Big Bad Voodoo Daddy

Kishore Kumar Hits — Big Bad Voodoo Daddy - It Only Took A Kiss текст песни

Исполнитель: Big Bad Voodoo Daddy

альбом: Rattle Them Bones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It only took a kiss to know thisПрошло всего лишь поцелуй, чтобы знать этоBaby I'm in love with youДетка я влюблен в тебяOne look is all it tookОдин взгляд все, что потребовалосьTo say I doСказать, что я делаюAnd baby when you smileИ, детка, когда ты улыбаешься,I'd walk a mile, oh just to be with youЯ бы прошел милю, о, просто чтобы быть с тобойFor a chance at that glanceРади шанса увидеть этот взглядThat says me tooЭто говорит о том, что я тожеSo when it comes to those other guysТак что, когда дело доходит до других парнейThis may come as no surpriseВозможно, это неудивительноI don't get jealous, I don't worryЯ не ревную, я не волнуюсь'Cause I love youПотому что я люблю тебяIt only took a kiss, but what a kissПотребовался всего лишь поцелуй, но какой поцелуй!And baby I love youИ, детка, я люблю тебя!What a look, oh your lookКакой взгляд, о, твой взгляд!That says I doЭто говорит о том, что я люблюAnd baby I agree, I'd rather beИ ребенок, я согласен, не лучше ли бытьNo where else but here my dearНе где нибудь, а здесь, моя дорогая. There's no placeТам нет местаI feel so safe than here with youЯ чувствую себя так безопасно, чем здесь, с вамиIt's like finding a penny and picking it upЭто как найти пенни и поднять егоAnd all day you'll have good luckИ весь день тебе будет сопутствовать удачаIt only took a look, it only took a smile, it only took a kiss.Для этого достаточно было одного взгляда, одной улыбки, одного поцелуя.It only took a kiss to know this (I know, you said that)Потребовался всего лишь поцелуй, чтобы понять это (я знаю, ты это сказал).Baby I'm in love with you (You're in love in me)Детка, я влюблен в тебя (Ты влюблена в меня)One look is all it took (You know, I love you too)Мне хватило одного взгляда (Ты знаешь, я тоже тебя люблю)To say I doЧтобы сказать "Да"And baby when you smile (what should I call)И, детка, когда ты улыбаешься (как мне назвать)I'd walk a mile, oh just to be with you (how I feel for you)Я бы прошел милю, о, просто чтобы быть с тобой (как я к тебе отношусь)For a chance at that glance (you make me feel brand new)Ради шанса увидеть этот взгляд (ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно по-новому)That says me tooSo please believe me when I sayЭто говорит мне слишком много, пожалуйста, поверь мне, когда я говорюI'd never felt this wayЯ никогда не испытывал ничего подобногоAnd trust me with your heartИ доверься мне своим сердцемI knew right from the startЯ знал это с самого началаIt only took a look, it only took a smile, it only took a kissДля этого достаточно было одного взгляда, одной улыбки, одного поцелуя.It only took a look, it only took a smile, it only took a kissДля этого потребовался всего лишь взгляд, для этого потребовалась только улыбка, для этого потребовался только поцелуй.It only took a look, it only took a smile, it only took a kissДля этого потребовался всего лишь взгляд, для этого потребовалась только улыбка, для этого потребовался только поцелуй.

Поcмотреть все песни артиста