Sir Pathétik - Si Dieu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sir Pathétik - Si Dieu текст песни

Исполнитель: Sir Pathétik

альбом: 100 000 fois merci

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mais si Dieu, Si Dieu existe vraimentНо если Бог, если Бог действительно существуетVa pas gâcher toute majoieНе порти мне всю жизнь.Dis-moi que c'pas juste caСкажи мне, что это не просто так.Paraît que c'est mieux de garderЯ слышал, что лучше держатьLes yeux sur son terrainsГлаза на его территорииOn dit que c'pas plus beau dans cour du voisinГоворят, что в соседнем дворе не так красиво.Si Dieu, Si Dieu existe vraimentЕсли Бог, если Бог действительно существуетPourquoi tu fais tout ca?Зачем ты все это делаешь?Qu'est-ce que j'peux faire pour toi?Что я могу сделать для тебя?Pour que tu m'aimes plus fortЧтобы ты любил сильнееPour que tu m'aimes plus fortЧтобы ты любил сильнееTant de haine et tant de souffrancesСтолько ненависти и столько страданий.Dis-nous Dieu c'que t'en pensesСкажи нам, Боже, что ты думаешьTrop d'monde vivent loin de la chanceСлишком много людей живут вдали от удачиTrop de coeur vers la décadenceСлишком много сердца к упадкуLa vie est roughЖизнь груба,Comment c'est au ciel?Каково это на небесах?Sur terre c'est toughНа земле это тяжелоParfois même cruelиногда даже жестокийLa dépression touche nos âmesДепрессия затрагивает наши душиMême nos jeunes vivent des dramesДаже наша молодежь переживает драмыSort-nous de là viens prendre un verreВытащи нас отсюда, пойдем выпьем.Va tu enfinn ecouter nos prières!Иди, наконец, услышь наши молитвы!Où jvis on sennuie de toiГде я видел, как мы устали от тебяLe ciel es gris on se sent a l'étroitНебо серое, мы чувствуем себя одинокими.Le monde a froid le monde t'espèreВ мире холодно, в мире тоскливо.Trop de pêcheurs en ligne vers l'enferСлишком много рыболовов в очереди в адTout va de traversВсе идет наперекосякLa petite misèreМаленькое несчастьеOn désespère, hâte de te revoirМы в отчаянии, не можем дождаться встречи с тобой сноваSi Dieu, Si Dieu existe vraimentЕсли Бог, если Бог действительно существуетPourquoi tu fais tout ca?Зачем ты все это делаешь?Qu'est-ce que j'peux faire pour toi?Что я могу сделать для тебя?Pour que tu m'aimes plus fortЧтобы ты любил сильнееPour que tu m'aimes plus fortЧтобы ты любил сильнееAime-moi plus fortЛюби меня сильнееAime-nous encoreЛюби нас сноваGuide-nous pour qu'on aille kkpartНаправьте нас в kkpartLes temps sont dursВремена тяжелыеTrop de familles souffrentСлишком много семей страдаютTrop de monde tendus à bout de souffleСлишком много людей напряглись, затаив дыхание.Si t'es là, reviens nous voirЕсли ты там, возвращайся к намReviens nous donner de l'espoirВернись и дай нам надеждуOn se rapproche d'un ravinМы приближаемся к оврагуSauve nos âmes, guide le cheminСпаси наши души, укажи путь.Tu es le seul qui peut nous aiderТы единственный, кто может нам помочьAs-tu abandonné ceux que tu as créé?Неужели ты отказался от тех, кого создал?Sors les gens de la pauvretéВыведи людей из нищетыOn a vraiment besoin que tu viennes nous aiderнам очень нужно, чтобы ты пришел и помог намLes sourires sont raresУлыбки редкиLa haine granditНенависть растетRéchauffe le coeur de ceux qui vivent iciСогревает сердца тех, кто здесь живетRedonne logis à tous ces sans-abrisВерни жилье всем этим бездомнымDonne-nous espoir de voir le paradisДай нам надежду увидеть райSi Dieu, Si Dieu existe vraimentЕсли Бог, если Бог действительно существуетPourquoi tu fais tout ca?Зачем ты все это делаешь?Qu'est-ce que j'peux faire pour toi?Что я могу сделать для тебя?Pour que tu m'aimes plus fortЧтобы ты любил сильнееPour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.Si Dieuесли БогSi Dieu existe vraimentесли Бог действительно существуетFais des miracles pour moiТвори для меня чудесаAccroche-moi un sourireПодари мне улыбкуAccroche-moi un sourireПодари мне улыбку

Поcмотреть все песни артиста