Kishore Kumar Hits

Lynn Ahrens - Forever Yours текст песни

Исполнитель: Lynn Ahrens

альбом: Once on This Island (New Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sure as a wave needs to be near the shoreУверен, как волна должна быть у берегаYou are the one I was intended forТы тот, для кого я был предназначен.Deep in your eyes I saw the gods' designВ глубине твоих глаз я увидел замысел богов.Now my life is forever yoursТеперь моя жизнь навсегда принадлежит тебе.And you are mineИ ты моя♪♪I am a tree holding away the stormЯ дерево, сдерживающее бурю.Here in my arms I'll keep you safe and warmЗдесь, в моих объятиях, ты будешь в безопасности и тепле.Even the gods won't dare to cross this lineДаже боги не посмеют пересечь эту чертуWhere my life is forever yoursГде моя жизнь навсегда принадлежит тебеAnd you are mine (And you are mine)А ты мой (И ты моя)MineМойWe'll race away in a carЧто ж, помчимся прочь на машинеAs silver as the moonСеребристой, как лунаAnd the storm will turn to sunИ буря сменится солнцемOn an island where the earth and sea are oneНа острове, где земля и море - одно целое.Sure as this night leads to a sky of blueУверен, что эта ночь ведет к голубому небуSure as my heart lead me to be with youУверен, что мое сердце ведет меня к тому, чтобы быть с тобойSurely the gods meant this to be a signКонечно, боги хотели, чтобы это было знакомThat my life is forever yoursЧто моя жизнь навсегда принадлежит тебеAnd you are mineИ ты мойMine!Мой!Arrogant foolВысокомерный дуракThink you can hold back death?Думаешь, ты сможешь сдержать смерть?Stay away!Держись подальше!This boy is mineЭтот мальчик мой!I am his dying breath! (I won't let you have him!)Я - его последний вздох! (Я не позволю тебе забрать его!)Sure as the graveУверен как могилаYou must accept what isТы должна принять то, что есть.Now his life is forever mine!Теперь его жизнь навсегда принадлежит мне!Take mine for his!Прими мою жизнь за его!What?Что?Take my lifeЗабери мою жизньMy soul for hisМою душу в обмен на негоI am the road leading to no return (I am not afraid)Я дорога, ведущая без возврата (я не боюсь)Secret of life nobody wants to learn (I would die for him)Секрет жизни, который никто не хочет знать (я бы умер за него)I am the car racing toward distant shoresЯ - машина, мчащаяся к далеким берегамNow his life is forever mine (Your life is forever-)Теперь его жизнь навсегда моя (Твоя жизнь навсегда...)Mine!Моя!And I am yours (ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah)И я твоя (ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители