Kishore Kumar Hits

Pia Douwes - Queen of the World текст песни

Исполнитель: Pia Douwes

альбом: After All This Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Trouble brewing dear investorsНазревают проблемы, дорогие инвесторыTroubled times for you know whoТрудные времена для сами знаете когоTrouble being all of you are mineПроблема в том, что все вы моиNothing doing dear investorsНичего не делаю, дорогие инвесторыCoffers empty, sad but trueКазна пуста, печально, но фактNow you're seeing what I do to swineТеперь ты видишь, что я делаю со свиньямиAnd if I had a heartИ если бы у меня было сердцеIt was put up for saleОн был выставлен на продажуBut this lady was smartНо эта леди была умнаHer lips full of liesЕе губы были полны лжиWhile her eyes told another taleВ то время как ее глаза рассказывали другую историюShe made vengeance an artОна превратила месть в искусствоMade it her Holy GrailСделала это своим Святым ГраалемFound out that her heart was her jailОбнаружила, что ее сердце было ее тюрьмойIt was you, was it notЭто был ты, не так лиI was twisted by?Я был обманут?So who could resistТак кто мог сопротивлятьсяThis divine little twistЭтот божественный небольшой поворотNow it's me who will chooseТеперь меня кто подберетWho will live, who will loseКто будет жить, кто будет потерятьWho will laugh, who will cryКто будет смеяться, кто будет плакатьAnd or dieИ или умретFor look at me nowПотому что посмотри на меня сейчасYes, look at me nowДа, посмотри на меня сейчасI'm the Queen of the WorldЯ Королева МираAs the newest apprentice to the oldest tradeКак новейшая ученица старейшего ремеслаYou abandoned me to my fateВы бросили меня на произвол судьбыBut the miserable harlot you yourselves had madeНо жалкая шлюха, которую вы сами сделалиHad learned to lie in waitНаучилась сидеть в засадеThey're only playing the play thingОни всего лишь разыгрывают спектакльWhile laying in her baitЗагоняя в нее приманкуYou who jeered at me in my helplessnessТы, кто глумился надо мной в моей беспомощностиSpat and sneered at meПлевался и глумился надо мнойWon't be sneering any longerБольше не буду глумитьсяYou who brought me to earthless hopelessnessТы, кто привел меня к беспросветной безнадежностиYou have taught me to hateТы научил меня ненавидетьHate for the lies you fed meНенавижу за ложь, которой ты меня кормилHate for the way you've led meНенавижу за то, как ты вел меня за собойHate for my hating meНенавижу за то, что я ненавижу себяBut hate is what kept me livingНо ненависть - это то, что помогает мне житьThriving by not forgivingПроцветает, не прощаяNow all that hate breaks freeТеперь вся эта ненависть вырывается на свободуAnd your neat little lies will no longer be as neat as you dreamt, they'd beИ твоя аккуратная маленькая ложь больше не будет такой аккуратной, как ты мечтал, она будет такойAs you shall seeКак ты увидишьFor look at me nowИбо посмотри на меня сейчасYes, look at me nowДа, посмотри на меня сейчасAt the Queen of the WorldНа королеву МираIn the pitiful creature that you so betrayedВ жалком создании, которое ты так предалI should honestly take a bowЧестно говоря, мне следовало бы поклонитьсяBut the years of dishonour be at last repaidНо годы бесчестья наконец-то окупятсяAnd soon dear friends this whore will show you howИ скоро, дорогие друзья, эта шлюха покажет вам, как это делаетсяFor look at her now (Yes, look at her now)Посмотрите на нее сейчас (Да, посмотрите на нее сейчас)The Queen of the World (Queen of the World)Королева мира (Queen of the World)Yes, look at me nowДа, посмотри на меня сейчас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители