Sir Pathétik - L'amour je n'y crois plus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sir Pathétik - L'amour je n'y crois plus текст песни

Исполнитель: Sir Pathétik

альбом: 10ième Round

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'es allé là où personne n'a oséТы был там, где никто не осмеливался.Si belle et dangereuse, qui sait où frapperТакая красивая и опасная, кто знает, куда ударить.Parfois tant regretter, amoureux blesséИногда так жалею, обиженный любовник.Trop acharné, j'ai goûté au plancherСлишком усердно, я попробовал на вкус пол.Tu m'as fait mal, nous deux, je n'y crois plusТебе было больно, нам обоим, я больше не верю.J'ai souffert, j'souffre encore, l'amour je n'y crois plusЯ страдал, я все еще задыхаюсь, в любовь я больше не верю.Plus d'humeur à la fête, plus rien pour nous deuxБольше никакого настроения на вечеринке, ничего больше для нас обоих.Que tu partes de ma vie, mon vux si précieuxЧто ты уйдешь из моей жизни, мой такой драгоценный Вукс.Toute une vie à te chercher, et blessé par tes jeuxВсю жизнь искал тебя и страдал от твоих игр.C'est fini, tu dégages, ça marche plus tes petits yeuxВсе кончено, ты уходишь, твои маленькие глазки больше не работаютJe n'y crois plus, j'en veux plus tant de souffrance pour rienЯ больше не верю, я больше не хочу так много страданий ни за что.Que tu dégages de ma vie, ça me ferait tant de bienТо, что ты уйдешь из моей жизни, принесло бы мне столько пользыJ' te suis plus, j'démissionne, fini, plus de guerreЯ больше не слежу за тобой, я ухожу, все кончено, больше нет войны.Plus de up que de down, que d' la grosse bièreБольше вверх, чем вниз, чем к большому пиву.Mais là that's it, je n'y crois plusНо вот и все, я больше не верю.T'auras beau tout' faire, l'amour je n'y crois plus L' amour je n'y crois plusТельцы прекрасны во всем, любовь, в которую я больше не верю, Любовь, в которую я больше не верю.J'y ai pourtant cru plus d'une foisИ все же я верил не разJ'y ai souvent fait les cent pasЯ часто делал все сто шаговTant d'efforts sans pour autantТак много усилий безEn moi, tant de souvenirs souffrants Le cur me fait trois tours chaque fois que tu parsВо мне так много болезненных воспоминаний, Сердце заставляет меня делать три оборота каждый раз, когда ты уходишь.Et je vis un deuil à chacun de tes départsИ я испытываю траур по каждому твоему отъездуJe t'ai enduré longtemps mais là tu dégagesЯ терпел это долго, но теперь ты уходишь.J' veux plus jamais te voir dans les paragesЯ больше никогда не хочу видеть тебя рядом.J'garde la taverne, garde le centre villeОхраняй таверну, охраняй центр городаEssayer de te comprendre, ça rend imbécileПытаясь понять тебя, это сводит с ума.Tant qu'à souffrir comme ça, j'te laisse tomberПока ты так страдаешь, я позволяю тебе упасть.Que tu déchires mon cur, bin criss, j't'écuréЧто ты разорвешь мое сердце на части, бен Крисс, я уверен,Si tu voulais pas de moi, tu pouvais le direЕсли бы ты не хотел меня, ты мог бы сказатьQuand on est si bien, tu dois partirКогда нам так хорошо, ты должен уйти.Ça rime jamais à rien l'amour, viens me brackerЭто никогда не рифмуется ни с чем, любовь, приди и обними меня.Que tu me traites comme un chien là j'en ai assezЧто ты обращаешься со мной как с собакой, этого мне достаточно.J't'endurerais bien, mais à quel prix?Я бы продержался, но какой ценой?Good by my love, me voilà partiGood by my love, me voilà partiMais là that's it, je n'y crois plusНо вот и все, я больше не верю.T'auras beau tout' faire, mais l'amour je n'y crois plus X2 .Тельцы прекрасны во всем, но в любовь я больше не верю X2 .

Поcмотреть все песни артиста