Kishore Kumar Hits

Broder - Saturday night текст песни

Исполнитель: Broder

альбом: Histoire de famille

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si la vie te regardeЕсли жизнь смотрит на тебяEt tu sens qu'elle s'esclaffeИ ты чувствуешь, какой это запах.C'est insultant comme cette filleЭто оскорбительно, как эта девушкаQui pendant le sexe laughКто во время секса смеетсяLife's a bitchLifes a bitchMais pas le choix faut que tu roules avecНо выбора нет, тебе нужно ехать с нимGars quand tu tombesпарень, когда ты падаешьTa seule option c'est de te releverТвой единственный выход - встать на ногиMan c'est tout ce qui te resteЧувак, это все, что у тебя осталось.Un goût amer une cicatriceГорький вкус, шрам.Amorcer la remontéeНачало подъемаEn l'honneur de ceux qu'on trustВ честь тех, кому мы доверяемCeux pour qu'il faut rester droitТе, для которых нужно стоять прямоSurtout quand le vent souffleОсобенно когда дует ветерPour qui tu irais au frontЗа кого бы ты пошел на фронтSeul contre l'immense fouleОдин против огромной толпыTu peux me croire il y en a très peuТы можешь мне поверить, их очень малоQui cultivent l'art de l'être en paixКто культивирует искусство бытия в миреLe poids du monde sur mes épaulesТяжесть мира на моих плечахJ'ai pris la forme du trapusЯ принял форму коренастогоPour moi la frimeДля меня Ла ФримеEst un signe de faiblesseЭто признак слабостиPourquoi vouloir à tout prixПочему нужно хотеть любой ценойQue l'on t'estime si fabulous?Что Лон так потрясающе свидетельствует?En véritéПо правде говоряC'est se voir dans les yeux de l'autreЭто значит видеть друг друга в глазах другогоNegga j'en ai rien à foutreНегга Джен мне наплеватьC'est comme un arbre pour un cycloneЭто как дерево для циклонаCôté gearСторона шестерниTu sais très bien que je n'ai pas de styleТы прекрасно знаешь, что у меня нет стиля.Mais sur le sentier de la guerreНо на тропе войныJ'avance d'un pas stableЯванс не стабильныйOh LordО, ГосподьJe rêve de comprendre de tout prendreЯ мечтаю понять, взять все на себя.Sans oublierНе забываяLe rap je sais que c'était ma destinéeРэп, я знаю, был моей судьбой.C'est profondЭто глубокоCe rêve ce cauchemarЭтот сон, этот кошмар.Mais on marche droit sur le cheminНо мы идем прямо по дороге.Maintenant je sais j'avance les yeux fermésтеперь я знаю, что Джаванс с закрытыми глазами.Je fais un rap francЯ делаю откровенный рэпHonnête et vrai sans artificeЧестно и правдиво, без выдумкиC'est malade et ça tueЭто плохо и убиваетJ'ai baptisé mon art: typhusЯ окрестил свое искусство: тифEt quand je kickИ когда я пинаюсь,C'est comme un coup de Tony JaaЭто как выстрел Тони ДжааAiguisé imprévisibleОбостренный непредсказуемыйC'est comme un couteau de ninjaЭто как нож ниндзяQuand ça pénètre dans la têteКогда это приходит в головуOn dit que ça brûle tel un gunshotГоворят, что он горит, как выстрел.Avec un flow qui vient d'en-hautС потоком, который поднимается все выше и выше.C'est le débit de la grande chuteЭто поток великого паденияRafale de métaphoresШквал метафорTu n'en catch que l'une sur quatreТы ловишь только каждую четвертую лунуMoi je crache des météoresЯ извергаю метеорыAvec l'impact d'un lance-roquetteС помощью ракетной установкиMan on spit fireMan on spit fireJ'ai un arrière-goût de cendreУ меня привкус пепла.Rap des textes qui te flagellentРэп тексты, которые тебя бьютComme 200 coups de sanglesКак 200 ударов ремнямиJ'ai fait le tour du sunЯ ходил по солнцу.De janvier à décembreС января по декабрьJ'ai entrevue la cimeЯ брал интервью у cimeEt j'en viens à redescendreИ Джен, приходи, чтобы спуститься снова.Sans même changer de capДаже не меняя курсаJ'évolue dans l'espace-tempsЯ путешествую в пространстве-времени021 SKY021 НЕБОJ'te laisse mon adresse posthumeЯ оставлю свой посмертный адресLa Terre n'est qu'une étapeЗемля - это всего лишь один шагDans l'immensité de la vieВ глубине жизниFils il y arrive c'qui arriveСын, он добирается туда, как он добираетсяIl s'agit d'aller de l'avantВсе дело в том, чтобы продвинуться дальше и дальше.RefrainПрипевEt tant qu'il y a de l'espoirИ пока есть надеждаQuoi qu'il arrive moi je fonceЧто бы со мной ни случилось, я убегуJ'arrête pas d'y croireне переставай верить,Je fais ma route et j'avanceЯ иду своей дорогой и прихожу в себя.Si le rap est deadЕсли рэп мертвIl reste le corps pour qu'on l'embellisseОстается тело, чтобы его украситьLe fil de ma pensée nous relieНить моей мысли связывает насTel le cordon ombilicКак пуповинаFaut rester tightНужно держаться крепчеCar la jalousie s'accroîtибо ревность нарастаетUn Prince parmis les Voleursпринц среди воровComme Jésus sur la croixкак Иисус на крестеLa New JerusalemLa New JerusalemEst beaucoup plus près que tu ne le pensesНамного ближе, чем ты думаешьSi c'est un lieu géographiqueЕсли это географическое местоElle se situe au-dessus de la panseОн расположен на верхней части животаSi parfois t'as l'impression étrangeЕсли иногда куча странного впечатленияQue la Vie te boudeПусть жизнь надует тебяC'est qu'il y a des gens qui rampentЭто потому, что есть люди, которые ползаютEt puis d'autre se tiennent deboutА потом другие встаютPlie comme le sauleИзгибается, как иваOu bien brise comme la brancheИли же ломается, как веткаDépendamment de la force du ventВ зависимости от силы ветраModifie ton approcheИзмени свой подходEst le cœur généreuxВеликодушно ли сердцеEt la tête dure comme le coudeИ голова твердая, как локоть.Si jamais j'abandonnaisЕсли бы когда-нибудь ДжабандоннеAlors que Dieu m'envoie la foudreКогда Бог посылает молнию,Et au finalИ в конце концовJe parle deux fois mois que j'écouteЯ говорю два раза в месяц, чем слушаюCar c'est inscrit dans mon corpsпотому что это вписано в мое тело.J'ai deux oreilles mais une seule boucheУ меня два уха, но только один ротEveryday of my lifeEveryday of my lifeJe parle deux fois moins que j'écouteЯ говорю в два раза меньше, чем слушаюCar c'est écrit dans ma têteпотому что это написано у меня в головеDeux oreilles une boucheДва уха один рот

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Mocy

Исполнитель

Saye

Исполнитель

Sozi

Исполнитель

SF34

Исполнитель