Kishore Kumar Hits

Corb Lund - Talkin' Veterinarian Blues текст песни

Исполнитель: Corb Lund

альбом: Losin' Lately Gambler

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well my Daddy's a vet and if I was one too, the one thing heНу мой отец ветеринар, а если я тоже, единственное, что онAlways taught me to do was get paid, cash moneyВсегда учил меня, что нужно было сделать оплату деньгамиJam and eggs is a kind enough thank you, but not for theДжем и яйца-это достаточно любезны, благодарю вас, но не дляBookkeeper, not for the bankerБухгалтер, а не для банкираThe margin's thin on treatin' large animals unless it's aПоля похудела сильно крупные животные, если его, конечноPurebred or, more understandable, a racehorse of some kindПородистый или, более понятно, лошадь какая-тоYou see son, city folks pay a high dollar to make sure FidoВидишь, сынок, городские люди платят высокую доллар, чтобы убедиться, что ФидоAin't hot under the collar, that's where the money isПод воротником не жарко, вот где деньги.Boutique animal hospitals, shopping malls, cocker spanielsСпециализированные больницы для животных, торговые центры, кокер-спаниелиPomeranians; hang your shingleПомеранские шпицы; повесьте свой опоясывающий лишайThere was a blind old woman brings in a bird with a bustedСлепая пожилая женщина принесла птицу со сломанным крыломWing and somewhere she heard we were good doctorsи где-то она услышала, что мы хорошие врачиThat night it died in the cage, under our care ofТой ночью он умер в клетке под нашей опекой отUnknown cause but we'll make it square, these things happenНеизвестной причины, но мы исправим ситуацию, такие вещи случаютсяOnly one cure though, quick trip to the pet storeНо есть только одно лекарство - быстрый поход в зоомагазинWell mornin' come, didn't want to upset her; for her ownХорошо, что наступило утро, я не хотел ее расстраивать; ради ее собственногоGood I didn't see a need to tell herХорошо, что я не счел нужным говорить ей об этом"Not only you boys fixed his wing, but it appears as though"Вы, ребята, не только вылечили ему крыло, но и, похоже, чтоYou taught him to sing, you are good doctors!Вы научили его петь, вы хорошие врачи!He ain't never sung before, I've had him for years!"Он никогда раньше не пел, он у меня уже много лет!"When you've been in the business as long as I have, youКогда вы работаете в этом бизнесе так долго, как я, выBegin to consider the plight of the calvesНачинаете задумываться о бедственном положении телятFun lovin', frolickin', carefree little crittersВеселые, резвые, беззаботные маленькие созданияThe first few months ain't all that bad, they'll never forgetПервые несколько месяцев не так уж и плохи, они никогда не забудутThe good times they hadХорошие времена у них былиBut then comes fall and brandin' times, stuck in the ribs withНо потом наступают времена осени и брандина, воткнутого в ребраA red hot ironРаскаленным железомTag in the ear, shots in the hip, the dehornin' paste and.Бирка в ухе, уколы в бедро, паста для удаления рогов и.Snip, snip, snipЧик, чик, чикWelcome to the world little buddy, it's no picnicДобро пожаловать в мир, дружище, это не пикник.I've treated my share of sugar beet chokes, if it gets too badЯ приготовил свою порцию сахарной свеклы, если станет совсем плохоYou gotta cut the throat and salvage the carcass, dress himТы должен перерезать горло и спасти тушу, перевязать ееOut on the spotНа местеThis one old steer, he choked real bad, in the corner of theЭтот старый бычок, он сильно подавился в углу загонаPen he's mighty madон очень сумасшедшийI poked at the beet, it wouldn't dislodge, the farmer says, "IЯ потыкал пальцем в свеклу, она не сдвинулась с места, фермер говорит: "ЯGot a dull knife back at the garage"У меня в гараже есть тупой нож"I said "Go get it!" Gotta save the meatЯ сказал: "Принеси его!" Надо спасти мясоI made the jugular cut, the steer jumped to his feet, shookЯ сделал надрез яремной вены, бычок вскочил на ноги, затряссяHis head and coughed up the beetОткинул голову и закашлялся свеклойStood there and bled to death in front of his ownerСтоял там и истекал кровью на глазах у своего владельца"Thank you Doc... what do I owe ya?""Спасибо, док... чем я вам обязан?"Well that's how it goes with the sugar beet chokesНу, вот как это сочетается с сахарной свеклой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители