Kishore Kumar Hits

Lynn Ahrens - Some Say текст песни

Исполнитель: Lynn Ahrens

альбом: Once on This Island (New Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some say...Некоторые говорят...How Ti Moune began her long journey toward the city!Как Ти Моун начала свой долгий путь к городу!Some say...Некоторые говорят...Some say her feet were bareНекоторые говорят, что ее ноги были босымиAnd the road was long and cruelИ дорога была долгой и жестокойSome say...Некоторые говорят...Some say she got a ride from a vendor and his muleНекоторые говорят, что ее подвез торговец на своем мулеSome say...Некоторые говорят...The gods pulled up in a car and drove her all the wayБоги подъехали на машине и везли ее всю дорогуWell, no one knowsЧто ж, никто не знаетHow the real truth goes, but that's what some say!Как обстоит дело на самом деле, но некоторые так говорят!Some say...Некоторые говорят...And how far did she travel?И как далеко она ушла?As far as you supposeНасколько ты предполагаешьAnd how long did it take her?И сколько времени это у нее заняло?Much longer than your nose!Намного длиннее твоего носа!And was she ever frightenedИ была ли она когда-нибудь напуганаOr was her love too strong?Или ее любовь была слишком сильной?And did she know she'd end upИ знала ли она, что в конечном итоге она окажетсяIn our story and our song?В нашей истории и нашей песне?Our story and our song...Наша история и наша песня...Some say...Некоторые говорят...What happened when Ti Moune finally reached the city!Что произошло, когда Ти Моун наконец добрался до города!Some say...Некоторые говорят...Some say they laughed at herНекоторые говорят, что они смеялись над нейFor her peasant feet were bareПотому что ее крестьянские ноги были босыSome say...Некоторые говорят...Some say the vendor manНекоторые говорят, что продавецGave her shoes too small to wearПодарил ей туфли, слишком маленькие, чтобы носить их.Some say...Некоторые говорят...The gods saidБоги сказали"Put on the shoes! It's the price you have to pay!""Надень туфли! Это цена, которую ты должен заплатить!"The shoes were tight, but she said:Туфли были тесными, но она сказала:All right!Ладно!Well, that's what some say!Ну, некоторые так говорят!Some say...Некоторые говорят...At last, still wearing her painful new city shoes,Наконец, все еще в своих новых городских ботинках, причинявших боль.,Ti Moune arrived at the gates of theТи Моун подошла к воротамHotel Beauxhomme. But the fierce guard sawОтеля Beauxhomme. Но свирепый охранник увиделShe had nothing to sell to the touristsУ нее не было ничего, что можно было бы продать туристамStop!Остановись!But Ti Moune must have smiled her most beautiful smile.Но Ти Моун, должно быть, улыбнулась своей самой красивой улыбкой.And Erzulie must have touched theА Эрзули, должно быть, тронулаFierce guard on the shoulder, for he noddedСвирепого стражника за плечо, потому что он кивнулSome say...Некоторые говорят...The gate swung open and Ti Moune entered...Ворота распахнулись, и вошла Ти Моун...Some say...Некоторые говорят......and went in search of her Daniel......и отправилась на поиски своего Дэниела...Some say...Некоторые говорят...Some say she scrubbed the floorsНекоторые говорят, что она мыла полы'Til she learned where he was keptПока не узнала, где его держалиALL (EXCEPT TI MOUNE, DANIEL)ВСЕ (КРОМЕ ТИ МОУНА, ДЭНИЕЛА)Some say...Некоторые говорят...Some say she climbed a vineНекоторые говорят, что она забралась по виноградной лозеTo the window where he sleptК окну, где он спалSome say...Некоторые говорят...The gods just lifted her up and placed her where he layБоги просто подняли ее и поместили туда, где лежал он.Well, no one knowsЧто ж, никто не знает.How the real truth goesКак обстоит дело на самом деле.It all depends what you hear from friendsВсе зависит от того, что ты услышишь от друзей.It's no surprise, if it's all just lies—Неудивительно, если все это просто ложь—But that's what some say...Но так говорят некоторые...Some say...Некоторые говорят...That's what some say...Так говорят некоторые...Some say...Некоторые говорят...That's what some say...Вот что некоторые говорят...LITTLE GIRLМАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКАSome say...Некоторые говорят...ALL (EXCEPT TI MOUNE, DANIEL)ВСЕ (КРОМЕ ТИ МОУНА, ДЭНИЕЛА)That's what some say...Так говорят некоторые...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители