Kishore Kumar Hits

Lynn Ahrens - Abundance and Charity текст песни

Исполнитель: Lynn Ahrens

альбом: A Christmas Carol (Original Soundtrack from the Hallmark TV Production)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You call this Christmas dinner?Ты называешь это рождественским ужином?This measly pot of gruel?!Этот жалкий горшочек с кашей ?!You aren't just a sinnerТы не просто грешникYou're an outright fool!Ты откровенный дурак!Why, the present's full of pleasures!Почему, подарки, полный удовольствий!Things to see, enjoy, and taste!Что посмотреть, насладиться и вкусом!And at Christmas no one measuresИ в Рождество никто не меряетHis wallet or his waist!Его бумажник или его талии!So I've done you just a teeny tiny favor!Итак, я оказал вам совсем крошечную услугу!Oh, don't thank meО, не благодарите меня!It's perfectly freeЭто совершенно бесплатноJust a new experience to savorПросто новый опыт, которым можно насладитьсяSome laughter, some magicНемного смеха, немного волшебстваOn me!Со мной!♪♪Abundance! Charity!Изобилие! Благотворительность!Good will toward men!Добрая воля к мужчинам!Enjoyment! Hilarity!Удовольствие! Веселье!Good will toward men!Добрая воля к мужчинам!Come share someПриходите поделитьсяSpare someОставь немного себеNo matter when, Ben!Неважно когда, Бен!Get with the spiritСоберись с духомCause you're gonna hear it again!Потому что ты услышишь это снова!Abundance! Charity!Изобилие! Благотворительность!And sheer delight!И чистый восторг!Enjoyment! Hilarity!Наслаждение! Веселье!They're yours tonight!Они ваши сегодня вечером!I'm here, sir, dear sirЯ здесь, сэр, дорогой сэрTo set you quite right!Чтобы поправить вас!Never a doubtНикогда не сомневайтесь,That your heart is aboutЧто ваше сердце оTo take flight!Взлететь!There's a joyful spiritВ твоем сердце радостный настройIn your heart!!My friend, that spirit's mine!Друг мой, это воодушевляет меня!Dine on theОтведайтеBread of human kindnessХлеба человеческой добротыMy fabulous fruit of the fine!Моего сказочного прекрасного плода!A treat, sir!Угощаю, сэр!A sweet, sir!Прелесть, сэр!A little indulgence and thenНемного снисхождения, а потомAbundance! Charity!Изобилие! Милосердие!Good will toward men!Добрая воля к людям!♪♪Abundance! Charity!Изобилие! Благотворительность!So much in store!Так много всего впереди!Old friends and familiarity!Старые друзья и фамильярность!Good times galore!Хороших времен хоть отбавляй!A twirl, sir, some girls, sir!Закрутка, сэр, несколько девушек, сэр!To make 'em roar for!Чтобы они радовались!Get with the spiritСоберись с духом'Cause you're gonna hear itПотому что ты это еще услышишьSome more!Еще немного!♪♪Fill your plateНаполни свою тарелкуCome on and celebrateПриходите и отпразднуйте!A very, merry timeОчень веселое времяпрепровождение!All the joys you never daredВсе радости, на которые вы никогда не осмеливались!To make the most of?Чтобы насладиться ими по максимуму?He's the Ghost of!Он Призрак!Listen, brother, Mother GooseПослушай, брат, матушка ГусыняIs playing at the Pantomime!Играет в пантомиме!Any little pleasureЛюбое маленькое удовольствиеBrother, you can pick it!Брат, ты можешь выбрать!Life's a ballСпасает мячAnd I'm your ticket!И я твой билет!♪♪Abundance! Charity!Изобилие! Благотворительность!Good will towards menДобрая воля к мужчинамFrom pauper to millionarityОт нищего к миллионеруGood will toward men!Добрая воля к мужчинам!Come spend someПриходи потратить немного денегLend someОдолжи немногоYou'll get the yen, Ben!Ты получишь иены, Бен!Get with the spiritСобирайся с духом'Cause you're gonna hear it again!Потому что ты услышишь это снова!♪♪Get with the spirit?Соберись с духом?Get with the spiritСоберись с духом'Cause you're gonna hear itПотому что ты услышишь этоAgain (And again, and again!)Снова (И снова, и снова!)Abundance! (Abundance!)Изобилие! (Изобилие!)Charity! (Charity!)Благотворительность! (Благотворительность!)Good will toward men!Добрая воля по отношению к мужчинам!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители