Saint-Preux - Je veux chanter pour la vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saint-Preux - Je veux chanter pour la vie текст песни

Исполнитель: Saint-Preux

альбом: Jeanne La Romantique (Conte musical de Saint-Preux)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En dessinant le paradisРисуя райAu début, le premier jourСначала, в первый деньIl avait créé la vieОн создал жизньC'était au nom de l'amourЭто было во имя любвиSon nuage dans l'azur bleuЕе облако в голубом лазуриSans arme et sans le feu qui grondeБез оружия и без грохочущего огня.L'Homme n'en croyait pas ses yeuxМужчина не поверил своим глазамIl était si beau, le mondeОн был так прекрасен, этот мирPuis ils ont déchiré le cielЗатем они разорвали небо на частиLes oiseaux se sont enfuisПтицы убежалиIls ont gommé les citadellesОни стерли с лица земли цитаделиÉtait-ce au nom de l'ennui?Было ли это во имя утомления?Ils se croyaient immortelsОни считали себя бессмертнымиLes Hommes aux jeux interditsМужчины в запрещенных играхS'ils ne sont pas éternelsЕсли они не вечныJe veux chanter pour la vieЯ хочу петь на всю жизньEn dessinant mon paradisРисуя мой рай,J'ai voulu donner mon cœurЯ хотел отдать свое сердцеEt 2000 ans après luiИ через 2000 лет после негоC'était au nom du bonheurЭто было во имя счастьяDouces collines, montagnes bleues, champs de fleurs et mers profondesНежные холмы, голубые горы, цветочные поля и глубокие моряL'Homme n'en croira pas ses yeuxМужчина не поверит своим глазамIl serait si beau, le mondeЭто было бы так прекрасно, мирQuand ils ont déchiré le cielКогда они разорвали небо на частиLes oiseaux se sont enfuisПтицы убежалиIls ont gommé les citadellesОни стерли с лица земли цитаделиÉtait-ce au nom de l'ennui?Было ли это во имя утомления?Ils se croyaient immortelsОни считали себя бессмертнымиLes Hommes aux jeux interditsМужчины в запрещенных играхS'ils ne sont pas éternelsЕсли они не вечныJe veux chanter pour la vieЯ хочу петь на всю жизньQuand ils ont déchiré le cielКогда они разорвали небо на частиLes oiseaux se sont enfuisПтицы убежалиIls ont gommé les citadellesОни стерли с лица земли цитаделиÉtait-ce au nom de l'ennui?Было ли это во имя утомления?S'ils ne sont pas éternelsЕсли они не вечныJe veux chanter pour la vieЯ хочу петь на всю жизнь♪♪En dessinant le paradisРисуя райAu début, le premier jourСначала, в первый деньIl avait créé la vieОн создал жизньC'était au nom de l'amourЭто было во имя любвиEn dessinant Ton paradisРисуя свой райTu nous as donné Ton cœurТы отдал нам Свое сердцеEt 2000 ans après luiИ через 2000 лет после негоC'était au nom du bonheurЭто было во имя счастьяLes cheveux blonds ou la peau bruneСветлые волосы или коричневая кожаUn peu vivre enfin heureuxНемного пожить, наконец, счастливоPas besoin d'aller sur la luneНе нужно лететь на ЛунуL'avenir est dans Vos yeuxБудущее в твоих глазахIls se croyaient immortelsОни считали себя бессмертнымиLes Homme aux jeux interditsЛюди в запрещенных играхS'ils ne sont pas éternelsЕсли они не вечныJe veux chanter pour la vieЯ хочу петь на всю жизньPour que la vie soit plus belleЧтобы жизнь была прекраснееPour que renaissent les saisonsЧтобы возродились времена годаEt jusqu'aux neiges éternellesИ до вечных снеговJe veux chanter ma chansonЯ хочу спеть свою песнюComme un hymne au monde immense pour qu'il retrouve la raisonКак гимн огромному миру, чтобы он пришел в себяComme un cri dans le silenceКак крик в тишине,Je veux chanter en Ton nomЯ хочу петь от твоего имениQuand ils ont déchiré le cielКогда они разорвали небо на частиLes oiseaux se sont enfuisПтицы убежалиIls ont gommé les citadellesОни стерли с лица земли цитаделиÉtait-ce au nom de l'ennui?Было ли это во имя утомления?Ils se croyaient immortelsОни считали себя бессмертнымиLes Hommes aux jeux interditsМужчины в запрещенных играхS'ils ne sont pas éternelsЕсли они не вечныJe veux chanter pour la vieЯ хочу петь на всю жизньLes cheveux blond ou la peau bruneСветлые волосы или коричневая кожаUn peu vivre enfin heureuxНемного пожить, наконец, счастливоPas besoin d'aller sur la luneНе нужно лететь на ЛунуL'avenir est dans Vos yeuxБудущее в твоих глазахS'ils ne sont pas éternelsЕсли они не вечныJe veux chanter pour la vieЯ хочу петь на всю жизньQuand ilsont déchiré le cielКогда они разорвали небо на частиLes oiseaux se sont enfuisПтицы убежалиIls ont gommé les citadellesОни стерли с лица земли цитаделиÉtait-ce au nom de l'ennui?Было ли это во имя утомления?S'ils ne sont pas éternelsЕсли они не вечныJe veux chanter pour la vieЯ хочу петь на всю жизньJe veux (chanter) pour la vieЯ хочу (петь) на всю жизнь

Поcмотреть все песни артиста