Kishore Kumar Hits

Lynn Ahrens - Jolly Good Time текст песни

Исполнитель: Lynn Ahrens

альбом: A Christmas Carol (Original Soundtrack from the Hallmark TV Production)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What a good time, what a fine showКак хорошо провели время, какое прекрасное шоу!Jolly good evening, gentlemenДобрый вечер, джентльмены!Isn't it nice that once again it's Christmas Eve?Разве это не здорово, что снова канун Рождества?Fills a fellow with delight!Это наполняет человека восторгом!Everyone sing, Fa-La-La-LaВсе пойте, Фа-ля-ля-ляRum-ba-bum-bum, hip-hip, hurrah!Ром-ба-бум-бум, гип-гип, ура!Knowing we'll have a jolly good time tonight!Зная все, отлично проведите время сегодня вечером!What a good time, what a fine dayКакое хорошее время, какой прекрасный деньGetting a gift for everyoneПолучить подарок для всехGiving out gifts is so much funРаздавать подарки - это так веселоOn Christmas Eve!В канун Рождества!Fills a fellow with delight!Наполняет человека восторгом!Everyone sing, Fa-La-La-LaВсе пойте, Фа-ля-ля-ляRum-ba-bum-bum, hip-hip, hurrah!Ром-ба-бум-бум, гип-гип, ура!Knowing we'll have a jolly good time tonight!Зная все, отлично проведите время сегодня вечером!Thank the Lord our business has been keen!Слава Богу, наш бизнес был на высоте!Oh, what a kind employerО, какой добрый работодатель!We'll work forever fo' yer!Мы всегда будем работать для вас!Thank the Lord and bless and keep the Queen!Поблагодарите Господа, благословите и храните королеву!Her majesty, the queen!Ее величество королева!What a fine show, what a good timeКакое прекрасное шоу, как приятно провести времяWhat a fine day, isn't it nice?Какой прекрасный день, не правда ли?Giving the poor a coin or two!Дать бедным монетку-другую!Charity's what we wealthy do on Christmas Eve!Благотворительность - это то, что мы, богатые, делаем в канун Рождества!Fills a fellow with delight!Наполняет человека восторгом!Everyone sing, Fa-La-La-LaВсе пойте, Фа-ля-ля-ЛяRum-ba-bum-bum, hip-hip, hurrah!Ром-ба-бум-бум, гип-гип, ура!Knowing we'll have a jolly good time tonight!Зная все, отлично проведите время сегодня вечером!(Thank the Lord our profits have been huge!)(Слава Богу, наша прибыль была огромной!)You owe me interests, too, sirВы тоже должны мне проценты, сэрYour payment's overdue, sirВаши платежи просрочены, сэр(Thank the Lord we're not in debt to Scrooge!)(Слава Богу, мы не были в долгу у Скруджа!)If you don't plan to pay, sirЕсли вы не собираетесь платить, сэрThe law will find a way, sir!Закон найдет способ, сэр!Nevermind him, nevermind thatНе обращайте внимания на него, не обращайте внимания на этоNothing at all can spoil our dayНичто не может испортить нам деньEven if Scrooge behaves that way on Christmas Eve!Даже если Скрудж ведет себя подобным образом в канун Рождества!Leave the miser to his plight!Оставьте скрягу в его бедственном положении!The Royal Exchange is now closedКоролевская биржа закрытаMerry Christmas, Gentlemen!Счастливого Рождества, джентльмены!Everyone sing, Fa-La-La-LaВсе пойте, Фа-ля-ля-ЛяRum-ba-bum-bum, hip-hip, hurrah!Рам-ба-бум-бум, гип-гип, ура!Everyone have a jolly good time tonight!Всем весело провести время сегодня вечером!Fa-La-La-La, Fa-La-La-LaFa-La-La-La, Fa-La-La-LaRum-ba-bum-bum, hip-hip, hurrah!Ром-ба-бум-бум, гип-гип, ура!Everyone have a jolly good time ...Всем весело провести время ...We're collecting, sir, this Christmas timeСобирали, сэр, на это РождествоFrom gentlemen in townОт джентльменов в городеFor the needy poor of London, sirДля нуждающихся лондонских бедняков, сэрNow, what shall we put down?Итак, что нам записать?NothingНичегоNothing?! Ha, ha, haНичего?! Ha, ha, haYou would like to be anonymousВы хотели бы быть анонимнымYour kindness left unknown!Ваша доброта осталась неизвестной!He'd like to be anonymous—Он хотел бы быть анонимным—I'd like to be left alone!Я хотел бы, чтобы меня оставили в покое!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители