Kishore Kumar Hits

Luca Vismara - Nel Bene e Nel Mare текст песни

Исполнитель: Luca Vismara

альбом: A-Mare

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi sdraio di notte sulla spiaggia freddaЯ лежу ночью на холодном пляже,Osservo il cielo poi vedo una stella.Я смотрю на небо, затем вижу звезду.Forse era quella che porta il tuo nome;Может быть, она была той, которая носит твое имя;L'hai avuta in cambio del tuo grande amore.Ты получил ее в обмен на свою великую любовь.Ed io soltanto so quanto ti ho amato,И только я знаю, как сильно я любил тебя.,Ma eri un ti amo scritto sulla sabbiaНо ты был я люблю тебя написано на пескеChe bastava un'onda per portarlo viaЧто достаточно одного человека, чтобы забрать егоSì, è bastata un'onda per portati via.Да, достаточно было одного удара, чтобы увести.Nel bene e nel mare ti vorrei cullareВ добре и в море я хотел бы, чтобы ты убаюкивалCome fanno le onde con le barche lontane,Как волны с далекими лодками,Ti vorrei ricordare per una vita intera,Я хотел бы запомнить тебя на всю жизнь,Non per un amore che è finito in apnea.Не из-за любви, которая закончилась апноэ.Nel bene e nel mare ti lascio per sempre,В добре и в море я оставляю тебя навсегда,Sei stupido tu che fai finta di niente,Ты глупый, ты притворяешься, что ничего не делаешь.,Ma niente è per sempre.Но ничто не вечно.Nel bene e nel mare.В добре и в море.Ho il tuo respiro dentro una bottigliaУ меня есть твое дыхание внутри бутылки,E la tua voce che risuona piano in una conchiglia senza più colore.И твой голос тихо звенит в раковине без цвета.Nella tempesta tengo io il timoneВ шторм я держу рульNon vedo calma neanche all'orizzonteЯ не вижу спокойствия даже тогда, когдаE con fatica asciugo la mia fronte;И с трудом вытираю лоб.;Sembra voler dire:Кажется, это означает:"Questo naufragare non m'è più dolce" sto per affondare"Это кораблекрушение не слаще" я собираюсь тонутьNel bene e nel mare ti vorrei cullareВ добре и в море я хотел бы, чтобы ты убаюкивалCome fanno le onde con le barche lontane,Как волны с далекими лодками,Ti vorrei ricordare per una vita intera,Я хотел бы запомнить тебя на всю жизнь,Non per un amore che è finito in apnea.Не из-за любви, которая закончилась апноэ.Nel bene e nel mare ti lascio per sempre,В добре и в море я оставляю тебя навсегда,Sei stupido tu che fai finta di niente,Ты глупый, ты притворяешься, что ничего не делаешь.,Ma niente è per sempre.Но ничто не вечно.Nel bene e nel mare.В добре и в море.Nel bene e nel mare ti vorrei cullareВ добре и в море я хотел бы, чтобы ты убаюкивалCome fanno le onde con le barche lontaneКак волны с далекими лодкамиSto per naufragareЯ собираюсь потерпеть крушение.Non so più nuotare.Я больше не умею плавать.Non so più nuotare.Я больше не умею плавать.Nel bene e nel mare.В добре и в море.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Astol

Исполнитель

Zic

Исполнитель