Kishore Kumar Hits

Brent Cobb - Traveling Poor Boy текст песни

Исполнитель: Brent Cobb

альбом: Shine On Rainy Day

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Old man moon, shining in my rearviewСтарик Мун, сияющий в зеркале заднего видаLeaving that Tennessee townУезжаю из этого городка в ТеннессиYou're all I have to talk toТы - все, с кем мне нужно поговоритьDon't know where my dog ran off toНе знаю, куда убежала моя собака.But he's gone, and has been for a while nowНо он ушел, и был там уже некоторое времяWhere I'm bound, well, I haven't figured it outКуда я направляюсь, ну, я не понял этогоI'm sure I'll find my usual old wrong wayЯ уверен, что найду свой обычный старый неправильный путьThe cost to leave ain't cheap, I don't need no eat or sleepСтоимость отъезда не из дешевых, мне не нужно ни есть, ни спать.Even if I did, I lost my job, so I don't got much pay, but it's okayДаже если бы я это сделал, я потерял работу, так что мне мало платят, но это нормально'Cause anymore would burn a hole in my pocketПотому что если бы я это сделал, то прожег бы дыру в моем карманеLord, I can't afford to be a poor boy brokeГосподи, я не могу позволить себе быть бедным мальчиком на мелиBesides this pair of jeans is already threaded, tearin' at the seamsК тому же эта пара джинсов уже продета в нитку и порвана по швамThe last thing that I need is a pant leg full of smokeПоследнее, что мне нужно, так это дымящиеся штанины.Gonna ride until my ride quits ridingБуду кататься, пока мой аттракцион не перестанет кататься.Then I'm gonna walk until my boots walk offПотом я буду ходить, пока не сниму ботинки.Yessir, I'll be a sight when I getДа, сэр, я буду зрелищем, когда доберусьWhere they're looking mean and lyingГде они выглядят подлыми и лживымиBut tonight, I'm feeling free and friendlyНо сегодня вечером я чувствую себя свободной и дружелюбнойBarely scraping change, waving goodbyeЕдва наскребая мелочь, машу на прощание♪♪Say, old man moon, I hear that you get blue tooПослушай, старина Мун, я слышал, ты тоже становишься синимIt must be lonesome way up in the skyНаверху, должно быть, одиноко.The stars seem mighty proud, if I were you, I'd hate a cloudЗвезды кажутся очень гордыми, на твоем месте я бы ненавидел облака.All they ever do is hang around and cryВсе, что они когда-либо делают, это слоняются без дела и плачутGuess it ain't a shame to be rolling like a slow trainДумаю, не стыдно катиться, как медленный поездOr glowing like only you do, I'll tell you whatИли светиться, как умеешь только ты, вот что я тебе скажуI'll keep right on track, if you keep shining bright like thatЯ буду держаться верного пути, если ты будешь продолжать так ярко сиять.I bet before we know it, this journey will be throughДержу пари, не успеем мы оглянуться, как это путешествие будет законченоAnd the hard times too, manИ трудные времена тоже, чувак.Anymore would burn a hole in my pocketЕсли бы это продолжалось, в моем кармане образовалась бы дыра.Lord, I can't afford to be a poor boy brokeГосподи, я не могу позволить себе быть бедным мальчиком на мели.Besides this pair of jeans is already threaded, tearin' at the seamsКроме того, эта пара джинсов уже продета в нитки и трещит по швам.The last thing that I need is a pant leg full of smokeПоследнее, что мне нужно, - это дымящиеся штанины.Gonna ride until my ride quits ridingБуду скакать, пока мой аттракцион не перестанет скакать.Then I'm gonna walk until my boots walk offПотом я буду ходить, пока не сниму ботинки.Yes sir, I'll be a sight when I getДа, сэр, я буду зрелищем, когда доберусьWhere they're looking mean and lyingГде они выглядят подлыми и лживымиBut tonight, I'm feeling free and friendlyНо сегодня вечером я чувствую себя свободным и дружелюбнымBarely scraping change, waving goodbyeЕдва наскреб мелочи, машу на прощаниеWavin' goodbye, wavin' goodbyeМашу на прощание, машу на прощание

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители