Kishore Kumar Hits

Pia Douwes - Ein wenig Farbe текст песни

Исполнитель: Pia Douwes

альбом: Ein wenig Farbe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bin ich zuhaus ganz allein?Я совсем один дома?Ich schau lieber nach, ich muss mir sicher seinЯ бы предпочел проверить, я должен быть уверен,Sie sind weg, sicher bis MitternachtОни ушли, конечно, к полуночи.Doch meine Schwester kommt heimНо моя сестра возвращается домой.Wahrscheinlich kurz nach AchtВероятно, сразу после восьмиBis dahin hab ich genügend ZeitДо тех пор у меня будет достаточно времениUnd ich erblick meiner Mutter KleidИ я смотрю на платье своей матери,Ich denk nicht nach, zieh es anЯ не думаю, надень это,Hätt nie gedacht, dass ich so schön sein kannНикогда бы не подумал, что я могу быть такой красивой.Ich schau mich an, alles sitzt perfektЯ смотрю на себя, все сидит идеально,Was war das Geräusch?Что это был за звук?Ich hoff, ich werd nicht entdecktЯ надеюсь, что меня не обнаружат.Doch das Kleid, es zieht mich in seinen BannТем не менее, платье, оно очаровывает меня.Und ich schau mir Mutters Make up Koffer anИ я смотрю на мамину косметичку.Ein wenig Farbe ins GesichtНемного краски на лицоEin Spiel von Schatten und von LichtИгра теней и светаEin wenig Glitzer, das erhelltНемного блеска, который осветляетEs führt mich in eine neue WeltЭто переносит меня в новый мир.Die Schuhe lachen mich anТуфли смеются надо мной.Ich hoffe nur, dass ich drin gehen kannЯ просто надеюсь, что смогу войти внутрь.Doch ich tanz und schwebe durch den RaumТем не менее, я танцую и парю в пространстве,Ich fühl mich frei wie der Wind und lebe meinen TraumЯ чувствую себя свободным, как ветер, и живу своей мечтой,Doch die Realität holt mich zurückНо реальность возвращает меня.Und was bleibt, ist nur ein AugenblickИ то, что остается,-это всего лишь мгновение,Ein wenig Absatz sorgt dafürНебольшой абзац позаботится об этомDass ich mich selbst komplett verlierЧто я полностью теряю себя.Es ist was mich am Leben hältЭто то, что поддерживает меня в живых.Es zeigt mir eine neue WeltЭто показывает мне новый мир.Gleich kommen sie heim, dann muss alles wie vorher seinВот-вот они вернутся домой, тогда все должно быть как раньше.Was, wenn sie mich so sehen?Что, если они увидят меня таким?Sie würden es niemals verstehenВы бы никогда этого не понялиAm liebsten wär ich weggeranntБольше всего на свете я хотел бы убежать.Doch ich nehme ein Tuch in die HandНо я беру в руки ткань,Weg muss die Farbe im GesichtПрочь, должно быть, краска на лицеAuch wenn mir das Herz zerbrichtДаже если мое сердце разбито.Ich fühl mich irgendwie entstelltЯ чувствую себя каким-то изуродованным,Verschwunden ist, was mir gefälltИсчезло то, что мне нравится.Ich bin allein auf der WeltЯ один в мире.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители