Sir Pathétik - Larmes de métal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sir Pathétik - Larmes de métal текст песни

Исполнитель: Sir Pathétik

альбом: 10ième Round

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est comme si on s'aimait,Это как если бы мы любили друг друга,Mais qu'on s'aimait mal.Но Куон плохо себя чувствовал.J'ai le coeur rempli de chagrin et je pleure des LARMES DE MÉTAL.Мое сердце наполнено горем, и я плачу МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ СЛЕЗАМИ.Je t'aime plus à chaque matin, pourtant notre couple va si mal.Я с каждым утром все больше молчу, но наша пара так плохо себя чувствует.Tout ça me fait souffrir et je pleure des larmes de métal.Все это заставляет меня страдать, и я плачу металлическими слезами.J'parle des larmes qui font mal:Я говорю о слезах, которые причиняют боль:Lourdes à porter, Celles qui sortent pas souvent.Тяжелые для ношения, Те, которые выходят на улицу не часто.Dur à affronter,Трудно противостоять,Notre histoire compliquée, est entrain de nous tuer.Наша сложная история убивает нас.J'en ai plein l'cul, ça me fait capoter.У Джен полная задница, это меня заводит.Tant de rage et de haine, tout ça en même temps.Столько ярости и ненависти, и все это одновременно.J'ai stocké bien des choses,Я накопил много вещей,Es-ce que tu le sens?Ты это чувствуешь?Pour tripper, ça on trippe, criss qu'on fête fort.Для триппера это похоже на триппинг, Крисс Куон громко празднует.On s'chicane on brise tout, presqu'à chaque soir.Мы, шикане, ломаем все подряд, почти каждую ночь.La boisson tant qu'à moi, notre pire ennemie, de l'amour explosif qui ruine notre vie.Напиток, пока я, наш злейший враг взрывной любви, разрушающей нашу жизнь.Du bonheur SVP, autre que dans l'lit.ПОЖАЛУЙСТА, счастья, кроме как в llit.Full larmes de métal m'anéanti, très lourdes à porter et sauvagesses.Полные слез искореженного металла, очень тяжелые в носке и жестокие.Te perdre pour moi serait une tristesse,.Потерять тебя для меня было бы печалью,.L'alcoolisme nous détruit et nous éloigne, ça met entre nous deux une criss de montagne.Алкоголизм разрушает нас и уводит в сторону, он ставит между нами двумя горную гряду.C'est comme si on s'aimait,Это как если бы мы любили друг друга,Mais qu'on s'aimait mal.Но Куон плохо себя чувствовал.J'ai le coeur rempli de chagrin et je pleure des LARMES DE MÉTAL.Мое сердце наполнено горем, и я плачу МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ СЛЕЗАМИ.Je t'aime plus à chaque matin, pourtant notre couple va si mal.Я с каждым утром все больше молчу, но наша пара так плохо себя чувствует.Tout ça me fait souffrir et je pleure des larmes de métal.Все это заставляет меня страдать, и я плачу металлическими слезами.Tsé ma blonde, on est pris dans un cercle vicieux,Моя блондинка, мы попали в порочный круг.,Qu'on puisse s'en sortir, mon vux si précieux.Что бы ни случилось, мой драгоценный Вукс.Je suis fou de toi, j'aime ce qu'on est.Я без ума от тебя, мне нравится то, что есть.On a tu le choix? J'pense qu'on doit changer, réapprendre à vivre sans notre poison,У тебя есть выбор? Я чувствую, что должен измениться, заново научиться жить без нашего яда.,S'aimer fort fort fort sans la boisson,Крепкий крепкий крепкий напиток без напитка,Se regarder dans les yeux pis en être fier,Глядя друг другу в глаза, еще хуже гордиться этим,Passer plein de bon temps, même sans notre bière.Хорошо провести время, даже без нашего пива.Pensons à nous deux, la vie passe vite,подумай о нас двоих, жизнь проходит быстро.,Chasser le malheur qui nous habite.Изгнать несчастья, которые нас окружают.Je t'ai dans le cur, ça change pas.Я молчу в сердце, это не меняется.Essayons de renverser notre mauvais karma.Давайте попробуем изменить нашу плохую карму.Notre couple est si beau, gardons ça intact.Наша пара такая красивая, давайте сохраним это в неприкосновенности.Repartons à zéro sans caisse de vingt-quatre.Давайте начнем с нуля без кассы в двадцать четыре.Notre bonheur on l'a aux bouts des doigts,Наше счастье у нас на кончиках пальцев,Reprenons-nous en main, car j'ai besoin de toi.Давай возьмем себя в руки, потому что ты мне нужен.C'est comme si on s'aimait,Это как если бы мы любили друг друга,Mais qu'on s'aimait mal.Но Куон плохо себя чувствовал.J'ai le coeur rempli de chagrin et je pleure des LARMES DE MÉTAL.Мое сердце наполнено горем, и я плачу МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ СЛЕЗАМИ.Je t'aime plus à chaque matin, pourtant notre couple va si mal.Я с каждым утром все больше молчу, но наша пара так плохо себя чувствует.Tout ça me fait souffrir et je pleure des larmes de métal.Все это заставляет меня страдать, и я плачу металлическими слезами.On va où avec ça à part que dans le clos?Куда мы пойдем с этим, кроме как в закрытом помещении?Je pleure des larmes de métal puis j'ai le coeur gros.Я плачу металлическими слезами, а потом у меня сильно забилось сердце.On s'est peut-être perdu en chemin, mais je veux te retrouver.Возможно, мы заблудились в пути, но я хочу найти тебя.Je n'ai qu'un seul souhait; être à tes cotés.У меня есть только одно желание; быть рядом с тобой.J'ai des larmes en moi très lourdes à porter,У меня внутри очень тяжелые слезы, которые нужно нести.,On s'est égaré, même détesté. Soyons l'un pour l'autre comme il se doit, mon avenir quand j'y pense, j'le vois avec toi.Мы растерялись, даже возненавидели друг друга. Давай будем друг для друга такими, какими должны быть, мое будущее, когда я думаю, я вижу его с тобой.Pour te parler, j'apprendrais le morse.Чтобы поговорить с тобой, я бы взял азбуку Морзе.Quand tout va mal criss que ça me gosse,Когда все идет наперекосяк, мне становится не по себе, детка.,J'viens tout perdu, je nous comprend plus,Я потерял все, я больше не понимаю нас.,Réfléchissons là-dessus.Давайте подумаем над этим.C'est comme si on s'aimait,Это как если бы мы любили друг друга,Mais qu'on s'aimait mal.Но Куон плохо себя чувствовал.J'ai le coeur rempli de chagrin et je pleure des LARMES DE MÉTAL.Мое сердце наполнено горем, и я плачу МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ СЛЕЗАМИ.Je t'aime plus à chaque matin, pourtant notre couple va si mal.Я с каждым утром все больше молчу, но наша пара так плохо себя чувствует.Tout ça me fait souffrir et je pleure des larmes de métal.Все это заставляет меня страдать, и я плачу металлическими слезами.

Поcмотреть все песни артиста