Kishore Kumar Hits

Lynn Ahrens - My Petersburg текст песни

Исполнитель: Lynn Ahrens

альбом: Anastasia (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I grew up on the slyЯ рос потихонькуIn the gutters and the streets of PetersburgВ канавах и на улицах ПетербургаJust a kid on the flyПросто ребенок на летуGetting good at getting by in PetersburgПреуспевающий в ПитереI've bartered for a blanketЯ выменял одеялоStolen for my breadУкраденное на свой хлебLearned to take my chancesНаучился рисковатьAnd use my headИ думать головойA Russian rat is cleverРусская крыса умнаClever, or he ends up deadУмна, или она умрет в конце концовBoils down toСводится к следующемуThere are some who surviveЕсть те, кто выживаетSome who don'tТе, кто этого не делаетSome give up, some give inНекоторые сдаются, некоторые сдаютсяMe, I won'tЯ, я не будуBlack and blue, welcome toЧерно-синий, добро пожаловать вMy PetersburgМой Петербург♪♪Standing here, you can seeСтоя здесь, вы можете видетьFrom the spires to the piers of PetersburgПетербург От шпилей до пирсовI'd be down on that quayЯ был бы на той набережной.Selling stolen souvenirs of PetersburgПродаю краденые сувениры из Петербурга.The Palace is above and alleyways belowДворец наверху, а переулки внизу.Funny when a city is all you knowЗабавно, когда город - это все, что ты знаешь.How even when you hate itКак даже когда ты это ненавидишьSomething in you loves it soЧто-то в тебе это так любитThat's where I learned my stuffВот где я научился своему делуIn some rough companyВ какой-то грубой компанииThere's the boy growing upРастет мальчикWho was meКоторый был мнойAll I've been, all I'll beВсем, чем я был, всем, чем я будуWe can do what we're toldМы можем делать то, что было сказаноWe can go where we're leadМы можем идти туда, куда нас ведутBut I learned from my father to see what's aheadНо я научился у своего отца видеть, что ждет впередиNothing here to hold meЗдесь меня ничто не удержитNo one that I oweЯ никому не обязанFunny how a boy can growЗабавно, как может расти мальчикFunny how a city tells you when it's time to goЗабавно, как город сообщает тебе, когда пора уезжатьBoils down toСводится к следующему:There are some who have walls yet to climbЕсть люди, у которых есть стены, на которые еще предстоит взобратьсяYou and I on the fly, just in timeТы и я в полете, как раз вовремяBut tonight there's a skyНо сегодня ночью есть небоAnd quite a viewИ прекрасный видWelcome to my PetersburgДобро пожаловать в мой Петербург

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители