Sara & Rania - Deux étoiles - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sara & Rania - Deux étoiles текст песни

Исполнитель: Sara & Rania

альбом: Deux étoiles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu m'as vu sourireТы видел, как ты улыбаешьсяTu m'as vu pleurerТы видел, как ты плачешь.T'étais là pour le meilleur et pour le pireБудь рядом, к лучшему и к худшемуToujours près de moiвсегда рядом со мнойQu'importe mon étatЧто бы ни значило мое состояниеTu vas t'en sortirУ тебя будет десять выходов.Et te releverИ встань на ногиC'est c'que tu dis quand j'ai peur pour l'avenirЭто то, что ты говоришь, когда я боюсь в будущемAvec toi j'y croisС тобой я верю,On s'en sortiraМы выйдем на улицуNous deux comme une voix et son échoМы двое, как один голос и его эхо.On avancera toujours plus loinМы всегда будем двигаться дальшеToujours plus hautВсе выше и вышеEffacer les maux et sécher les larmesСтереть недуги и высушить слезыAvec toi comme armeС тобой в качестве оружияÀ deux jusqu'à la finВдвоем до концаDans la peine, le chagrinВ горе, гореTout c'qui compte c'est toi et moiВсе, что имеет значение, это ты и яÀ deux sur le cheminВдвоем по дорогеOn chantera ce refrainМы споем этот припевCompte sur moi, je compte sur toiПоложись на меня, я рассчитываю на тебя.Jour après jour, soir après soirДень за днем, вечер за вечеромDans le noirВ темнотеBrillent deux étoilesсияют две звездыPour toujours, pour garder espoirНавсегда, чтобы сохранить надежду.Dans le noirВ темнотеBrillent deux étoilesсияют две звездыQuand viennent les cauchemarsКогда приходят кошмарыLes doutes et les pleursСомнения и плачQuoi qu'il arrive tu restes là, tôt ou tardЧто бы ни случилось, ты останешься там, рано или поздно.Du soir au matinС вечера до утраÀ m'dire "tout va bien"Сказать мне "все в порядке"Je sais que la vieЯ знаю, что жизньEst semée d'embûchesВысевается из бревенMais quand est on deux tout paraît plus facileНо когда мы вдвоем, все кажется прощеTout est incertainвсе неопределенноMais ensemble on tientНо вместе мы держимсяNous deux comme une voix et son échoМы двое, как один голос и его эхо.On s'envolera toujours plus loin toujours plus hautМы будем лететь все дальше и дальше, все выше и выше.Effacer les mots, calmer le vacarmeСтереть слова, успокоить шум,Avec toi comme armeС тобой в качестве оружияÀ deux jusqu'à la finВдвоем до концаDans la peine le chagrinВ горе гореTout c'qui compte c'est toi et moiВсе, что имеет значение, это ты и яÀ deux sur le cheminВдвоем по дорогеOn chantera ce refrainМы споем этот припевCompte sur moi, je compte sur toiПоложись на меня, я рассчитываю на тебя.Jour après jour, soir après soirДень за днем, вечер за вечеромDans le noirВ темнотеBrillent deux étoilesсияют две звездыPour toujours, pour garder espoirНавсегда, чтобы сохранить надежду.Dans le noirВ темнотеBrillent deux étoilesсияют две звездыÀ deux sur le cheminВдвоем по дорогеBrillent deux étoilesсияют две звездыÀ deux jusqu'à la finВдвоем до концаBrillent deux étoilesсияют две звездыDeux étoilesДве звезды

Поcмотреть все песни артиста