Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Tommy HardenТомми ХарденLorrie HardenЛорри ХарденHe met her that day on the Tennessee riverОн встретил ее в тот день на реке ТеннессиBeneath the shade of a willow treeВ тени ивыHe held out a rose as he said, voice a tremblin'Он протянул розу и сказал дрожащим голосом:Dear dear miss Lee, would you walk with me, Miss Lee?Дорогая, дорогая мисс Ли, не могли бы вы прогуляться со мной, мисс Ли?No soldier will wed this rich man's daughterНи один солдат не женится на дочери этого богача.Father swore it was not to beОтец поклялся, что этому не суждено было сбытьсяThey met in secret by the river,Они тайно встретились у реки,Dear dear miss Lee, would you marry me, Miss Lee?Дорогая, дорогая мисс Ли, вы выйдете за меня замуж, мисс Ли?'Neath the willow in the warm moonlightПод ивой в теплом лунном светеOn a blanket two hearts entwinedНа одеяле переплелись два сердца.We'll be together forever, I promise youМы будем вместе навсегда, я обещаю тебеI'll be back for you, when the war is throughЯ вернусь за тобой, когда закончится войнаShe met him that day on the Tennessee riverОна встретила его в тот день на реке ТеннессиAs a lone red rose floated downstreamКогда одинокая красная роза плыла вниз по течению.And all they found was the tear stained letterИ все, что они нашли, было заплаканное письмо'Neath the willow treeПод ивойDear dear miss Lee, we're so very sorry, sorryДорогая мисс Ли, нам очень жаль, жаль