Dubmatique - Jeuene fille egaree - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dubmatique - Jeuene fille egaree текст песни

Исполнитель: Dubmatique

альбом: Dubmatique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Plus de cinq ans déjà que je n'ai plus de tes nouvellesПрошло уже более пяти лет с тех пор, как я перестал слышать о тебеQue je te cherches, mais en vain, tu ne retournes pas mes appelsЧто я ищу тебя, но напрасно, ты не отвечаешь на мои звонки.Pourtant c'est bien toi qui disait que rien ne nous sépareraitИ все же ты был тем, кто говорил, что нас ничто не разлучитQue notre amitié était de celle qui toujours dureraitЧто наша дружба была из тех, что всегда будут длиться вечно.On nous surnommait "le Duo magique", "les inséparables"Нас называли "волшебным дуэтом", "неразлучными".Pourquoi certaines fautes demeurent-elles irréparables?Почему некоторые ошибки остаются непоправимыми?Je nous croyais à l'abri de tout racontarЯ думал, мы в Лабри обо всем расскажемQue nous avions dépassé le stade des oui-dire et des "J'ai cru voir"Что мы прошли стадию "да" и "Я думал, что видел".Mais les événements et le temps changent les gensНо события и время меняют людейJ'ai pu le constater et j'avoue que cela déchire en dedansЯ смог это увидеть и чувствую, как внутри все разрывается.Voir tant d'années, tant de souvenirs enfermésВидя так много лет, так много запертых воспоминаний.Tant d'instant partagés, qui par un malentendu vont s'évaporerТак много общего, что по недоразумению они разойдутсяQu'aucun jour ne passe sans que je pense à toiНе проходит и дня, чтобы я не думал о тебеQue j'aimerais tant que tout redevienne comme autrefoisЧто я буду любить так долго, пока все не вернется на круги свояREFRAIN:ПРИПЕВ:Tout a tellement changé, ton attitude n'est plus la mêmeВсе так сильно изменилось, твое отношение уже не тоComment résoudre une situation dont ignore le problème?Как разрешить ситуацию, о которой вы не подозреваете?Je n'ai pourtant pas changé, mes sentiments restent idemТем не менее, я не изменился, мои чувства остались прежними.Tu deviens méconnaissable... n'est vraiment plus le mêmeТы становишься неузнаваемым... действительно уже не тот.Nos amis communs n'arrivent toujours pas à le prendreНаши общие друзья до сих пор не знают, как это принятьPourquoi les choses ont tellement changé, c'est à rien n'y comprendreПочему все так изменилось, совершенно непонятно.J'ai l'impression que c'était hier encore au studioУ меня такое впечатление, что это было еще вчера в студииQue tu m'impressionnait par ta capacité à l'improЧто ты произвел на меня впечатление своей способностью к чистоте.Tout allait pour le mieux dans le meilleur des mondesВсе было к лучшему в лучшем из мировJusqu'à ce que nos routes se séparentПока наши дороги не разойдутся.Et que notre relation devienne sombreИ пусть наши отношения станут мрачнымиOmbragée par la jalousie extérieureВ тени внешней ревностиQui ne les affecte point puisque de pierre est fait leur coeurЧто не влияет на них, поскольку их сердца сделаны из камняLa soeur du malin s'appelle hypocrisie, elle détruit les gens sans leur envoyer le moindre avisСестра лукавого называет это лицемерием, она уничтожает людей, не обращая на них ни малейшего вниманияSi tu vis pour les autres, tu deviens prisonnier de toi-mêmeЕсли ты живешь ради других, ты становишься пленником самого себяLe mal se met à te ronger comme l'incurable gangrèneЗло начинает грызть тебя, как ужасная гангрена.REFRAINПРИПЕВIl est vrai que mon emploi du temps est devenu plus chargéЭто правда, что мой график стал более напряженнымQue de moins en moins de temps j'ai eu à te consacrerчто все меньше и меньше времени мне приходилось уделять тебе.Mais je me suis tellement battu, peux-tu me reprocherНо я так много боролся, можешь ли ты винить меняDe vouloir profiter de la vie que j'ai toujours voulu menerОт желания наслаждаться жизнью, которую я всегда хотел вести.J'ose espérer que ton travail soit récompenséХосе, надеюсь, твоя работа будет вознагражденаEt qu'à ton tour, d'une reconnaissance tu puisses bénéficierИ что, в свою очередь, от признания ты можешь извлечь выгодуQue chacun de tes rêves se réalisent...Пусть сбудутся все твои мечты...Je me rappelle, tu rêvais de construire ta maison sur une banquiseЯ помню, ты мечтал построить свой дом на льдине.L'amitié est plus forte qu'un orgueil mal placéДружба сильнее неуместной гордостиQue des vipères qui ne vivent que pour voir les gens se séparerЧем гадюки, которые живут только для того, чтобы наблюдать, как люди расходятся.De plus, tu connais mieux que quiconque le fond des chosesКроме того, ты знаешь суть вещей лучше, чем кто-либо другойJe suis loin d'être un pacha, mais j'arrive à vivre de mes prosesЯ далек от того, чтобы быть пашей, но я стараюсь жить за счет своей прозыJ'en pose une, pour tous nos bons moments passésДжен задает один вопрос за все наши прошлые хорошие временаEn espérant que de ta mémoire, ils ne puissent jamais s'effacerНадеясь, что из твоей памяти они никогда не исчезнут.REFRAINПРИПЕВ

Поcмотреть все песни артиста