Kishore Kumar Hits

GQ - I'm into Something Good / Happy Together текст песни

Исполнитель: GQ

альбом: GQ

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Woke up this mornin' feelin' fineПроснулся этим утром, чувствуя себя прекрасно.There's something special on my mindУ меня на уме кое-что особенное.Last night I met a new boy in the neighborhood, Oh yeahПрошлой ночью я встретила нового парня по соседству, О да.Now something tells me I'm into something goodЧто-то подсказывает мне, что меня ждет что-то хорошее.He's the kind of man who's not too shyОн из тех мужчин, которые не слишком застенчивыAnd I can tell he's my kind of guyИ я могу сказать, что он в моем вкусеAnd he danced close to me like I hoped he wouldИ он танцевал рядом со мной, как я и надеялась на этоNow something tells me I'm into something goodЧто-то подсказывает мне, что я занимаюсь чем-то хорошимOh, We only danced for a minute or twoО, мы танцевали всего минуту или двеBut then he stuck close to me the whole night throughНо потом он был рядом со мной весь вечер.Say, now can I be fallin' in loveСкажи, теперь я могу влюбиться.For he's everything I been dreaming ofВедь он - все, о чем я мечтала.When he walked me homeКогда он провожал меня домойHe held my handОн держал меня за рукуI knew it wouldn't be just a one night standЯ знала, что это будет не просто секс на одну ночьHe asked to see me next week and I told him he couldОн попросил о встрече на следующей неделе, и я сказала ему, что он можетNow something tells me I'm into something goodТеперь что-то подсказывает мне, что я увлечен чем-то хорошимImagine me and youПредставь меня и себяI doЯ представляюI think about you day and nightЯ думаю о тебе день и ночьIt's only rightЭто единственно правильноTo think about the boy you loveДумать о мальчике, которого ты любишьAnd hold him tightИ крепко обнимать егоSo happy togetherТак счастливы вместеIf I should call you upЕсли я позвоню тебеInvest a dimeВложу десять центовAnd you say you belong to meИ ты скажешь, что принадлежишь мнеAnd ease my mindИ успокоишь мой разумImagine how the world could beПредставь, каким мог бы быть мирSo very fineТаким прекраснымSo happy togetherТакими счастливыми вместеI can't see me lovin' nobody but youЯ не могу представить, что люблю кого-то, кроме тебяFor all my lifeНа всю мою жизньWhen you're with me, baby the skies will be blueКогда ты со мной, детка, небо будет голубымFor all my lifeНа всю мою жизньMe and you, you and meЯ и ты, ты и яNo matter how they toss the diceНе важно, как они бросят костиIt had to beТак и должно было бытьThe only one for me is you and you for meЕдинственный для меня - это ты, а ты для меняSo happy togetherМы так счастливы вместеBabyМалышI can't see me lovin' nobody but youЯ не могу представить, что буду любить кого-то, кроме тебяFor all my lifeВсю свою жизньWhen you're with me, baby the skies will be blueКогда ты будешь со мной, детка, небо будет голубым.For all my life, for all my life sayЗа всю мою жизнь, за всю мою жизнь скажиWe only danced for a minute or twoМы танцевали всего минуту или двеThen he stuck close to me the whole night throughПотом он был рядом со мной всю ночь напролетCan I be fallin' in loveМогу ли я влюбитьсяFor he's everything I been dreamin' of, I been dreamin' ofПотому что он - все, о чем я мечтала, о чем я мечталаSay got me a man that's mighty fineСкажи, что нашел мне прекрасного мужчинуI never thought that I would call him mineЯ никогда не думала, что назову его своимNow we're fallin' in love like I knew that I couldТеперь мы влюбляемся так, как будто я знала, что смогуLike I knew that I couldКак будто я знал, что смогуSomething tells me I'm into something goodЧто-то подсказывает мне, что я хочу чего-то хорошегоFor all my lifeВсю свою жизньI won't be lovin' nobody but youЯ не буду любить никого, кроме тебяFor all my lifeВсю мою жизньI need your loveМне нужна твоя любовьFor all my lifeВсю мою жизньMy love divineМоя божественная любовьI'll say your mineЯ скажу, что ты мой.All my lifeВсю свою жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители