Kishore Kumar Hits

Zé Tapera & Teodoro - Dinheiro Emprestado текст песни

Исполнитель: Zé Tapera & Teodoro

альбом: Luar Do Sertão - Zé Tapera & Teodoro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dia, cumpadi'!День, cumpadi!Dia!День!Ê, cumpadi, mas hoje eu tirei um tempinhoÊ, cumpadi, но сегодня я взял немного времениPra visitar o senhor, viu, sô? (É mesmo, é?)Для посещения господа, видели, так? (Это же, правда?)A gente anda muito atarefado, né?Мы едем очень занят, не так ли?Quase não dá tempo de visitar os cumpadi'Почти не дает вам время посетить cumpadiMas hoje eu arrumei um tempo pra vim aquiНо сегодня я нашел времени, чтобы я пришел сюда,Satisfação minhaУдовлетворение моейComo é que anda as coisas por aqui, cumpadi'?Как ходит вещи здесь, cumpadi?Tá bão', mais ou menos, mais ou menosТут свободна, более или менее, более или менееÓi', lá pra mim não andaÓi, там у меня не ходитMuito bem, não, cumpadi' (tá não?)Очень хорошо, нет, cumpadi (хорошо?)Pois é, o trem pra lá anda meio feio (tá ruim?)Потому что, на поезд туда ходит через некрасивый (хорошо, плохо?)É, o senhor sabe que, eu sei lá, cumpadi', mas- Это, господь знает, я не знаю, cumpadi, ноEu até vim aqui, acho meio sem jeitoЯ даже приехал сюда, думаю, через не такDe falar com o senhor, mas precisei vimГоворить с господом, но мне пришлось vimE quar' que é seu gaio'?И спал, что его джэй?É o seguinte, cumpadi'Далее, cumpadiEu queria saber se o senhor pode emprestarЯ хотел бы знать, если господь может одолжитьDois mir' conto pra mim (dois mir'?)Два mir сказка, по мне, (два mir?)Sim (dois mir'?)Да (два mir?)Eu preciso de dois mirМне нужно два mirÉ, bão' acontece, cumpadi'Это, потихоньку происходит, cumpadiQue eu também tenho umas contas pra pagar, sabe?Что я также у меня есть несколько учетных записей добью, знаете?É, cumpadi', mas dependendo da dataЭто, cumpadi, но в зависимости от датыQue o senhor tem o vencimentoГоспода погашенияEu trago pro senhor de vorta'Я приношу pro господь vortaDaqui pra uns 30 dias eu vou precisar desse dinheiroОтсюда ты друг 30 дней я буду нуждаться, что деньгиSe o senhor me emprestar, eu pago o senhor com 15Если ты меня брать, я заплатил господь с 15Com 15? (15 dia)С 15? (15 дней)É, então eu emprestoПотом я заимствуюÊ, cumpadi', se o senhor me quebrarÊ, cumpadi, если ты меня сломатьVou ficar devendo obrigação pro senhorБуду обязан обязательства pro господьÔ, muié'! Pega esses dois mir' que tá no fundo do baú- Ох, muié! Берет этих двух mir реально ли на дне сундукаTraz aqui pro cumpadi' pra desapertar eleПриносит сюда pro cumpadi чтоб открутить онÊ, cumpadi! Só o senhor mesmoÊ, cumpadi! Только господь жеPra fazer uma coisa dessa pra mim, viu?Тебя сделать одну вещь, таким меня видели?Mas olha aqui, eu espero no máxima 30 trinta, 30 diaНо посмотрите, здесь, я надеюсь, в максимальная 30 тридцать лет, 30 деньMas eu pago com 15, cumpadi' (paga?)Но, я заплатил 15, cumpadi (платите?)