Kishore Kumar Hits

The Longest Johns - Hoist up the Thing текст песни

Исполнитель: The Longest Johns

альбом: Made of Ale Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fresh out of college with grades straight from HellТолько что закончивший колледж с адскими оценкамиI browsed for a trade at which I could excelЯ искал профессию, в которой мог бы преуспетьAn ad for a ship in need of some manningОбъявление о корабле, нуждающемся в укомплектовании персоналомMen, sails, and purpose, but lacking a captainЛюди, паруса и цель, но без капитанаWhat luck, says I, to find such good fortuneКакая удача, говорю я, обрести такую удачу!A few white lies later, I ran down the pierНесколько раз солгав во спасение, я сбежал на пирс.Bought me a coat and a cutlass or twoКупил себе пальто и пару кортиков.Jumped on the deck, and I yelled at the crewВыскочил на палубу и заорал на командуHoist up the thing! Batten down the whatsit!Поднимайте эту штуку! Задраивайте что там!What's that thing spinning? Somebody should stop it!Что это за штуковина вращается? Кто-нибудь должен это остановить!Turn hard to port! (That's not port?) Now I've got it!Резко поверните влево! (Это не левый борт?) Теперь у меня получилось!Trust me, I'm in control!Поверь мне, я все контролирую!I can't sing the shanties, it has to be saidНадо сказать, я не умею петь "shanties"And all of that grog just goes right to my headИ весь этот грог ударяет мне прямо в головуWhale meat is gross, and I miss a girl's laughКитовое мясо отвратительное, и я скучаю по женскому смехуFive weeks at sea, even Dave seems a catch!Пять недель в море - даже Дэйву это кажется находкой!Hoist up the thing! Batten down the whatsit!Поднимайте эту штуку! Задраивайте что там!What's that thing spinning? Somebody should stop it!Что это за штуковина вращается? Кто-нибудь должен это остановить!Turn hard to port! (That's not port?) Now I've got it!Резко поверните влево! (Это не левый борт?) Теперь у меня получилось!Trust me, I'm in control!Поверь мне, я все контролирую!We've hit icy waters, no land to be seenМы попали в ледяную воду, земли не видно.The food's getting low, and the beer has gone greenПродукты на исходе, а пиво позеленело.There's murmurs of discontent under the deckПод палубой раздается недовольный ропотIf I don't act fast, it could be my neck!Если я не буду действовать быстро, это может быть моя шея!So pull up the charts and those weird gold machinesТак что поднимите графики и те странные золотые машиныI see what it says,but no clue what it means!Я вижу, что там написано, но понятия не имею, что это значит!Just pull on some levers and yank on some chainsПросто потяните за какие-нибудь рычаги и дерните за какие-нибудь цепиFeign a bad back til' we've landed againСимулируй больную спину, пока мы снова не приземлимсяHoist up the thing! Batten down the whatsit!Поднимайте эту штуку! Задраивайте что там!What's that thing spinning? Somebody should stop it!Что это за штуковина вращается? Кто-нибудь должен это остановить!Turn hard to port! (That's not port) Now I've got it!Резко поверните влево! (Это не левый) Теперь у меня получилось!Trust me, I'm in control!Поверь мне, я все контролирую!Hoist up the thing! Batten down the whatsit!Поднимайте эту штуку! Задраивайте что там!What's that thing spinning? Somebody should stop it!Что это за штуковина вращается? Кто-нибудь должен это остановить!Turn hard to port! (That's not port?) Now I've got it!Резко поверните влево! (Это не левый борт?) Теперь у меня получилось!Trust me, I'm in control! Come onПоверь мне, я все контролирую! ДавайHoist up the thing! Batten down the whatsit!Поднимайте эту штуку! Задраивайте что там!What's that thing spinning? Somebody should stop it!Что это за штуковина вращается? Кто-нибудь должен это остановить!Turn hard to port! (That's not port?) Now I've got it!Резко поверните влево! (Это не левый борт?) Теперь у меня получилось!Trust me, I'm in control!Поверь мне, я все контролирую!Hoist up the thing! Batten down the whatsit!Поднимайте эту штуку! Задраивайте это что-то!What's that thing spinning? Somebody should stop it!Что это за штуковина вращается? Кто-нибудь должен это остановить!Turn hard to port! (This is jail?) Now I've got it!Резко поверните влево! (Это тюрьма?) Теперь я понял!Trust me, I'm in control! (ahh, help me!)Поверь мне, я все контролирую! (ах, помоги мне!)Trust me, I'm in control!Поверь мне, я все контролирую!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители