Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Danny Seth]Danny Seth]Wonder if you still know meИнтересно, знаешь ли ты меня до сих порWonder if you feel lonelyИнтересно, чувствуешь ли ты себя одинокойJust hoping that you'll phone me, uhПросто надеюсь, что ты позвонишь мне, эDear SuzanneДорогая СюзаннаThis the fifth letter and I'm hoping that you'll phone meЭто пятое письмо, и я надеюсь, что ты мне позвонишьBetter yet come hold meА еще лучше приди обнять меняFind out that my pops moving to SpainУзнаю, что мой папа переезжает в ИспаниюThis is the reason he told meВот почему он рассказал мне об этомHe said, "Danny sit down take it easy, have a cigarette"Он сказал: "Дэнни, сядь, успокойся, выкури сигарету""No I don't need it" he said "I got something that I want to tell you""Нет, мне это не нужно", - сказал он, - "Я хочу тебе кое-что сказать".I said "what", he said, "I'm leaving"Я спросил "что", он ответил: "Я ухожу".I said "when", he said, "This evening"Я спросил "когда", он ответил: "Сегодня вечером""Why", he said, "I'm beefing""Почему", - сказал он, - "Я нервничаю".He said, "Danny man your step mom and I, we been chalking and cheesin'"Он сказал: "Дэнни, чувак, мы с твоей мачехой натирали мелом сыр""There must be more of a reason""Должна быть еще какая-то причина"He said, "No, Danny, trust me just leave it"Он сказал: "Нет, Дэнни, поверь мне, просто оставь это"If there's one thing that I could tell you it's the two wrongs don't make an evenЕсли и есть что-то, что я могу тебе сказать, так это то, что две ошибки не сравняют счетYou know I love that manТы знаешь, я люблю этого человека.Before I left I thought you loved him tooПеред тем, как я уехала, я думала, что ты тоже любишь егоThen I went to America for 3 monthsПотом я уехал в Америку на 3 месяцаCame back and I heard that you were throughВернулся и услышал, что с тобой все конченоFuck getting into detailsК черту вдаваться в подробностиI know you don't like me sweating around femalesЯ знаю, тебе не нравится, когда я кручусь вокруг женщинJust hoping that this will poke your emotionsПросто надеюсь, что это пробудит твои эмоцииAnd that I wake up with three mailsИ что я просыпаюсь с тремя письмамиFrom a woman I who once called my second momОт женщины, которую я когда-то называл своей второй мамойFuck three letters please send me oneНахуй три письма, пожалуйста, пришлите мне одноLet me know you're alrightДай мне знать, что с тобой все в порядкеIf the dogs are alive or if you want to meet up and have lunchЕсли собаки живы или если ты захочешь встретиться и пообедатьRemember when I was youngerПомнишь, когда я был моложеYou bought me a red penТы купил мне красную ручкуAt the time I never thought I would be a writerВ то время я никогда не думал, что стану писателемAnd now it all makes senseИ теперь все это обретает смыслYou must've seen inside my soul, I was a poetВы, должно быть, заглянули в мою душу, я был поэтомI wish back then I swear to God I would have known itХотел бы я тогда, клянусь Богом, знать этоThat I spent my money on the drugs and womenЧто я тратил свои деньги на наркотики и женщинLike a bomb I could have blown itЯ мог взорвать это как бомбуBut now I picked up the same penНо теперь я взял ту же ручкуFifth letter but I happily do it againПятое письмо, но я с радостью делаю это сноваTill you notice I'm here I just hope you're alright let me and within an amenПока ты не заметил, что я здесь, я просто надеюсь, что с тобой все в порядке, позволь мне, и в течение "аминь"Wonder if you still know meИнтересно, знаешь ли ты меня все ещеWonder if you feel lonelyИнтересно, чувствуешь ли ты себя одинокимJust hoping that you'll phone me so I can be like the old meПросто надеюсь, что ты позвонишь мне, чтобы я мог быть таким, как раньше.Just in case you didn't guessНа всякий случай, если ты не догадаласьHis is your step son, well exОн твой приемный сын, ну, бывшийStill love you with all my heart, write backВсе еще люблю тебя всем сердцем, напиши в ответD. SethД. Сет(Phone ringing)(Звонит телефон)Hello, Danny, darling its meПривет, Дэнни, дорогой, это я.I got your letter, I didn't get any voicemail, darlingЯ получил твое письмо, я не получал никакой голосовой почты, дорогой.From you, or messagesНи от тебя, ни сообщенийI want to return you letter with a letterЯ хочу вернуть тебе письмо письмом.Alright, just send me and address and I mean to write youХорошо, просто пришли мне адрес, и я напишу тебе.Godbless, byeБезбожный, пока.Dear DannyДорогой ДэнниI heard you're doing real wellЯ слышал, у тебя все хорошо получаетсяThat makes me feel so happyЭто заставляет меня чувствовать себя такой счастливойI always knew that you were a starЯ всегда знала, что ты звездаWho would have thought it be from rapping?Кто бы мог подумать, что это из-за рэпа?As for five letters Dan, I only ever got oneЧто касается пяти писем, Дэн, я получил только одно.I split this letter into two stagesЯ разделил это письмо на два этапа.And half of it ain't funИ половина из них не веселая.So let me start with the good stuffИтак, позвольте мне начать с хорошего.Got a couple new dogs that you would loveЗавел пару новых собак, которые тебе понравятсяRoaming around our wonderful gardenБродят по нашему замечательному садуI wish you saw, I know you would if you could, loveЯ бы хотел, чтобы ты увидела, я знаю, ты бы посмотрела, если бы могла, дорогаяT and Josh are doing greatУ Ти и Джоша все отличноThey were with me for all the wayОни были со мной всю дорогуBut don't worry, Danny, cause it's not physical when I tell you that I'm in a lot of painНо не волнуйся, Дэнни, потому что это не физически, когда я говорю тебе, что мне очень больноAnd I start to write againИ я начинаю писать сноваOnly thing that's making me start to smile againЕдинственное, что заставляет меня снова улыбаться.Even though it's been a difficult periodНесмотря на то, что это был трудный периодI feel I'm getting back to my life againЯ чувствую, что снова возвращаюсь к своей жизниI guess I planted the seedДумаю, я посеял семяI know this flower leafЯ знаю этот цветочный листI guess I'm done with the first stageДумаю, я закончил с первым этапом.Next bit is going to be difficult to readСледующий фрагмент будет трудно читать.Where do I start? I keep getting stuck when I start to write thisС чего мне начать? Я продолжаю застревать, когда начинаю это писать.Cause you know, Dan, it's breaking my heartПотому что, знаешь, Дэн, это разбивает мне сердце.I can't live a lie, living life like thisЯ не могу жить во лжи, проживая такую жизньUnfortunately I've been sickК сожалению, я был боленDon't worry because my body is getting betterНе волнуйся, потому что моему телу становится лучшеBut my brain on the other hand can't make its mind of like classic English weatherНо мой мозг, с другой стороны, не может представить себе классическую английскую погодуYou are not your fatherТы не свой отецI repeat you are not your fatherЯ повторяю, ты не свой отецBut association is a powerful thoughtНо ассоциация - это мощная мысльIn the mind, which makes the next bit harderВ уме, что усложняет следующий шагPart me of staying well is that I got to move forwardТо, что я остаюсь здоровым, помогает мне двигаться вперед.I can't see your face no more, it's killing me slow like tortureЯ больше не могу видеть твое лицо, оно убивает меня медленно, как пытка.Don't mean I don't love youЭто не значит, что я тебя не люблю.Don't want to hug youНе хочу тебя обнимать.Don't mean I don't reminisce about the days I would pick up the phoneЭто не значит, что я не вспоминаю те дни, когда я брала трубкуAnd just cry and I know it be fineИ просто плакала, и я знаю, что все будет хорошоCause you'd come throughПотому что ты справишьсяMy darling, my angelМоя дорогая, мой ангелRemember me by the way that I raised youПомни обо мне по тому, как я тебя воспитывалAlways be the kind soul that I know you areВсегда будь такой доброй душой, какой я тебя знаюCause those qualities will make youПотому что эти качества сделают тебя собойAnd of course I still know youИ, конечно, я все еще знаю тебяAnd sometimes I feel alone, tooИ иногда я тоже чувствую себя одинокойI can never get back to myselfЯ никогда не смогу вернуться к себеAnd the reason is because I'm without youИ причина в том, что я без тебяDon't you ever forget, I will love you forever on endНикогда не забывай, я буду любить тебя вечноEven though this message through penДаже если это сообщение через ручкуKeep those words till I see you againСохрани эти слова, пока я не увижу тебя снова
Поcмотреть все песни артиста