Kishore Kumar Hits

Corb Lund - Tattoos Blues текст песни

Исполнитель: Corb Lund

альбом: Agricultural Tragic (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I got the tattoos blues, the tattoos bluesУ меня синие татуировки, синие татуировкиI shoulda thought things through firstЯ должен был сначала все обдуматьMy tattoos are blue, I got the tattoos bluesМои татуировки синие, у меня синие татуировкиBut hey, I got no regretsНо, эй, я ни о чем не жалеюSo you're feeling creative and a bit illustrativeИтак, вы чувствуете творческий подход и склонность к иллюстрациямAnd wondering just what to doИ просто не знаете, что делатьWell, march yourself down to the parlour aroundЧто ж, марш в салон за следующим угломThe next corner and get a tattooи сделайте татуировкуYour options are endless, just have the apprenticeУ вас бесконечные возможности, просто попросите ученикаShow you his previous workПоказать вам его предыдущие работыGet yourself an eyepopper, a real job stopperКупите себе окуляр, настоящий помощник в работеSit down in the chair, you poor jerkСадитесь в кресло, бедный придурокFor a scratcher with talent the rainbow's your paletteДля талантливого художника ваша палитра переливается радугойAny colour or shade, any hueЛюбой цвет или оттенок, любой оттенокAnd until you are dead, your art will turn headsИ пока вы не умрете, ваши работы будут привлекать вниманиеAnd eventually also turn blueИ в конечном итоге тоже станут синимиI got the tattoos blues, the tattoos bluesУ меня синие татуировки, синие татуировкиI shoulda thought things through firstЯ должен был сначала все обдуматьMy tattoos are blue, I got the tattoos bluesМои татуировки синие, у меня синие татуировкиBut hey, I got no regretsНо, эй, я ни о чем не жалеюGet an armband that's tribal, but remember it's finalНаденьте на руку племенную повязку, но помните ее окончаниеOr a yin or a yang on your wristИли знак инь или ян на запястьеMaybe a stamp on the small of your backМожет быть, печать на поясницеOr "True Love" or "Hard Luck" on your fistsИли "Настоящая любовь" или "Невезение" на ваших кулакахFull sleeve or just ankled or fully star spangledДлинный рукав, или только до щиколоток, или полностью усыпанный звездамиWith the flag bursting out from your hideС флагом, вырывающимся из-под твоей шкурыOr in some kind of cursive that's vaguely subversiveИли каким-нибудь курсивом, который смутно подрывенGet the date that your great uncle diedЗапишите дату смерти вашего двоюродного дедушкиGet "Sabbath" or "Slayer" or the lines from a prayerВозьмите "Sabbath" или "Slayer", или строки из молитвыOr your telephone area codeИли телефонный код вашего городаGet a tear by your eye and make it look like you're cryin'Пустите слезу и сделайте вид, что вы плачетеAbout spider webs on your elbowsО паутине на ваших локтяхGet the names of old lovers entirely coveredПолностью заклейте имена старых любовниковWith a badly drawn sketch of your kidsПлохо нарисованным рисунком ваших детейOr get a shamrock, Fitzkelly or your hood cross your bellyИли нарисуйте на животе трилистник, Фицкелли или свой капюшонIn gothic, illegible scriptГотическим, неразборчивым шрифтомGet a character, Asian, mistakenly blazin'Появляется иероглиф "Азиат", по ошибке начертанныйA message that ain't what you thinkСообщение, которое не то, что вы думаете'Cause they swore it meant "Knowledge" but really says "Olives"Потому что они клялись, что это означает "Знание", но на самом деле написано "Оливки"Forever in permanent inkНавсегда несмываемыми черниламиI got the tattoos blues, the tattoos bluesУ меня синие татуировки, синие татуировкиI shoulda thought things through firstЯ должен был сначала все обдуматьMy tattoos are blue, I got the tattoos bluesМои татуировки синие, у меня синие татуировкиBut hey, I got no regrets, hey!Но, эй, я ни о чем не жалею, эй!♪♪♪♪Well, if you're still thinkin' you really need inkin'Что ж, если вы все еще думаете, что вам действительно нужны чернилаJust be sure what it is that they're sellin'Просто убедитесь, что именно они продают'Cause with it you're stuck and you're plumb out of luckПотому что с этим вы застряли и вам сильно не повезлоIf they don't get it right with the spellin'Если они не разберутся с правописанием'Cause it's R before E except after threeПотому что R перед E стоит только после трех часов ночиIn the morning and you picked the wrong artistи вы выбрали не того исполнителяIf he's open that late the chances are greatЕсли он откроется так поздно, шансы великиYou were drunk and he wasn't the smartestТы был пьян, а он не самый умныйBut you've given your future to this ignorant butcherНо ты отдал свое будущее этому невежественному мясникуSo when he's carved you up with the gunПоэтому, когда он разделал тебя из пистолетаSend a few words to heaven, take a deep breathПошлите несколько слов небесам, сделайте глубокий вдохAnd then look in the mirror when he's doneИ затем посмотрите в зеркало, когда он закончит.'Cause the needle it stings, but I'll tell you the thingПотому что игла жалит, но я скажу вам, в чем дело.That over the years really hurtsЭто с годами действительно причиняет боль.Is when you go to view your brand new tattooЭто когда вы заходите посмотреть на свою новую татуировкуAnd to your horror it reads "No Regerts"И, к вашему ужасу, там написано "Без регистрации"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители