TheDoDo - Niemand hat mehr Bock - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — TheDoDo - Niemand hat mehr Bock текст песни

Исполнитель: TheDoDo

альбом: Niemand hat mehr Bock

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jumpa, make it jumpJumpa, make it jumpDer Himmel wird zu schwarz, der Boden wird zu weißНебо становится слишком черным, земля становится слишком белой.Die Wände werden grau, wir sind verloren in der ZeitСтены становятся серыми, мы теряемся во времени,Sind am Boden, wenn wir Feste machenМы на дне, когда устраиваем пиры,Von den Drogen, die vergessen lassenОт наркотиков, которые заставляют забыть.Und was folgen sind die FressattackenИ каковы последствия приступов обжорстваUnd die Jagt beginnt, niemand hat mehr klaren SinnИ начинается погоня, ни у кого больше нет ясного смысла.Wissen nicht wer unter all den Freunden noch die wahren sindНе зная, кто из всех этих друзей все еще настоящие.Gefühle werden jedem hier zur Last, dennЧувства становятся обузой для всех здесь, потому чтоWas ist Liebe, wenn jeder nur den Hass kennt?Что такое любовь, если все знают только ненависть?Was wir machen, nichts mehr wertТо, что мы делаем, больше ничего не стоит.Nein, wir trauern unserm Schatten hinterherНет, мы оплакиваем нашу тень позади,Weil alles, was wir machen, ist verkehrtПотому что все, что мы делаем, идет не так, как надо.Seit wann ist unser Lachen nichts mehr wert?С каких это пор наш смех ничего не стоит?Niemand hat mehr Bock draufНикто больше не в восторге от этогоDenn wir wachen jeden Morgen in demselben Loch aufПотому что каждое утро мы просыпаемся в одной и той же дыре.Und niemand hat mehr Bock draufИ никто больше не злится на это.Saufen oder Kiffen, ja, so schalten wir den Kopf ausПей или пей, да, вот как мы выключаем голову.Ihr könnt mir die Luft stehlen, aber nicht die Sucht nehmenВы, ребята, можете украсть у меня воздух, но не можете избавиться от зависимости.Und ich schreib ein' TextИ я пишу текст,Denn wenn das alles bald zu Bruch geht, such ich mir ein' FluchtwegПотому что, если все это скоро рухнет, я найду способ сбежать.Und ihr seid weit, weit wegИ вы, ребята, далеко, далеко.Ich frag mich, siehst du das? Wo sind die Farben hin?Интересно, ты это видишь? Куда делись цвета?Ist das grade ein Traum oder bin ich farbenblind?Это просто сон, или я дальтоник?Früher war alles gut, ja, wir waren Kindраньше все было хорошо, да, мы были детьми,Heute merk ich, wie schwarzes Blut über die Narben rinntСегодня я замечаю, как черная кровь стекает по шрамам.Egal, ob Tal oder Wälder, ja, wir jagen uns selberБудь то долина или лес, да, мы охотимся сами на себя.Denn was wichtig ist, sind Parabeln und DeltaПотому что важны параболы и дельтаUnd der Rat unsrer Eltern, jaИ совет наших родителей, даEine Gefahr der Gesellschaft ist der Reiche, der arm istОпасность для общества - кто богат, кто беденOder der Arme, der Geld hatИли бедняк, у которого есть деньги.Der Reiche, der arm istБогатый, который беден,Oder der Arme, der Geld hatИли бедняк, у которого есть деньги.Was wir machen, nichts mehr wertТо, что мы делаем, больше ничего не стоит.Nein, wir trauern unserm Schatten hinterherНет, мы оплакиваем нашу тень позади,Weil alles, was wir machen, ist verkehrtПотому что все, что мы делаем, идет не так, как надо.Seit wann ist unser Lachen nichts mehr wert?С каких это пор наш смех ничего не стоит?Niemand hat mehr Bock draufНикто больше не в восторге от этогоDenn wir wachen jeden Morgen in demselben Loch aufПотому что каждое утро мы просыпаемся в одной и той же дыре.Und niemand hat mehr Bock draufИ никто больше не злится на это.Saufen oder Kiffen, ja, so schalten wir den Kopf ausПей или пей, да, вот как мы выключаем голову.Ihr könnt mir die Luft stehlen, aber nicht die Sucht nehmenВы, ребята, можете украсть у меня воздух, но не можете избавиться от зависимости.Und ich schreib ein' TextИ я пишу текст,Denn wenn das alles bald zu Bruch geht, such ich mir ein' FluchtwegПотому что, если все это скоро рухнет, я найду способ сбежать.Und ihr seid weit, weit wegИ вы, ребята, далеко, далеко.Eiskalte BlickeЛедяные взглядыEs ist so trüb in der LuftВ воздухе так мутно,Und jeder wird im Treibsand erstickenИ все задохнутся в зыбучих песках,Wenn er nicht fühlt, was er mussКогда он не чувствует того, что ему нужно,Niemand hat mehr Bock draufНикто больше не в восторге от этогоDenn wir wachen jeden Morgen in demselben Loch aufПотому что каждое утро мы просыпаемся в одной и той же дыре.Und niemand hat mehr Bock draufИ никто больше не злится на это.Saufen oder Kiffen, ja, so schalten wir den Kopf ausПей или пей, да, вот как мы выключаем голову.Niemand hat mehr Bock draufНикто больше не в восторге от этогоDenn wir wachen jeden Morgen in demselben Loch aufПотому что каждое утро мы просыпаемся в одной и той же дыре.Und niemand hat mehr Bock draufИ никто больше не злится на это.Saufen oder Kiffen, ja, so schalten wir den Kopf ausПей или пей, да, вот как мы выключаем голову.

Поcмотреть все песни артиста