Kishore Kumar Hits

Brent Cobb - Sucker For A Good Time текст песни

Исполнитель: Brent Cobb

альбом: Providence Canyon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I guess I overdid it, why can't I learn to quit it?Ну, я думаю, я перестарался, почему я не могу научиться бросать это?There must be something bred in my bonesДолжно быть, что-то заложено в моих костяхI heard them story 'bout my grandpappyЯ слышал историю о моем дедушкеGettin' down and rollin' till dawnЛожусь и катаюсь до рассветаWay down in Alabama just south of TallahatarДалеко в Алабаме, к югу от ТаллахатараThe fellas hate to hear my nameПарни ненавидят слышать мое имя'Cause all they pretty girlfriendsПотому что все они симпатичные подружкиShine em lord n leave me to blameПокажи им, господи, и оставь меня винитьWell it's a mean scene, manЧто ж, это отвратительная сцена, чувак.You never seen nothin' like itТы никогда не видел ничего подобного.And I ain't the kind to stretch out the truthИ я не из тех, кто скрывает правду.Every time I head south, sonКаждый раз, когда я отправляюсь на юг, сынокI always come back loose in the toothУ меня всегда шатается зуб.Day's work won't payДневная работа не окупается.The first downПервый даун.Might as well set a hook-lineС таким же успехом можно было бы установить леску для крючка.Y'all, it ain't my faultВы все, это не моя винаI'm just a sucker for a good timeЯ просто любитель хорошо провести время.She was dressed in Dolce VitaОна была одета в "Дольче Вита".Alone sipping tequilaВ одиночестве потягивала текилу.Breathtakin'ly gorgeous in pearlПотрясающе великолепный в pearlWell you'd a thought a temptressНу, ты подумал, что соблазнительницаWas soon to be my company girlСкоро должна была стать моей компаньонкойWell the band was slowly swingingЧто ж, группа медленно раскачиваласьWhen Jessica came to meКогда Джессика подошла ко мне,Asked, "When you think you gonna save me a dance?"Спросила: "Когда, по-твоему, ты сможешь подарить мне танец?"In a rattle sense pan wellВ каком-то странном смысле это было хорошо.She whispered "Honey here's you last chance"Она прошептала: "Милый, это твой последний шанс".She was a left cad, man,Она была левой, чувак.,I never had nothin' like herУ меня никогда не было ничего подобного ей.And I ain't the kind to stretch out a lieИ я не из тех, кто распространяет ложь.While she was gettin' evilПока она становилась злой.I was gettin' close to goodbyeЯ был близок к тому, чтобы попрощаться.Day's work won't payДни работы не окупаются.The first downПервый взнос.Might as well set a hook-lineС таким же успехом можно было бы подсунуть удочку.Y'all, it ain't my faultВы все, это не моя винаI'm just a sucker for a good timeЯ просто любитель хорошо провести время.I was on the way out the back when somethin' caught meЯ был на пути к выходу, когда что-то зацепило меня.Like a stack of cinderblocks 'cross the jawКак будто куча шлакоблоков пересекла челюсть.Overhead was a jelous Fred, corn-fed and ready to brawlНад головой был веселый Фред, накормленный кукурузой и готовый к дракеWell I finally found my feet after turning the other cheekНу, я наконец встал на ноги после того, как подставил другую щекуSaid, "Mr., take it if you want 'cause I'm load'Сказал: "Мистер, берите, если хотите, потому что я загруженныйBut just know I didn't knowНо просто знай, что я не зналShe had a self a show enough on and onОна постоянно выставляла себя напоказ.Day's work won't payВ те дни, когда работа не окупается,The first downПервый взнос.Might as well set a hook-lineС таким же успехом можно было бы поставить лайкY'all, it ain't my faultВы все, это не моя винаI'm just a sucker for a good timeЯ просто любитель хорошо провести времяDay's work won't payДневная работа не окупитсяThe first downПервый взносMight as well set a hook-lineС таким же успехом можно было бы повесить удочкуY'all, it ain't my faultВы все, это не моя винаI'm just a sucker for a good timeЯ просто любитель хорошо провести время

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители