Wilfred y La Ganga - La Abuela - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Wilfred y La Ganga - La Abuela текст песни

Исполнитель: Wilfred y La Ganga

альбом: La Abuela

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi abuela, mi abuela, mi abuelaМоя бабушка, моя бабушка, моя бабушка.Deja que te cuente para que tú veasПозволь мне рассказать тебе, чтобы ты увиделNo voy a hablar de trabajo ni tampoco de la escuelaЯ не собираюсь говорить ни о работе, ни о школеAunque eso está muy bien, y eso lo se yoХотя это очень хорошо, и я это знаюQuiero que sepas tú lo mío pa' que veas que es más peorЯ хочу, чтобы ты знал обо мне то, что, по твоему мнению, еще хужеYo llegue de Nueva York a principios de veranoя приеду из Нью-Йорка в начале летаY quería quedarme en casa de mi hermanoИ я хотел остаться у своего брата.Y él me dijo brother, aquí tú no te quedasИ он сказал мне, брат, здесь ты не останешься.Y me llevó con to y moquete pa' casa de mi abuela.И он взял меня с собой на прогулку к моей бабушке.Ay qué dolor, pobres vacacionesГоре, какое горе, бедные каникулы.Lo que me hizo mi hermano, que clase 'e pantalonesЧто мой брат сделал со мной, что за штаны с электронным классомEnseguida mi abuela me cayó encimaСразу же моя бабушка упала на меня сверхуPa' que le limpiara el patio y le pintara la cocinaПапа убирал за ней во дворе и красил кухню.Yo le dije doña, yo vengo a descansarЯ сказал ей, Донья, я пришел отдохнуть.Y ella me dijo No, m' hijito aquí usted viene a trabajarИ она сказала мне Нет, сынок, вот ты приходишь на работу.De verdad que tú eres vago no sé por qué te quejasТы действительно ленив, я не знаю, почему ты жалуешься.Te me afeitas esa barba y te me cortas la melenaТы сбриваешь мне бороду и подстригаешь гривуAy, abuela, la barba me la afeito pero no cortarme el pelo, mejor me quedo muertoУвы, бабушка, бороду я сбриваю, но не стригусь, лучше я останусь мертвымLe expliqué que está de moda dejarse la melena y ella dijo que se chave, así pareces una nenaЯ объяснил ей, что сейчас модно распускать гриву, и она велела причесаться, чтобы ты выглядела как малышкаComo no me recorté, esperó a que me durmiera y me dejó coquipelao con una jet tijeraПоскольку я не подстригся, он подождал, пока я засну, и оставил меня в команде с реактивными ножницамиQué vaina, qué chavienda, qué dirán mis panas cuando me vean?Какие ножны, какие ножны, что скажут мои паны, когда увидят меня?Otro día pa'l almuerzo me dijo mi abuela que me iba a cocinar lo que yo quisieraВ другой раз на обед приятель сказал мне, что бабушка приготовит мне все, что я захочуEntonces le pedí una comida bien buena: un hamburger y un hot dog, lo que como todos los díasПоэтому я заказал ему очень хорошую еду: гамбургер и хот-дог, которые я ем каждый деньNo, no, no señor, yo no cocino porquerías, aquí se come vianda y arroz con habichuelasНет, нет, нет, сэр, я не готовлю дерьмо, здесь едят мясо и рис с фасольюMi abuela, mi abuela, mi abuelaМоя бабушка, моя бабушка, моя бабушка.Aquí se come vianda, aquí se come viandaЗдесь едят мясо, здесь едят мясо.Pasaron unos días, conocí a su vecina y tenía una hija que estaba bien buenaПрошло несколько дней, я познакомился с ее соседкой, и у нее была дочь, которая была в порядке.Ahora es, me dije yo, y le empecé a rapear sin que mi abuela lo supieraТеперь это так, сказал я себе и начал читать ей рэп без ведома бабушкиPero ella se enteró y me dió un sermón: A esa nena la respetasНо она узнала и прочитала мне проповедь: Ты уважаешь эту малышкуYo le dije Abuela, tú te estás entrometiendo y me metió una bofetada que todavía me está doliendoЯ сказал ей, бабушка, ты вмешиваешься, и она влепила мне пощечину, которая все еще причиняет мне больQué vaina, no se puede, qué dirán mis panas cuando se enteren?Какие ножны, нельзя, что скажут мои паны, когда узнают?Que otro día por la noche yo quería salir y ella dició que noЧто в другой день вечером я хотел выйти на улицу, а она отказалась.Que estas son horas de dormirЧто это часы сна.Y así me la pasé en pleno jueves, todo el mundo parisiando y yo acostado desde las nueveИ вот я провел его в разгар четверга, все делали ставки, а я лежал без сна с девяти.Pasaron otros días que no me fastidió porque la caja de los dientes se le perdióПрошло еще несколько дней, и я не расстроился из-за того, что коробка с зубами была потеряна.Y aunque ella regañarme parece que quería de todo lo que me hablaba na se le entendíaИ хотя она ругала меня, похоже, она хотела, чтобы все, о чем она говорила со мной, было понято.Entonces pude descansar pero ya las vacaciones se me iban a acabarТогда я мог отдохнуть, но каникулы уже подходили к концуY como ya no encontraba que más inventar fingí que un dolor me quería matarИ поскольку я больше не находил, что еще придумать, я притворился, что боль хочет убить меня.A ver si así me hospitalizaban y entonces, fácil, de allí yo me escapabaПосмотрим, так ли меня госпитализировали, а потом, легко, я сбежал оттудаPero se me viró la tortilla porque ella me empezó a dar una medicinaНо я отказался от омлета, потому что она начала давать мне лекарство.Y me obligó a estar en la cama acostado hasta que ella pensara que me haba recuperadoИ она заставила меня лежать в постели, пока она не подумала, что я выздоровел.Mi abuela, mi abuela, mi abuela, arroz con habichuelasМоя бабушка, моя бабушка, моя бабушка, рис с фасольюY asimismo un problema que a rato yo tenía: siete a la semana, si era uno todos los díasИ еще одна проблема, которая иногда возникала у меня: семь раз в неделю, если один раз в деньPero encontré la solución a todos mis problemas y es que tengo que aceptar que soy el nieto de mi abuelaНо я нашел решение всех своих проблем, и я должен признать, что я внук своей бабушкиSi total después de tanto protestar cuando llegué a Nueva York me puse yo a pensarДа, в общем, после стольких протестов, когда я приехал в Нью-Йорк, я задумалсяQue ella no es lo que parece, ella es bien buena y todo lo que hace es por ponerme la verguenzaЧто она не такая, какой кажется, она чертовски хороша, и все, что она делает, это заставляет меня чувствовать себя неловко.Pero, me recordaba yo, de todos los regaños que ella a mí me dióНо это напомнило мне обо мне, обо всех ругательствах, которые она мне давалаY de cada vez que yo hubiera querido beber ron y me tenía que preltar un tececito de limónИ каждый раз, когда я хотел выпить рома, и мне приходилось добавлять в него немного лимона,Mi ma' que no sabía como yo lo había pasado, se creía que to' yo me lo había gozadoМоя мама, которая не знала, как я это пережил, считала, что мне это понравилось.Y se atrevió a preguntar que cuando yo volvía pa' alláИ он осмелился спросить, что, когда я вернусь туда,Y yo le dije: mija, como dentro 'e treinta años másИ я сказал ему: миша, как и через тридцать с лишним летYo no sé si es que mi abuela tiene mucha resistenciaЯ не знаю, обладает ли моя бабушка большой выносливостьюO yo no puedo soportarla porque no tengo pacienciaИли я не могу этого вынести, потому что у меня нет терпения.Mi abuela, mi abuelaМоя бабушка, моя бабушкаMi abuela, mi abuelaМоя бабушка, моя бабушкаMi abuela, mi abuelaМоя бабушка, моя бабушкаMi abuela, mi abuelaМоя бабушка, моя бабушкаMi abuela, mi abuelaМоя бабушка, моя бабушка

Поcмотреть все песни артиста