Cirque du Soleil - Ma mère chantait toujours - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cirque du Soleil - Ma mère chantait toujours текст песни

Исполнитель: Cirque du Soleil

альбом: Stone (Hommage à Plamondon)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma mère chantait toujours, la, la, laМоя мама всегда пела, Ла, ла, ла.Une vieille chanson d'amour que je te chante à mon tourСтарая песня о любви, которую я пою тебе в свою очередь.Ma fille tu grandiras et puis tu t'en irasМоя девочка, ты вырастешь, а потом у тебя все будет хорошо.Mais un beau jour tu te souviendras à ton tour de cette chanson-làНо в один прекрасный день ты, в свою очередь, вспомнишь эту песнюIl était un matelot qui pour gagner le coeur des fillesОн был моряком, который завоевывал сердца девушекLeur promettait des jours plus beaux sous le ciel des AntillesОбещал им более прекрасные дни под небом Вест-ИндииBien vite elles lui rendaient lesОчень быстро они вернули егоArmes mais quand il repartait sur l'eauОружие, но когда он снова выходил на воду,Leurs larmes allaient grossir les flotsИх слезы собирались увеличить потоки.Mais un beau jour le matelot, fut tué d'un coup de couteauНо в один прекрасный день матрос был убит ударом ножаEnsuite j'ai oublié les motsПотом я забыл слова.Mais la fin je m'en souviensНо конец я помню.Aussitôt qu'ils tombent amoureuxКак только они влюбляютсяTout les hommes sont des matelotsВсе мужчины - морякиDans leurs yeux, dansent des vagues bleuesВ их глазах танцуют синие волныMa fille tu grandiras et puis tu t'en irasМоя девочка, ты вырастешь, а потом у тебя все будет хорошо.Mais un beau jour tu la chanteras à ton tour en souvenir de moiНо в один прекрасный день ты, в свою очередь, споешь ее в память обо мнеEn souvenir de moiВ память обо мне

Поcмотреть все песни артиста