Kishore Kumar Hits

Stile Antico - Tollite portas текст песни

Исполнитель: Stile Antico

альбом: Puer natus est: Tudor Music for Advent and Christmas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aprecia lo que tienes antes de sea tarde,Цените то, что у вас есть, пока не стало поздно,Valora cada momento (siempre), cada segundo.Цените каждый момент (всегда), каждую секунду.Recuerdo aquellos días junto a ti porqueЯ помню те дни рядом с тобой, потому чтоTodo cambio en mi vida el día que te conocíвсе изменилось в моей жизни в тот день, когда я встретил тебяSi, sigo queriéndote pero solo hago en silencioДа, я все еще люблю тебя, но я просто делаю это в тишинеPor que no sirve gritar tu nombre a un vacióПочему бесполезно выкрикивать свое имя пустому человекуNada me importaba masНичто не имело для меня большего значенияQue tu felicidad porque tu lo eras todo en el todoЧто твое счастье, потому что ты был всем в целом.No avía mal que pudiese dañar segado por una personaНе было ничего плохого в том, что я мог причинить вред, скошенный одним человекомQue me amaba por enésima de cualquier otra cosa,Что он любил меня в сотый раз больше всего на свете.,Todo era rosa pero el temporal fue nublandoВсе было розовым, но погода была пасмурнойA beses lloraba tanto que mi llanto podía ahogarmeЦелую, я так плакала, что мой плач мог заглушить меня.Era como un niño pequeño,Я был как маленький ребенок,Recuerdo tu dulce aroma,Я помню твой сладкий аромат.,Sufrió mi corazón y por tu culpa ahora esta en coma,Мое сердце пострадало, и из-за тебя она сейчас в коме,No bombea sangre ni late no tiene sentidoОн не качает кровь и не бьется, это бессмысленно.Porque sigo el camino si ya murió mi destinoПотому что я иду по дороге, если моя судьба уже умерла.Estoy desorientado en busca de algo por que seguir,Я дезориентирован в поисках чего-то, за чем можно было бы следовать.,Ahora solo vivo por del Rap,теперь я живу только ради рэпа,Tu me alejaste de ti (tu, tu, tu)Ты отдалил меня от себя (ты, ты, ты).Tu historia, por que me dejaste escapar,Твоя история, за то, что ты позволил мне сбежать.,Recuerdo cada nocheя помню каждую ночь,El día que me dejaste marchar,В тот день, когда ты позволил мне уйти.,Se que te arrepientes, estas solaЯ знаю, тебе жаль, что ты одна.En un lugar oscuro, cada lagrima que caeВ темном месте, каждая слезинка, которая падает,La escondes con disimuloТы прячешь ее под маской.Es duro vivir lejos de la persona que amas, te gustaríaТяжело жить вдали от человека, которого ты любишь, ты бы хотелVolver atrás al país de Nunca JamasВернуться в страну, которой никогда не было.Pero ella se separo de tus brazosНо она вырывается из твоих объятий.Y ahora tu sientes la tristeza como tu sentiste su rechazoИ теперь ты чувствуешь печаль так же, как чувствовал ее отказ.Los tiempos cambian pero olvidar no es tan fácil,Времена меняются, но забыть не так просто,Por que transporto esa carga si en la caja poníaЗачем мне перевозить этот груз, если в коробке я положилFrágil, a beses soy idiota no me entiendo ni a mi mismoХрупкая, целую тебя, я идиотка, я даже себя не понимаю.Tierra me trago otras cadenas de aquel abismo infinitoЗемля, я глотаю другие цепи из этой бесконечной бездны.No dejes escapar lo que puedes perder,Не позволяй тому, что ты можешь потерять, ускользнуть,Aprecia lo que tienes antes de que sea tarde joderЦени то, что у тебя есть, пока не стало поздно трахаться.No supiste valorar lo que tuvisteТы не умел ценить то, что имелHas de saber, si no hubieses hecho el idiotaТы должен знать, если бы ты не вел себя как идиот.Todo seria igual que ayer todo seguiría igual, siendo sincero no lo se,Все было бы так же, как вчера, все было бы по-прежнему, честно говоря, я не знаю,últimamente las discusiones eran mas frecuentes,в последнее время споры стали более частыми,Mas fuertes, sin sentido, por cualquier tonteríaСильнее, бессмысленнее, из-за любой ерунды.Ya empezaba a estar harto de esta rutina cada día,Я уже начинал уставать от этой рутины каждый день,Me pregunto que seria de de esta historia,Интересно, что было бы в этой истории,La cual no quisiste dar vida tan solo,Которой ты не хотел отдавать жизнь так просто,Por tus tonterías, el fracaso de otro libroИз-за твоей глупости, провала еще одной книги.Escrito por un alma en penaНаписано скорбящей душойQue ya se hace llorando de pena atado por mil cadenas,Что уже сделано, плача от горя, скованного тысячей цепей.,Cortarse las venas la única solución cobardeПеререзать себе вены - единственное трусливое решениеVas de algo que no eres para que los demásТы идешь от того, кем ты не являешься, к другимTe aceptasen, las penas se olvidan peroОни примут тебя, печали забудутся, ноRápido vuelven por que cuando empezamosОни быстро возвращаются, потому что, когда мы начинаем,Pensé estar contigo siempre,Я думал, что всегда буду с тобой,Mas que quererte a ti mismo, ser fuerte y seguirБольше, чем любить себя, быть сильным и продолжатьRecuerdo que lo daba todo verte sonreír,Я помню, как отдавал все, чтобы увидеть, как ты улыбаешься.,A los lejos te veo reflejada en tu espejo,Вдали я вижу твое отражение в твоем зеркале.,Eras tan perfecta que me hiciste pillar complejo,Ты была настолько совершенна, что заставила меня задуматься.,Era sincero el sentimiento que corría por mi sangre,Это было искреннее чувство, которое текло у меня в крови.,Mi corazón estaba prisionero en tus rejas de alambre,Мое сердце было заключено в твои проволочные заграждения.,Una sonrisa me salia con solo mirar tus fotos yУлыбка сошла с меня, когда я просто посмотрел на твои фотографии иUna lagrima salia y se arrastraba por el folio,Слеза скатилась и поползла по фолианту.,Tus ojos me decían mas que mil palabras,Твои глаза говорили мне больше, чем тысяча слов.,No sabes cuanto te quise,Ты не знаешь, как сильно я тебя хотел.,Creo que ya nunca lo sabrás,Я думаю, ты никогда этого больше не узнаешь,Lo nuestro se a quedado atrás anclado en el pasadoВсе, что у нас есть, осталось позади, привязанное к прошломуAnclado en el pasado, quiero vivir mi presenteПривязанный к прошлому, я хочу жить своим настоящим.Y mi futuro lejos de tu ladoИ мое будущее вдали от тебя.No dejes escapar lo que puedes perder,Не позволяй тому, что ты можешь потерять, ускользнуть,Aprecia lo que tienes antes de que sea tarde joderЦени то, что у тебя есть, пока не стало поздно трахаться.No supiste valorar lo que tuvisteТы не умел ценить то, что имелHas de saber, si no hubieses hecho el idiotaТы должен знать, если бы ты не вел себя как идиот.Todo seria igual que ayer ...Все было бы так же, как вчера ...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители