Victory - Who I Am - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Victory - Who I Am текст песни

Исполнитель: Victory

альбом: The Broken Instrument

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was born in a world of great divideЯ родился в мире больших разногласийWe all live together, but we're not all on the same sideМы все живем вместе, но не все были по одну сторону баррикадWhen I was a child, I didn't see all the linesКогда я был ребенком, я не видел всех границBut that was until reality opened up my eyesНо так было до тех пор, пока реальность не открыла мне глазаI saw people that look like meЯ видел людей, похожих на меняPray for equalityМолящихся о равенствеWhile others believe in supremacy,В то время как другие верят в превосходство,I saw my people in chains mentallyЯ мысленно видел своих людей в цепяхAnd others I saw walking freeИ другие, которых я видел гуляющими на свободеEvery child needs to know who they're born to beКаждый ребенок должен знать, кем он рожден бытьAm I born for greatness?Рожден ли я для величия?Am I born to be free?Я рожден быть свободным?And every day when I wake upИ каждый день, когда я просыпаюсьI hear bondage coming for meЯ слышу, как на меня надвигается рабствоLies of societyЛожь обществаTear me down and take away my libertiesРазорви меня и забери мои свободыBut what can I say? We've been this way for centuriesНо что я могу сказать? Мы были такими векамиSo I guess this is who I am, it's where I came fromТак что, я думаю, это то, кто я есть, это то, откуда я пришелThese are my people, this is our struggleЭто мой народ, это наша борьбаI guess this is who I am, it's where I came fromЯ думаю, это то, кто я есть, это то, откуда я пришел.These are my people, this is our struggleЭто мой народ, это наша борьбаIt's who I amЯ такой, какой я естьThere are times when I wish I could run awayБывают моменты, когда мне хочется убежатьBut I can't run or hide from my realityНо я не могу убежать или спрятаться от своей реальностиI'm grown and I don't own a thing, not a dime to my nameЯ вырос, и у меня ничего нет, ни цента за душойOr anything to leave for my kids to claimИли чего-то, что я мог бы оставить своим детям, на что они могли бы претендоватьIt's a shameЭто позор'Cause I wonder if they'll live better lives than meПотому что мне интересно, будут ли они жить лучше, чем яOr will they grow up listening to society?Или они вырастут, прислушиваясь к обществу?Someday my life will come to an endКогда-нибудь моя жизнь подойдет к концуI don't know how and I don't know whenЯ не знаю, как и не знаю когдаBut one thing I do know is that I'mНо одно я знаю точно: яTired of waiting for a change to comeУстал ждать перемен.And I still got enough life in me to march toward freedomИ во мне все еще достаточно жизни, чтобы идти к свободе.I still got enough fight in me to fight for our childrenВо мне все еще достаточно борьбы, чтобы бороться за наших детей.Lift your head, child, there's no need to hideПодними голову, дитя, не нужно прятаться.We're gonna overcome with dignity and prideМы собираемся победить с достоинством и гордостьюBecause this is who we are, it's where you came fromПотому что это то, кто мы есть, это то, откуда ты пришелThese are your people, this is our struggleЭто твой народ, это наша борьбаI'm telling you this is who you are, child, it's where you came fromЯ говорю тебе, это то, кто ты есть, дитя, это то, откуда ты пришелThese are your people, this is our struggleЭто твой народ, это наша борьбаIt's who we are, it's where you came fromЭто то, кто мы есть, это то, откуда ты пришелThese are your people, this is our struggleЭто твой народ, это наша борьбаI'm telling you this is who you are, child, it's where you came fromЯ говорю тебе, это то, кто ты есть, дитя, это то, откуда ты пришелThese are your people, this is our struggleЭто ваш народ, это наша борьбаIt's who we areЭто те, кто мы естьIt's who we areЭто те, кто мы естьC'mon, everybody, we're on our way to victoryДавайте, все, мы были на пути к победеWe're gonna march toward our destiny until we live in libertyМы собираемся идти навстречу своей судьбе, пока не заживем свободойWe'll rise above poverty and change the whole societyМы поднимемся над бедностью и изменим все обществоWe're gonna get up in the morning and make our dreams realityМы собираемся вставать утром и воплощать наши мечты в реальность

Поcмотреть все песни артиста