Kishore Kumar Hits

TBK - Nouvel Eden текст песни

Исполнитель: TBK

альбом: Kitsune No Koe #1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ô belle fleur, comme toutes les nuitsО, прекрасный цветок, как и каждую ночь.Le ciel se teint d'un voile de glaceНебо окрашивается в ледяной покровUne brume maudite où tout s'effaceПроклятый туман, в котором все происходит.Encore, et encore, d'un pas déjà trop lourdСнова и снова, не слишком тяжелый шагJ'ai côtoyé la mortЯ был рядом со смертьюTout autour de ce chaos né d'une pommeВсе вокруг этого хаоса, рожденного яблоком.Bien trop rongéeСлишком прогрызенаDon d'un jardin où les portes se sont ferméesДон дан сад, где двери закрылисьÔ ne crains rien, toi belle fleurО, не бойся, ты, прекрасный цветокD'un nouvel âge, d'une autre chanceНовый век, еще один шанс.Repousse au loin de toi toutes nos erreursОттолкни от себя все наши ошибки.Même si la faim enchaînera vos coeursДаже если голод скует ваши сердца.Libère-toi, puis guide-les de tes pasОсвободи себя, а затем направь их по своим стопамCar toi seule comprendrasпотому что только ты поймешьToi seule sauras pourquoi le monde se meurtТолько ты будешь знать, почему умирает мирNe pleure pas, n'oublie pas, pour toujoursНе плачь, не плачь, навсегда.Crois en toiВерь в себяÔ je t'en prie crie-leur d'empêcher la folie qui rongera l'âme d'Eden,О, я умоляю, крикни им, чтобы они остановили безумие, которое разъедет душу Дэдена.,Ne te retourne pas et pardonne-moiНе оборачивайся и прости меняMon seul regret resteraМое единственное сожаление останетсяDe ne pas pouvoir te dire je t'aimeЗа то, что я не могу сказать тебе, что люблю тебя.Ô belle fleur, comme toutes les nuitsО, прекрасный цветок, как и каждую ночь.Mes cauchemars me tourmentent encoreМои кошмары все еще мучают меняDes visions d'un monde autrefois si beau, si fortВидения мира, когда-то такого прекрасного, такого сильногоUne envoûtante et irrésistible pommeЗавораживающее и неотразимое яблокоQui fatalement devient la proie des hommesкоторый со смертельным исходом становится добычей мужчинBien trop cupidesСлишком жадныеIlluminés par des idéaux insipidesОсвещенные безвкусными идеаламиMais ne crains rien, toi belle fleurНо не бойся, ты, прекрасный цветокD'un nouvel âge, d'une nouvelle èreНовый век, новая эраExempte de cette rage qui brûle leur coeurСвободна от этой ярости, которая сжигает их сердца.Même si vos esprits s'enlisent de peurДаже если ваши умы затуманены страхомLibère-toi, puis guide-les de tes pasОсвободи себя, а затем направь их по своим стопамCar nul ne survivraибо никто не выживетCar nul ne verra que le monde se meurtИбо никто не увидит, что мир умираетNe pleure pas, n'oublie pas, sans cesseНе плачь, не плачь, не плачь, не переставая.Qu'ils croient en toiЧто они верят в тебяÔ je t'en prie crie-leur d'empêcherО боже, умоляю, кричи, чтобы они остановили их.La folie qui rongera l'âme d'EdenБезумие, которое разъедет душу ДеденаNe te retourne pas et pardonne-moiНе оборачивайся и прости меняMon seul regret resteraМое единственное сожаление останетсяDe ne pas pouvoir te dire je t'aimeЗа то, что я не могу сказать тебе, что люблю тебя.♪♪Ô belle fleurО, прекрасный цветокMême si la faim enchaînera vos coeursДаже если голод скует ваши сердца.Libère-toi, puis guide-les de tes pasОсвободи себя, а затем направь их по своим стопамCar toi seule comprendrasпотому что только ты поймешьToi seule sauras pourquoi le monde se meurtТолько ты будешь знать, почему умирает мирNe pleure pas, n'oublie pas, toujours crois en toiНе плачь, не плачь, всегда верь в себяJe voulais y croireЯ хотел в это поверитьMême si mon esprit s'enlise de peurДаже если мой разум отключается от страха.Libère-le, puis guide-moi de tes pasОсвободи его, а затем направь меня по твоим стопамCar nul ne survivraибо никто не выживетCar nul ne verra que mon monde se meurtПотому что никто не увидит, как мой мир умирает.Je n'pleure pas, je n'laisse pas, ces motsЯ не плачу, я не плачу, эти словаÉcrits pour toiНаписанные для тебяÔ je sais qu'il est vain d'empêcherО, я знаю, что напрасно препятствовать этому.La folie qui a nourri mon espoirБезумие, которое питало мою надежду.Tu ne grandiras pas, donc pardonne-moiТы не вырастешь, так что прости меняMon seul regret sera toiМоим единственным сожалением будешь тыTu ne seras jamais qu'illusoireТы никогда не будешь хилым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители