЧасто мне становится слишком много, и тогда я убегаю от тебя.Und danach hab' ich jedes Mal ein schlechtes GewissenИ после этого я каждый раз испытываю угрызения совести.Nur wegen dir hab' ich meine Eltern beschissenТолько из-за тебя я облажался со своими родителями.Nur wegen dir hatt' ich so viel' schlaflose NächteТолько из-за тебя у меня было так много бессонных ночей.Nur wegen dir beginnt wieder ein Tag ohne TexteТолько из-за тебя снова начинается день без текстов .Nur wegen dir komm ich aus den Fesseln nicht rausТолько из-за тебя я не выйду из оков.Aber manchmal schickst du mich mit 'nem Lächeln nach HausНо иногда ты отправляешь меня домой с улыбкой,Damit ich länger bei dir bleib', zeigst du mir schöne BilderЧтобы я подольше оставался с тобой, ты показываешь мне красивые картинки.Mit dir gibt es keine Zukunft und vor allem keine KinderС тобой нет будущего и, самое главное, нет детей.Keiner gönnt mir was, alle machen Auge auf dichНикто не балует меня, все следят за тобой.Öfter seh' ich rot und dann verhaue ich dichЧаще я вижу, как краснею, а потом отшиваю тебя.Keine schluckt so wie du - du bist charismatischНикто не глотает так, как ты - ты харизматичен.Ich muss dich nicht berühren, es läuft automatischМне не нужно прикасаться к тебе, это происходит автоматически.Ich will an die Spitze und mir alles krallenЯ хочу подняться на вершину и получить все, что у меня есть.Aber kurz vor dem Ziel lässt du mich wieder fallenНо ближе к финишу ты снова бросаешь меня.Du hörst mir zu von den Problemen, die frustrierenТы слушаешь меня о проблемах, которые расстраивают,Doch du bist gefühlslos und redest nicht mit mirНо ты бесчувственна и не разговариваешь со мной.Ich verlor alles, denn ich wollte immer mehrЯ потерял все, потому что всегда хотел большего.Ohne dich wär' ich schon längst MillionärБез тебя я давно был бы миллионером."Das waren meine letzten Worte für dich, ab jetzt müssen wir getrennte Wege gehen, mein Schatz. Denn wenn ich mit dir bleibe, treibst du mich in den Ruin. Ab jetzt, wenn wir uns begegnen, schau mich nicht an, ignorier mich! Denn dasselbe werde ich tun. Und ich wünsch' dir noch alles Gute.""Это были мои последние слова для тебя, с этого момента мы должны идти разными путями, моя дорогая. Потому что, если я останусь с тобой, ты доведешь меня до разорения. С этого момента, когда мы встретимся, не смотри на меня, игнорируй меня! Потому что я собираюсь сделать то же самое. И я все еще желаю тебе всего наилучшего".

Поcмотреть все песни артиста