Ói', daqui a 15 dia eu tô aqui (tá)Ói, через 15 дней я, я здесь (хорошо)Eu sabia que o senhor quebrava meu galho, cumpadi'Я знал, что господь, сокрушающий мой ветку, cumpadi'Brigado! Daqui a 15 eu tô aqui de novoПоссорились! Через 15 я, я здесь новыйEu vou quebrar o seu galhoЯ собираюсь сломать его веткуO dinheiro eu emprestoДеньги я заимствуюPara evitar que seu nomeЧтобы предотвратить ваше имяSeja sujo no protestoЕсть грязные, в акции протестаAmigo é pra essas horasДрузья чтоб эти часыA gente faz o que podeЧеловек делает то, что можетIsso é coisa provisóriaЭто вещь временнаяSerá nossa promissóriaНаша promissóriaSua palavra e seu bigodeЕго слово и его усыPassaram os 30 diasПрошли 30 днейO nosso prazo venceuВ наше время выигралаEsperei o meu amigoЯ ждал, мой друг,Ele não apareceuОн так и не появилсяEu fui lá na casa deleЯ был там, в его домеMas ele achou ruimНо он нашел, что это плохоNaquele exato momentoВ тот самый моментEu falei do vencimentoЯ говорил погашенияEle respondeu assimОн ответил такComo é que vai, cumpadi'?Как это будет, cumpadi?Eu vou indo mais ou menosЯ собираюсь более или менееÉ, eu também tô mais ou menosЭто, я также я более или менееPorque os dois mir' conto que o senhor emprestouПотому что два mir сказка, что господь дал,De mim lá em casa tá fazendo farta'Меня там дома можешь делать все плотноEu não tô entendendoЯ не я, понимая,O que o senhor tá falando, cumpadi'То, что господь тут говорить, cumpadiÉ, quando a gente deveЭто, когда мы должныA gente não entende com facilidade mesmoЧеловек не понимает, с такой же легкостью, какNé, cumpadi'?Да, cumpadi?Mas aqueles dois mir' contoНо те два mir сказкаQue o senhor me emprestouЧто господь дал мнеEu falei que eu esperava 30 diasЯ говорил, что я ожидал, 30 днейO senhor falou: Não, com 15 eu pagoГосподь говорит: Не, я заплатил 15Já tá com 40 e o senhor até agora não se explicouУже хорошо с 40 и господь до сих пор не объяснилAh, eu vou dizer uma verdade pro senhorАх, я буду говорить правду про господаDe tanto que eu já empresteiТак сильно, что я уже далPra tanta gente que eu tô devendoВедь столько людей, что я никогда задолжатьQue eu nem lembro mais desse negócio aíЯ не помню этого дела тамÉ, mas carece de lembrarЕсть, но не хватает запомнитьPorque dois mir' conto são dois mir' contoПотому что два mir сказки являются два mir сказкаFaz farta', né, cumpadi'?Делает сыта по горло, верно, cumpadi?O senhor quer saber duma coisa?Господь хочет знать, думу-то?O senhor tá falando é muita besteiraГосподь, ты все говорил много ерундыNa porta da minha casaНа двери в мой домÔ, cumpadi', o senhor tá querendo- Ох, cumpadi, господь, прощенье, желаяQue eu vorte' a pé pra Minas Gerais? Não dáЯ vorte на карте, любя, Минас-Жерайс? Не даетOlha, cumpadi', se o senhor não for embora daquiСмотри, cumpadi, если господь не уйду отсюдаEu ainda vou te cortar de chicoteЯ по-прежнему буду тебя резать проводкиNão, não, não, não, não, não, não, violência, nãoНе, не, не, не, не, не, не, насилие, неNão precisa cortar de chicote, nãoНе нужно резать проводки, неEu vorto' a pé, mas 'panhar eu não 'panhoЯ vorto ходьбы, но panhar я не panhoE quer saber duma coisa?И хотите знать, думу-то?Esses dois mir' cruzeiros fica de esmolaЭти два mir круизы находится милостынюEu perdi o meu dinheiroЯ потерял мои деньгиPerdi o amigo tambémЯ потерял друга, такжеAgora de hoje em dianteТеперь отнынеNão empresto um vintémНе заимствую из всехMe serviu como exemploСлужил мне в качестве примераFoi meu derradeiro trancoЭто был мой последний шагQuem estiver apertadoКто будет тугоQuiser dinheiro emprestadoХотите деньги в долгQue vá emprestar no bancoИдете брать в банке

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители