Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Agua, aire y fuegoВода, воздух и огоньSe funden con la tierraОни сливаются с землейAnunciando el final.Объявляю конец.Planeta erranteБлуждающая планетаQue ruges en los cielosЧто ты ревешь в небесах,¡ten piedad!помилуй! помилуй!La oscuridad bañaba el díaТьма омывала день.Y la tierra gemía sin cesar,И земля стонала не переставая.,Un trueno cayó.Прогремел гром.La tempestad se abalanzabaБуря бушевалаContra el abzu,Против абзу,Amenazó el destructor.Он угрожал эсминцу.Ya no hay ningún lugar seguro,Там больше нет безопасного места,La hora de la verdad ha llegado.Час истины настал.No hay tiempo que perderНет времени терять зря¡buscad refugio!ищите убежища!El mar alzó su sombra azul.Море подняло свою синюю тень.La fe perdieron en su dios.Они потеряли веру в своего бога.La creación llegó a su fin;Творение подошло к концу;¡temblad ante el destructor!трепещите перед разрушителем!Desde aquí, flotando en el espacioОтсюда, паря в космосе,Contemplamos a tiamat,Мы смотрим на Тиамат,¡horrible visión!ужасное видение!Alrededor, oigo lamentos de mi genteвокруг я слышу плач моих людей.Arrepentida de su decisión.Сожалею о своем решении.Yo, ya os lo advertí;Я, я уже предупреждал вас;Jamás debisteis de cruzar la línea queВам никогда не следовало переходить черту, за которойOs separa de la dulce tentación.Это избавляет вас от сладкого искушения.Sí, humanos lo merecéis;Да, люди, вы это заслужили;Desprecio y odio es poco lo que siento en mí.Презрение и ненависть - это то немногое, что я чувствую во мне.No os echeís atrás hermanos por favor.Пожалуйста, не отступайте, братья.No temáis; ¡mirad el fin!Не бойтесь; смотрите в конец!Nuestra gente murió,Наши люди погибли,El sol se apagó.Солнце погасло.La lluvia ferozЖестокий дождьMe estremeció,Это потрясло меня.,Y ví el horror,И я увидел ужас.,El armagedón.Армагеддон.Contemplan sin másОни созерцают без лишних словCon su mezquindad,С его подлостью,La muerte, el dolorСмерть, больDe su creación.Его создания.No ven más allá,Они не видят дальше,Nos guardan rencor.Они держат на нас обиду.No saben que aquíОни не знают, что здесьHay un luchador;Есть боец;Su vida daráЕго жизнь отдастPor la humanidad.Ради человечества.El camino del hombre está escrito.Путь человека написан.Y sólo un diosИ только один богPudo comprenderОн смог понятьNuestra situación.Наша ситуация.Nos quiso ayudar,Он хотел нам помочь,Se sacrificó.Он принес себя в жертву.El camino del hombre está escritoПуть человека написанY perdurará...И это будет продолжаться...Porque hoy, hoy cambiaráПотому что сегодня, сегодня все изменится.El destino de la humanidad.Судьба человечества.¡un mundo más justo!более справедливый мир!Y no, no volveránИ нет, они не вернутсяA robarnos la libertad.Чтобы украсть нашу свободу.¡seguiremos juntos!мы будем продолжать вместе!¡lucharemos hasta el fin!мы будем сражаться до конца!Satisfacción, gloria.Удовлетворение, слава.No queda nadie ya.Больше никого не осталось.Pero que es lo que mis ojos ven,Но что видят мои глаза,No puedo creer que aun haya alguien vivo yЯ не могу поверить, что есть еще кто-то живой и¿Cómo ha podido ocurrir?Как это могло произойти?Me huele a traición;от меня пахнет предательством;Esta vez no perdonaré.На этот раз я не прощу.Por favor vuelve a confiarПожалуйста, вернись к довериюEn la humanidad, otra vez.В человечестве, опять же.Ese hombre de allí, de tu sangre es.Этот человек оттуда, из твоей крови.¡nuestro trabajo acaba aquí!на этом наша работа заканчивается!Sonríe el solУлыбнись солнцуDeslumbrando a tiamat,Ослепление Тиамат,Despierta a las montañasРазбуди горыCon su resplandor.С его сиянием.La brisa en la mañana silba una canciónВетерок по утрам насвистывает песню,Que anuncia un nuevo día de libertad.Который знаменует новый день свободы.Alzad la vistaПоднимите глазаY en la cima lo veréis;И на вершине вы это увидите;Al hombre que la esperanzaК человеку, который надеетсяNunca perdió.Он никогда не проигрывал.Nuestro legado ahora le pertenece a él.Наше наследие теперь принадлежит ему.Se cierra un ciclo y todo vuelve a empezar.Цикл замыкается, и все начинается сначала.Hermano a mis brazos ven,Брат в мои объятия, приди,Todo ya pasó.Все уже прошло.Al fin comprendí que en mí tambiénНаконец я понял, что и во мне тожеHay un corazón.Есть сердце.Él es quien daОн тот, кто даетSentido a lo que hemos de hacerСмысл того, что мы должны сделатьSus hijos vivirán siempre en paz.Ваши дети всегда будут жить в мире.Yo os liberoЯ освобождаю васY otorgo el poder.И я даю власть.¡recordaremos por siempre a la humanidad!мы навсегда запомним человечество!
Поcмотреть все песни артиста