Kishore Kumar Hits

Russell Crowe - Raewyn текст песни

Исполнитель: Russell Crowe

альбом: My Hand, My Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a black and white photograph of Raewyn.Есть черно-белая фотография Рейвин.I know the place and the year that it was taken.Я знаю место и год, когда она была сделана.Gosford, before all the houses, Forrestors was still uncrowded.Госфорд, до появления всех домов, Форресторс был еще малолюден.Footprints, often only your own.Следы, часто только ваши собственные.Over the sand dunes and into the mangroves,Через песчаные дюны и в мангровые заросли,He gets his camera out and that's where uncle Peter goes.Он достает фотоаппарат, и туда направляется дядя Питер.He took this photograph of you with your wild hair.Он сфотографировал тебя с твоими растрепанными волосами.Just back from America, in your print top and your flares.Только что вернулась из Америки, в своем топе с принтом и клешах.So much light in your eyes no-one read the despair.Столько света в твоих глазах, что никто не прочел отчаяния.A scream in the night, my mother shaking with tears.Крик в ночи, моя мать сотрясается от слез.Her little sister was pouring down the stairs,Ее младшая сестра сбегала по лестнице.,Oh Raewyn is no longer here.О, Рейвин здесь больше нет.How little do I know of the pain of my mother,Как мало я знаю о боли моей матери,If I'm now just thinking, if I'd lost a brother?Если я сейчас просто думаю, не потеряла ли я брата?How many nights has she lain awake shaking.Сколько ночей она лежала без сна, дрожа.When I could of held her, shared the pain she had taken.Когда я мог обнять ее, разделить ту боль, которую она испытала.I should have held her and told her that I loved her,Я должен был обнять ее и сказать, что люблю ее.,A son needs to say it when he loves his mother.Сын должен говорить это, когда любит свою мать.Jolly Jack Crowe was out on the ocean.Веселый Джек Кроу был в океане.His Charlie asleep alone, deep within the motion.Его Чарли спал в одиночестве, погруженный в движение.Jack's eyes hollowed from the inside, his life and heart had been pulverized,Глаза Джека были опустошены изнутри, его жизнь и сердце были стерты в порошок.,Guilt's not so loud in a bottle.Чувство вины в бутылке звучит не так громко.Taking risks had bought four sons and good fortune.Рискуя, он купил четырех сыновей и удачу.How could he know that was the tide his luck was leaving on.Откуда ему было знать, что удача отвернулась от него именно в этот момент?Nobody talked of the beauty lost and undone.Никто не говорил об утраченной красоте.Everybody baulked when we named our son,Все воспротивились, когда мы назвали нашего сына.,But it's time to stop blaming Jolly Jack Crowe.Но пришло время перестать обвинять Веселого Джека Кроу.Who's grief knew no boundaries and swallowed him whole.Горе которого не знало границ и поглотило его целиком.Fighting for the dead and fighting for his soul.Сражаюсь за мертвых и сражаюсь за его душу.I love him more thanks to My Charlie Crowe.Я люблю его еще больше благодаря Моему Чарли Кроу.How little do I know of the path of my father?Как мало я знаю о пути моего отца?If I'm now just thinking, if I'd lost a brother?Если я сейчас просто думаю, потерял ли я брата?How many nights has he lain awake shaking,Сколько ночей он лежал без сна, дрожа всем телом,When I could have held him, shared the pain he had taken.Когда я могла бы обнять его, разделить с ним боль.I should have held him, and told him that I loved him.Я должна была обнять его и сказать, что люблю его.A son and a father should always be talking.Сын и отец всегда должны разговаривать.A son and a father should always be talking.Сын и отец всегда должны разговаривать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители