Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Down my old local there's always a manВ моем старом районе всегда найдется мужчинаWith a squint in his eye and a working mans tanС прищуром и загаром рабочего человекаJust listen a while and you'll be entertainedПросто послушайте немного, и вам будет интересноBut don't interupt, you may ne'er walk againНо не перебивайте, возможно, вы больше никогда не сможете ходить'Cause his hands may be cracked and his eyes may be paleПотому что его руки могут быть потрескавшимися, а глаза - бледнымиHe may not look long for this worldОн может недолго ждать этого мираWhen the world's on your backКогда миры у тебя за спинойJust sit down with Old JackПросто посиди со стариной ДжекомAnd he'll tell you tall tales of oldИ он расскажет тебе старые небылицы//He'll say away with you boy// Он скажет: "проваливай, парень"Don't go wasting your timeНе трать свое время впустуюY' should be living your live for yourselfТы должен жить своей жизнью для себя'Cause the very next dayПотому что уже на следующий деньThey could take you awayОни могут забрать тебя отсюдаAnd you wont have no stories to tell.И тебе не о чем будет рассказывать.But seein' as you're hereНо пока ты здесь, я вижу, что ты здесь.Wont you buy us a beerНе угостишь ли ты нас пивомAnd I'll tell you a favorite of mineИ я расскажу тебе свою любимую песню"Go wild and live your life"Разгуляйся и живи своей жизнью"Another time"//В другой раз//He'll regale you with tales through the smoke of his pipeОн будет потчевать вас байками сквозь дым своей трубкиThen he'll show you some proof of his well-traveled lifeЗатем он покажет вам какое-нибудь доказательство своей долгой жизни в путешествияхThe unicorns horn or the gold he brought backРог единорога или золото, которое он привез обратно.Just keep your mouth shut when you're down with Old JackПросто держи рот на замке, когда тебе плохо со Стариной Джеком'Cause his hands may be cracked and his eyes may be paleПотому что его руки могут быть потрескавшимися, а глаза - бледнымиHe may not look long for this worldОн может недолго ждать этого мираWhen the world's on your backКогда миры у тебя за спинойJust sit down with Old JackПросто посиди со стариной ДжекомAnd he'll tell you tall tales of oldИ он расскажет тебе старые небылицы//He'll say away with you boy// Он скажет: "проваливай, парень"Don't go wasting your timeНе трать свое время впустуюY' should be living your live for yourselfТы должен жить своей жизнью для себя'Cause the very next dayПотому что уже на следующий деньThey could take you awayОни могут забрать тебя отсюдаAnd you wont have no stories to tell.И тебе не о чем будет рассказывать.But seein' as you're hereНо пока ты здесь, я вижу, что ты здесь.Wont you buy us a beerНе угостишь ли ты нас пивомAnd I'll tell you a favorite of mineИ я расскажу тебе свою любимую песню"Go wild and live your life"Разгуляйся и живи своей жизнью"Another time"//В другой раз//I went down to my local just the other dayБуквально на днях я ходил в местную больницуThey told me Old Jack had been taken awayМне сказали, что старину Джека увезлиThe hospital bed found him cold in the nightНочью он остыл на больничной койкеAnd snatched him away while he clung to his pipeИ схватили его, когда он тянулся к своей трубкеAnd his skin was so pale and his eyes wired shutИ его кожа была такой бледной, а глаза зажмурены проволокойHis story had come to an endЕго история подошла к концуAs I walked out the doorКогда я выходила за дверьI was shattered and tornЯ была разбита и растерзанаI reme, bered the last words he saidЯ запомнил последние слова, которые он сказал//He said away with you boy// Он сказал: "проваливай, парень"Don't go wasting your timeНе трать зря свое времяY' should be living your live for yourselfТы должен жить для себя'Cause the very next dayПотому что уже на следующий деньThey could take you awayОни могут забрать тебя отсюдаAnd you wont have no stories to tell.И тебе не о чем будет рассказывать.But seein' as you're hereНо пока ты здесь, я вижу, что ты здесь.Wont you buy us a beerНе угостишь ли ты нас пивомAnd I'll tell you a favorite of mineИ я расскажу тебе свою любимую песню"Go wild and live your life"Разгуляйся и живи своей жизнью"Another time"//В другой раз//