Park Bench Society - Looking Glass - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Park Bench Society - Looking Glass текст песни

Исполнитель: Park Bench Society

альбом: Simla Parade EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She wants something strong on the rocksОна хочет чего-нибудь покрепче со льдомBut shakin not stirred she calls the shotsНо, не шевелясь, она отдает приказыAnd dancing ballerina on the jute boxИ танцует балерину на джутовом ящикеThe reels just enough to let me draw in the dotsБарабанов ровно столько, чтобы я мог нарисовать точкиSo crack the jokes a matter of fact you'll laughТак что шути, на самом деле ты будешь смеятьсяShe commands the room though there is a sharp contrastОна командует залом, хотя есть резкий контрастBetween the shy boys and the ones who danceМежду застенчивыми мальчиками и теми, кто танцуетShe's looking for trouble she's looking for romanceОна ищет неприятностей, она ищет романтикиBut she's hiding behind a facade a disguiseНо она прячется за фасадом, маскировкойWhen they come running she should feel surprisedКогда они прибежат, она должна быть удивленаAnd waiting through all these chat-up linesИ ждать во всех этих очередях в чат-апеI found the boys on the floor who were full of liesЯ нашел парней на полу, которые были полны лжи.Found the boys on the floor who were full of liesНашла парней на танцполе, которые были полны лжи.She's too busy dancing under neon lightsОна была слишком занята танцами под неоновыми огнями.And all head and heartbeat synchronizedИ ее голова и сердцебиение синхронизировались.Cause it's too late for common sense the morning afterПотому что на следующее утро для здравого смысла уже слишком поздно.Near the grip the aftermath of a disasterNear the grip последствия катастрофыIt's a high speed lifestlye she choseОна выбрала скоростной образ жизниThe party the only one that she knowsВечеринка единственная, которую она знаетShe'll never step back through the looking glassОна никогда не отступит в зазеркальеThis is about the future forget the pastЭто о будущем, забудь прошлоеOhhh we can't stop now we can't stop nowОоо, мы не можем остановиться сейчас, мы не можем остановиться сейчасThrow in the towel we'll make it somehowСдавайся, что ж, сделай это как-нибудь.We can't stop now we can't stop nowМы не можем остановиться сейчас, мы не можем остановиться сейчас.Throw in the towel we'll make it somehowБросай полотенце, ну, сделай это как-нибудь.You wouldn't want to throw her a complimentТы бы не хотел говорить ей комплимент.Cause she'll laugh in your face she's ominipitentЗаставь ее рассмеяться тебе в лицо, она зловеще раскаивается.Make you feel insecure and oh so smallЗаставь тебя почувствовать себя неуверенным и таким маленьким.And all the confidence you had you would have lost it allИ всю ту уверенность, которая у тебя была, ты бы все это потерялBut she speaks such gravitas you know first impressions are the ones that lastНо она говорит так веско, что ты знаешь, первое впечатление остается надолгоShe'll never step back from the looking glass this is about the future forget the pastШелл никогда не отступает от зазеркалья, это о будущем, забудь прошлоеOhhh we can't stop now we can't stop nowОооо, мы не можем остановиться сейчас, мы не можем остановиться сейчас.Throw in the towel we'll make it somehowСдавайся, мы как-нибудь справимся с этимAnd we can't stop now we can't stop nowИ мы не можем остановиться сейчас, мы не можем остановиться сейчасThrow in the towel we'll make it somehowСдавайся, мы как-нибудь справимся с этимDo you remember when we use to run undrawnТы помнишь, как мы бегали нераскрытымиFrom the mountain topС вершины горыAnd know what we were doing but we don't careИ знаем, что мы делали, но нам все равноCause we can't stopПотому что мы не можем остановитьсяDon't you remember when we used to let these days flow byРазве ты не помнишь, когда мы позволяли этим дням течь незаметноLet these days flow byПозволь этим дням течь мимо.Spent all our time like driftwood caught in the tideПотратили все свое время, как плавник, подхваченный приливом.I'll show you, I'll show you nowЯ покажу тебе, я покажу тебе сейчас.Do you see growing up as a gain or loss?Ты рассматриваешь взросление как приобретение или потерю?For better or worse it's something you can't stop...К лучшему или к худшему, это то, что вы не можете остановить...Do you see growing up as a gain or loss?Вы рассматриваете взросление как приобретение или потерю?(For better or worse it's something you can't stop...)(К лучшему или к худшему, это то, что вы не можете остановить ...)Do you see growing up as a gain or loss?Рассматриваете ли вы взросление как приобретение или потерю?For better or worse it's something you can't stop...Хорошо это или плохо, но это то, что ты не можешь остановить...Do you see growing up as a gain or loss?Ты рассматриваешь взросление как приобретение или потерю?-Compliments of jonny sykes (you're fucking welcome)-Комплименты от Джонни Сайкса (всегда пожалуйста, блядь)

Поcмотреть все песни артиста