Pia Douwes - Auf ihrem Sofa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pia Douwes - Auf ihrem Sofa текст песни

Исполнитель: Pia Douwes

альбом: Ein wenig Farbe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mein Name ist Gruber, was führt sie zu mir?Меня зовут Грубер, что привело вас ко мне?Ich hielt nicht viel von PsychotherapeutenЯ не очень много думал о психотерапевтахFür mich war'n das die echt verrückten LeuteДля меня это предупреждение настоящих сумасшедших людейDenn ganzen Tag hör'n sie nur ProblemeПотому что весь день ты только и слышишь, что о проблемах.Sie sitzen einfach da, in ihren bequemen SesselnОни просто сидят там, в своих удобных креслахMit Patienten, die die ganze Zeit erzählenС пациентами, которые все время рассказываютWas für Dinge sie tagsüber ständig quälenКакие вещи постоянно мучают вас в течение дняUm dann ein bisschen guten Rat zu gebenЧтобы потом дать немного дельного советаWas sie können tun und wonach sie streben können im LebenЧто вы можете делать и к чему стремиться в жизниVon Freunden und Familie wurde mir empfohlenМеня рекомендовали друзья и семьяVon Frau Gruber etwas Lebensrat zu holenПолучить несколько жизненных советов от миссис ГруберIch dachte mir, das hat doch keinen SinnЯ подумал про себя, что в этом нет никакого смысла, в конце концовAber trotzdem ging ich zu ihr hinНо, тем не менее, я пошел к нейAh, verstehe. Und wann hatten Sie zum ersten Mal dieses Gefühl?Ах, понимаю. И когда вы впервые испытали это чувство?Auf ihrem Sofa fühlte ich mich so verlorenНа ее диване я чувствовал себя таким потерянным.Das habe ich auf einmal erkanntЯ понял это сразуIch musste reden, ganz unverfrorenЯ должен был говорить, совершенно беззастенчиво,Über meine Sorgen ohne WiderstandО моих заботах без сопротивления.Nach sowas hat' ich mich schon lange gesehntЯ давно мечтал о чем-то подобномIch hasse alle Therapeuten, hab ich das schon erwähntЯ ненавижу всех терапевтов, я уже упоминал об этомDie Stunde war im Nu verflogenЧас пролетел в мгновение ока.Emotional hab ich mich komplett ausgezogenЭмоционально я полностью разделсяDass das passiert hät' ich niemals angenommenЧто это произойдет, я бы никогда не предположилUnd deshalb wollte ich wieder kommen zu ihrИ именно поэтому я хотел вернуться к ней.Haben Sie nachgedacht, worüber wir letzte Woche gesprochen haben?Вы задумывались над тем, о чем мы говорили на прошлой неделе?So gingen wir Schritt für Schritt voranВот как мы продвигались шаг за шагомVon meiner Kindheit aus, wo alles schon begannИз моего детства, где все уже началось.So flogen wir durch mein ganzes LebenТак мы пролетели всю мою жизнь.Sie hat mir so viel Einsicht gegeben über michОна дала мне так много информации обо мнеAuf ihrem Sofa war ich nicht mehr so verlorenНа ее диване я уже не был так потерян.Meine Probleme waren ihr klarМои проблемы были ей понятны.Sie konnte reden, ganz unverfrorenОна могла говорить, совершенно беззастенчивоÜber alles, was mein Zweifel warОбо всем, в чем я сомневался,Nach sowas hat' ich mich schon lange gesehntЯ давно мечтал о чем-то подобномIch hasse meine Therapeuten, hat' ich das schon erwähntЯ ненавижу своих терапевтов, я уже упоминал об этомPlötzlich war die Zeit für mich gekommenВнезапно для меня пришло времяDas hatten wir uns schon länger vorgenommenЭто то, к чему мы стремились в течение некоторого времениNicht mehr alles zu hinterfragenБольше не нужно все подвергать сомнениюUnd alles die Wahrheit zu sagen über michИ все, что нужно сказать обо мне правду.Sie können mich jederzeit anrufen, wenn Sie weitere Fragen habenВы всегда можете позвонить мне, если у вас возникнут дополнительные вопросыOhne Frau Gruber wär' ich hier heut nicht gestandenЕсли бы не миссис Грубер, я бы не стоял здесь сегодняUnd meine Probleme wären immer noch vorhandenИ мои проблемы все равно были бы тамWeil man guttun will und dann sich selbst vergisstПотому что ты хочешь поступать хорошо, а потом забываешь о себе.Jetzt weiß ich, dass Schweigen keine Lösung istТеперь я знаю, что молчание - это не выход.Dank ihrem Sofa bin ich nicht mehr so verlorenБлагодаря твоему дивану я больше не так потерян.Meine Probleme wurden mir klarМои проблемы стали очевидны для меняJetzt kann ich reden, ganz unverfrorenТеперь я могу говорить, совершенно беззастенчиво.Warum ich immer so verzweifelt warПочему я всегда был в таком отчаянии,Nach sowas hab ich mich lange gesehntЯ давно мечтал о чем-то подобномIch liebe meine Therapeutin, hab ich das schon erwähntЯ люблю своего терапевта, я уже упоминал об этом

Поcмотреть все песни артиста