Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Patches in HeavenЗаплатки на небесахA memory of thought comes to visitМеня посещает воспоминание о раздумьяхAs I lay in my bed late at nightКогда я поздно ночью лежу в своей постелиOf mama alone in the kitchenО маме, одинокой на кухне.Mending clothes by a little oil lightЧинила одежду при маленькой масляной лампеShe sewed till her fingers were swollenОна шила, пока у нее не распухли пальцы.Till she couldn't keep sleep from her eyesПока у нее не слипались глаза.Then daddy would go in and wake herТогда папа входил и будил ее.He'd kiss her and I'd hear him sighОн поцеловал бы ее, и я услышала бы его вздох.There won't be any patches in heavenНа небесах не будет пятен.You'll look so pretty with a halo in your hairТы будешь выглядеть такой красивой с нимбом в волосах.And if angels are judged by the deeds they have doneИ если судить ангелов по делам, которые они совершили.Mom you'll be, the best dressed angel thereМама, ты будешь там самым нарядным ангелом.I was the oldest of sevenЯ была старшей из семи детей.So I was the first to leave homeПоэтому я первой ушла из дома.And my dreams were to buy for my mamaИ моей мечтой было купить что-нибудь для своей мамы.All the pretties that she'd never knownВсе прелести, которых она никогда не зналаBut the first pretty dress that I gave herНо первое красивое платье, которое я ей подарилShe smiled and then bowed her headОна улыбнулась, а затем склонила головуShe said, "Honey the kids need these things more than I do"Она сказала: "Милый, детям эти вещи нужны больше, чем мне"And I filled with tears when she saidИ я расплакалась, когда она сказалаThere won't be any patches in heavenНа небесах не будет никаких пятенYou'll look so pretty with a halo in your hairТы будешь выглядеть такой красивой с нимбом в волосахAnd if angels are judged by the deeds they have doneИ если судить ангелов по делам, которые они совершилиMom, you'll be the best dressed angel thereМама, ты будешь там лучше всех одетым ангелом.