Kishore Kumar Hits

Susan McCann - Islands in the Stream текст песни

Исполнитель: Susan McCann

альбом: The Older I Get

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Islands in the StreamОстрова в ручьеBaby, when I met you there was peace unknownДетка, когда я встретил тебя, там был неизведанный покойI set out to get you with a fine tooth comb,Я намеревался достать тебя расческой с мелкими зубьями,I was soft inside, there was something going onЯ был мягким внутри, что-то происходилоYou do something to me that I can't explainТы делаешь со мной что-то, чего я не могу объяснитьHold me closer and I feel no painОбними меня крепче, и я не чувствую болиEvery beat of my heart, we got something going onС каждым ударом моего сердца между нами что-то происходитTender love is blind, it requires a dedication,Нежная любовь слепа, она требует самоотдачи,All this love we feel needs no conversationВся эта любовь, которую мы чувствуем, не нуждается в разговорахWe ride it together, ah ha, making love with each other, ah haМы плывем по ней вместе, ах-ха, занимаемся любовью друг с другом, ах-хаIslands in the stream, that is what we are,Острова в потоке, вот кто мы такие,No one in between, how can we be wrong?Между нами никого нет, как мы можем ошибаться?Sail away with me, to another worldУплыви со мной в другой мирAnd we rely on each other, ah ha,И мы полагаемся друг на друга, ах-ха,From one lover to another, ah haОт одного любовника к другому, ах-хаI can't live without you if the love has gone,Я не смогу жить без тебя, если любовь ушла.,Everything is nothing if you got no one,Все - ничто, если у тебя никого нет,And you just walk in the night,И ты просто идешь в ночи,Slowly losing sight of the real thingМедленно теряя из виду реальностьBut that won't happen to us and we got no doubt,Но с нами этого не случится, и у нас нет сомнений,Too deep in love and we got no way out,Мы слишком влюблены, и у нас нет выхода.,And the message is clear, this could be the year for the real thingИ смысл ясен: этот год может стать годом настоящих отношений.No more will you cry, baby, I will hurt you neverТы больше не будешь плакать, детка, я никогда не причиню тебе боли.We start and end as one, in love foreverМы начинаем и заканчиваем как одно целое, в вечной любви.We can ride it together, ah ha, making love with each other, ah haМы можем прокатиться по нему вместе, ах-ха, заниматься любовью друг с другом, ах-хаIslands in the stream, that is what we are,Острова в ручье, вот кто мы такие,No one in between, how can we be wrong?Между нами никого нет, как мы можем ошибаться?Sail away with me, to another world,Уплывай со мной в другой мир.,And we rely on each other, ah ha,И мы полагаемся друг на друга, ах-ха,From one lover to another, ah haОт одного любовника к другому, ах-хаSail awayУплыви прочьOh, you can sail away with meО, ты можешь уплыть со мнойIslands in the stream, that is what we are,Острова в потоке, вот кто мы такие.,No one in between, how can we be wrong?Между нами нет никого, как мы можем ошибаться?Sail away with me, to another world,Уплыви со мной в другой мир.,And we rely on each other, ah ha,И мы полагаемся друг на друга, ах-ха,From one lover to another, ah haОт одного любовника к другому, ах-ха

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители