Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It was up in a moonlit gardenЭто было в залитом лунным светом садуNot far from the ballroom grandНедалеко от большого бального залаA young lad and his sweetheartМолодой человек и его возлюбленнаяWent strolling hand in handПрогуливались рука об рукуTomorrow the war would call him heЗавтра война призовет его онVowed he would be trueПоклялся, что будет веренThen from her breast she gave to himЗатем она подарила ему из своей грудиA bunch of violets blueБукет синих фиалокIt was only a bunch of violets aЭто был всего лишь букетик фиалок.Bunch of violets blueБукетик голубых фиалок.Fresh and fair and fragrantСвежий, нежный и ароматный.Like diamonds on the dewКак бриллианты на росе.Fresh and fair and dainty asСвежими, прекрасными и изящными, какHe fetched them to his heartОни были близки его сердцуHe smiled and said where'er he'd roamОн улыбнулся и сказал, где бы он ни бродилFrom them he'd n'er would partС ними он никогда не расстанетсяA soldier boy lay dyingСолдат мальчик умиралUpon the cold, cold groundНа холодной, холодной землеA bunch of withered violetsБукет увядших фиалокUpon his breast was foundНа его груди был найденTurning to his comradesПовернувшись к своим товарищамIn a feeble voice he sighedСлабым голосом он вздохнулTake them back and tell herОтнесите их обратно и скажите ейI wore them till i diedЯ носил их до самой смертиKey changeКлючевое изменениеThey took her witherded violetsОни забрали у нее увядшие фиалкиBeen on her wedding dayБыли в день ее свадьбыAn old man's gold had won herОна выиграла золото старикаFrom a soldier farawayОт солдата далеко отсюдаAn old man's gold had won herЗолото старика завоевало ееFrom a soldier young and tallОт солдата молодого и высокогоAnd this is what she said to himИ вот что она ему сказалаOne evening at the ballОднажды вечером на балуIt was only a bunch of violets aЭто был всего лишь букетик фиалокBunch of violets blueБукет голубых фиалокFresh and fair and fragrantСвежий, нежный и ароматныйLike diamonds on the dewКак бриллианты на росеFresh and fair and dainty asСвежие, прекрасные и изящные, словноHe fetched them to his heartОн прижал их к своему сердцуHe smiled and said where'er he'd roamОн улыбнулся и сказал, где бы он ни бродилFrom them he'd n'er would partОт них он никогда не расстанетсяHe smiled and said where'er he'd roamОн улыбнулся и сказал, куда бы он ни отправилсяFrom them he'd n'er would partОт них он никогда не расстанется