Kishore Kumar Hits

Corb Lund - Rye Whiskey / Time to Switch to Whiskey текст песни

Исполнитель: Corb Lund

альбом: Losin' Lately Gambler

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Rye whiskey, rye whiskey, rye whiskey," I cried"Ржаное виски, ржаное виски, ржаное виски", - закричал я.If I don't get rye whiskey, well, I think I may dieЕсли я не получу ржаное виски, что ж, думаю, я могу умереть.I'm gonna go up yon holler, I'm gonna build me a stillЯ поднимусь к тебе на крик, я соорудю себе перегонный кубAnd I'll sell you a gallon for a five-dollar billИ я продам тебе галлон за пятидолларовую купюру.Well if the oceans was whiskey and I was a duckЧто ж, если бы океаны были виски, а я был уткойI'd swim to the bottoms and never come upЯ бы опустился на дно и никогда не всплылBut the oceans ain't whiskey, and I ain't no duckНо океаны - это не виски, а я не уткаSo I'll play the jack of diamonds and trust to my luckТак что я сыграю в бубнового валета и положусь на свою удачу.Jack of diamonds, jack of diamonds, I know you'll holdБубновый валет, бубновый валет, я знаю, ты выдержишь.You dried my poor pockets of silver and goldТы набил мои бедные карманы серебром и золотом.Well, it's beefsteak when I'm hungry, rye whiskey when I'm dryЧто ж, когда я голоден, я ем бифштекс, когда я пьян, ржаное виски.And greenbacks when I'm hard up and Heaven when I dieИ зеленые банкноты, когда мне будет туго, и Небеса, когда я умру."Rye whiskey, rye whiskey, rye whiskey," I cried"Ржаное виски, ржаное виски, ржаное виски", - кричал я.If I don't get rye whiskey, well, I think I may dieЕсли я не получу ржаное виски, что ж, думаю, я могу умереть.Well, my horses ain't hungry, and they don't want your hayЧто ж, мои лошади не голодны, и им не нужно ваше сеноSo fare thee well, darlin', and I'll be on my wayТак что прощай, дорогая, и я отправлюсь своей дорогой.Here's to it, folksВот и все, ребята♪♪Hey!Эй!♪♪Well, I like a full-bodied lager as much as the next hard-working manЧто ж, я люблю крепкое светлое пиво так же сильно, как и любой другой трудолюбивый мужчина.And the taste of suds while dealin' stud I can surely understandИ вкус пены при наливке я, конечно, могу понять.Trucker's speed and yes indeed, it's nearly gettin' lightДальнобойщики разгоняются, и да, действительно, становится почти светлоWell, it's time to switch to whiskeyЧто ж, пришло время переключиться на вискиWe've been drinkin' beer all nightМы пили пиво всю ночьSmoke your grass, and fish for bass, and burn that purple gasКурим твою травку, ловим окуня и сжигаем этот фиолетовый газSure enough, 'cause the powerful stuff that'll knock you on your assКонечно же, приготовь мощную штуку, которая собьет тебя с ногIt's like diesel fuel – nobody's fool is gonna wanna get left behindЭто как дизельное топливо – ни один дурак не захочет, чтобы его оставили позади.'Cause it's time to switch to whiskeyПотому что пришло время переключиться на вискиWe've been drinkin' beer all nightМы пили пиво всю ночьWell, it's time to switch to whiskeyЧто ж, пришло время переключиться на вискиWe've been drinkin' beer all nightМы пили пиво всю ночьWe're all half-deadБыли все полумертвыAnd them that's left are spoilin' for a fightА те, что остались, рвутся в дракуWho'd 'a thunk, we'd get jackass drunkКто что натворит, напьется до чертиковThe boys won't spare the ryeПарни не пожалеют ржиAnd it's time to switch to whiskeyИ пришло время переключиться на вискиWe've been drinkin' beer all nightМы пили пиво всю ночьI've been splittin' eights and hittin' my straightsЯ разбивал восьмерки и бил натураловIn the cardrooms of the worldВ кардиналах мираChasin' skirt and gettin' hurt, but now I've got a card-playin' girlГоняюсь за юбкой и получаю травму, но теперь у меня есть девушка, играющая в картыBut, man, she gets excited when the deal don't come out rightНо, чувак, она приходит в восторг, когда раздача не идет как надоIt's time to switch to whiskeyПришло время переключиться на вискиShe's been drinkin' beer all nightОна всю ночь пила пивоWell, it's time to switch to whiskeyЧто ж, пора переходить на виски.We've been drinkin' beer all nightМы пили пиво всю ночь.We're all half-deadВсе были полумертвы.And them that's left are spoilin' for a fightА те, что остались, рвутся в бой.Well, who'd 'a thunk we'd get jackass drunkНу, кто хочет, напьется до чертиковThe boys don't spare the ryeПарни не жалеют виски'Cause it's time to switch to whiskeyПотому что пора переходить на вискиWe've been drinkin' beer all nightМы пили пиво всю ночьOkay! All right!Ладно! Все в порядке!♪♪Well, I've heard it saidНу, я слышал, что говорятThat you can get some heat in Irish pubsЧто в ирландских пабах можно подогретьServin' Jamesons to an OrangemanПодаем "Джеймсонс" оранжистуAnd Bushmills to his cuzИ "Бушмиллс" его кузенуHere's what you doВот что вы делаетеWith Tullamore DewС "Талламор Дью"You can meet 'em both halfwayТы можешь пойти им обоим навстречуIt's time to switch to whiskeyПришло время перейти на вискиThey've been drinkin' beer all dayОни весь день пили пивоWell, it's time to switch to whiskeyЧто ж, пришло время перейти на вискиWe've been drinkin' beer all nightМы пили пиво всю ночьWe're all half-deadБыли все полумертвыеAnd them that's left are spoilin' for a fightА те, что остались, рвутся в дракуWho'd 'a thunk we'd get jackass drunkКто хочет, тот напьется до чертиковThe boys don't spare the ryeПарни не жалеют вискиAnd it's time to switch to whiskeyИ пришло время перейти на вискиWe've been drinkin' beer all nightМы пили пиво всю ночьAnd it's time to switch to whiskeyИ пришло время перейти на вискиWe've been drinkin' beer all nightМы пили пиво всю ночь"Rye whiskey, rye whiskey, rye whiskey," I cried"Ржаное виски, ржаное виски, ржаное виски", - закричал я♪♪Thanks, everybody!Всем спасибо!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители