Lary - Wenn ich - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lary - Wenn ich текст песни

Исполнитель: Lary

альбом: hart fragil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn ich deine Gitarre wär'Если бы я был твоей гитарой,Vielleicht fiehl's mir nicht so schwerМожет быть, для меня это не так уж сложно.Mich auf dich einzustellenНастраивая меня на тебя.Wenn ich deine Gitarre wär'Если бы я был твоей гитарой,Dann wär' nie mein Ton verkehrtТогда мой тон никогда не был бы неправильным.Und jeder Krach wär' es wertИ любой грохот того стоил бы.Wenn ich deine Gitarre wär'Если бы я был твоей гитарой,Wärst du in all meine Seiten verliebtБыла бы ты влюблена во все мои стороны,Auch wenn es mehr als nur fünf davon gibtДаже если их больше, чем просто пятьWenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ichЕсли бы я, если бы я, если бы я, если бы я,Wenn ich deine Gitarre wär' (oho, oho)Если бы я был твоей гитарой (охо,охо).Dann wär' ich jetzt von Innen leerТогда я был бы пуст изнутри.Und mein Herz wäre nicht so schwer (oho, oho)И мое сердце не было бы таким тяжелым (охо,охо).Wenn ich deine Gitarre wär'Если бы я был твоей гитарой,Dann wär'n wir im gleichen TaktТогда мы были бы в том же ритме,Egal wer grad unrecht hatНеважно, кто в какой степени неправWenn ich deine Gitarre wär'Если бы я был твоей гитарой,Dann wär' ich jetzt in deinem ArmТогда я был бы сейчас в твоей руке,Und könnt' mir den Song hier sparenИ не могли бы вы сохранить мне песню здесьWenn ich deine Gitarre wär'Если бы я был твоей гитарой,Würdest du all meine Macken verstehenТы бы понял все мои причудыUnd aufhör'n an meiner Stimmung zu drehenИ перестань обращать внимание на мое настроение,Wenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ichЕсли бы я, если бы я, если бы я, если бы я,Wenn ich deine Gitarre wär' (oho, oho)Если бы я был твоей гитарой (охо,охо).Dann wär' ich jetzt von Innen leerТогда я был бы пуст изнутри.Und mein Herz wäre nicht so schwer (oho, oho)И мое сердце не было бы таким тяжелым (охо,охо).Wenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ichЕсли бы я, если бы я, если бы я, если бы я,Wenn ich deine Gitarre wär' (oho, oho)Если бы я был твоей гитарой (охо,охо).Dann wär ich jetzt von Innen leerТогда я был бы пуст изнутри.Und mein Herz wäre nicht so schwer (oho, oho)И мое сердце не было бы таким тяжелым (охо,охо).Dann würd ich klingen wie du's hör'n willst, völlig ohne IronieТогда я звучал бы так, как ты хотел бы, совершенно без иронии,Und Verlierer und Verletzte gäb's in unsern Liedern nieИ проигравших и раненых никогда не было бы в наших песнях,Dann wär'n wie all meine Kurven, meine Kanten dir vertrautТогда, как и все мои изгибы, мои края, были бы тебе знакомы.Ich würd' mich nicht ständig fragen obЯ бы не стал постоянно спрашивать себя, еслиIch aus dem Holz bin, dass du brauchstЯ из дерева, в котором ты нуждаешься.Wenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ichЕсли бы я, если бы я, если бы я, если бы я,Wenn ich deine Gitarre wär' (oho, oho)Если бы я был твоей гитарой (охо,охо).Dann wär' ich jetzt von Innem leerТогда я был бы опустошен изнутри.Und mein Herz wäre nicht so schwer (oho, oho)И мое сердце не было бы таким тяжелым (охо,охо).Wenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ichЕсли бы я, если бы я, если бы я, если бы я,Wenn ich deine Gitarre wär' (oho, oho)Если бы я был твоей гитарой (охо,охо).Dann wär ich jetzt von Innen leerТогда я был бы пуст изнутри.Und mein Herz wäre nicht so schwer (nicht so schwer, nie mehr)И мое сердце не было бы так тяжело (не было бы так тяжело, никогда больше).

Поcмотреть все песни артиста