Kishore Kumar Hits

Lynn Ahrens - Still текст песни

Исполнитель: Lynn Ahrens

альбом: Anastasia (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

An underhanded girlКоварная девчонкаAn act of desperationАкт отчаянияAnd to my consternationИ к моему ужасуI let her goЯ отпускаю ееShe wants what she can getОна хочет то, что может получитьIs that a fair depiction?Это справедливое описание?Does she believe her fiction?Верит ли она в свою выдумку?It's hard to knowТрудно понятьIs it innocence or guile?Это невинность или коварство?Or nothing but a childish act of will?Или не что иное, как ребяческий акт воли?She doesn't know she needs youОна не знает, что ты ей нуженShe willfully misleads youОна намеренно вводит тебя в заблуждениеBut stillНо все жеStill!Все же!A son becomes a man!Сын становится мужчиной!At his father's kneeНа коленях у своего отцаIf my father asked questionsЕсли бы мой отец задавал вопросыWell, where would we be?Ну, и где бы мы были?She's nothing but a childОна всего лишь ребенокA waif who needs protectionБеспризорница, которой нужна защитаI feel a strange connectionЯ чувствую странную связь.I can't allow!Я не могу допустить!She says it's all a gameОна говорит, что это все игра.She trembles like a flowerОна дрожит, как цветок.But in her, there's a powerНо в ней есть силаI see that now!Теперь я вижу это!I am nothing but a man!Я всего лишь мужчина!With nothing but his ordersУ меня нет ничего, кроме его приказовTo fulfill!Исполнить!"I'm innocent!" She cries!"Я невиновен!" Она плачет!But then, you see her eyesНо потом ты видишь ее глазаAnd something in them tells youИ что-то в них говорит тебеThat she absolutely lies!Что она абсолютно лжет!Until your heart repliesПока твое сердце не ответит"But, still!""Но все же!"StillВсе жеStill!Все еще!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители