Kishore Kumar Hits

Susan McCann - While I Was Making Love To You текст песни

Исполнитель: Susan McCann

альбом: Once Upon A Time - The Susan McCann Collection Vol' 6

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Long ago my Mamma told me, if you're good you go to heavenДавным-давно моя мама сказала мне, что если ты будешь хорошим, то попадешь на небесаHeaven is a place you ought to seeНебеса - это место, которое ты должен увидетьLightning flashes, but it won't harm youСверкает молния, но она не причинит тебе вредаThunder rolls, but it won't scare youГремит гром, но он не напугает тебяAnd Angels sing in perfect harmonyИ Ангелы поют в совершенной гармонии.I believed what Mamma told me, and I hoped I'd go to HeavenЯ верила тому, что говорила мне мама, и надеялась попасть на небеса.I tried to be as good as I could beЯ старалась быть настолько хорошей, насколько моглаWell, last night I saw the lightning, last night I felt the thunderЧто ж, прошлой ночью я видел молнию, прошлой ночью я почувствовал гром.Last night when you brought paradise to meПрошлой ночью, когда ты подарила мне рай,So if I die and go to heaven, it won't be nothing newТак что, если я умру и попаду на небеса, в этом не будет ничего нового'Cause I think that I saw heaven while I was making love to youПотому что я думаю, что я видел рай, когда занимался с тобой любовью.And if I ever walk the streets of Gold, I know my Mamma's words were trueИ если я когда-нибудь пройдусь по Золотым улицам, я буду знать, что слова моей мамы были правдой.But I wonder what she'd say if she knew I saw heaven here on Earth, while I was making love to youНо мне интересно, что бы она сказала, если бы узнала, что я видел рай здесь, на Земле, когда занимался с тобой любовьюPearly gates last night were open, and I know I heard some angelsПрошлой ночью Жемчужные врата были открыты, и я знаю, что слышал ангеловAnd everything was beautiful to meИ все было прекрасно для меняBut my momma's words grew weaker with everything you whisperedНо слова моей мамы становились слабее от всего, что ты шепталYour loving arms were as far as I could seeТвои любящие руки были так далеко, насколько я мог видетьSo if I die and go to heaven, it won't be nothing newТак что, если я умру и попаду на небеса, в этом не будет ничего нового'Cause I think that I saw heaven while I was making love to youПотому что я думаю, что я видел небеса, когда занимался с тобой любовьюAnd if I ever walk the streets of Gold, I know my Mamma's words were trueИ если я когда-нибудь пройдусь по Золотым улицам, я буду знать, что слова моей мамы были правдой.But I wonder what she'd say if she knew I saw heaven here on Earth, while I was making love to youНо мне интересно, что бы она сказала, если бы узнала, что я видел рай здесь, на Земле, когда занимался с тобой любовьюCome love me again (see the lightning, hear the thunder roll)Люби меня снова (увидишь молнию, услышишь раскаты грома)Come love me again (see the lightning, hear the thunder roll)Люби меня снова (увидь молнию, услышь раскат грома)Come love me again (see the lightning, hear the thunder roll)Люби меня снова (увидь молнию, услышь раскат грома)Oh, take me back to paradise, I want to feel it in my soulО, забери меня обратно в рай, я хочу почувствовать это в своей душеSo if I die and go to heaven, it won't be nothing newТак что, если я умру и попаду на небеса, в этом не будет ничего нового'Cause I think that I saw heaven while I was making love to youПотому что я думаю, что я видел небеса, когда занимался с тобой любовью.And if I ever walk the streets of Gold, I know my Mamma's words were trueИ если я когда-нибудь пройдусь по Золотым улицам, я буду знать, что слова моей мамы были правдой.But I wonder what she'd say if she knew I saw heavenНо мне интересно, что бы она сказала, если бы узнала, что я видел небеса

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители