Souldia - Un jour à la fois - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Souldia - Un jour à la fois текст песни

Исполнитель: Souldia

альбом: Backstage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разParce que la planète tourne en rondПотому что планета вращается по кругу.J'ai toujours cru que j'allais dans le mauvais sensЯ всегда считал, что иду не в ту сторону,Dans la mauvaise directionв неправильном направленииJe n'ai pas peur du froid, j'ai connu la rue en plein mois d'décembreЯ не боюсь холода, я был на улице в середине декабря.La musique c'est mon sang, c'est mon héritageМузыка - это моя кровь, это мое наследие.Mais dis-moi, qui viendra cracher sur mon épitapheНо скажи мне, кто придет и плюнет на мою эпитафиюJe suis tranquille dans mon coin, je fume du médicalЯ тихо сижу в своем углу, курю медицинскую.Comme toi, pour oublier ce qui est véritableКак и ты, чтобы забыть о том, что является правдой.Un jour ou l'autre, la collision est inévitableРано или поздно столкновение неизбежноJe suis comme toi, dis-moi pourquoi tu me dévisages?Я такой же, как ты, скажи мне, почему ты смотришь на меня?C'est comme regarder ton reflet dans un miroir briséЭто все равно что смотреть на свое отражение в разбитом зеркалеTrop de journées noires et trop de soirées alcooliséesСлишком много черных дней и слишком много пьяных вечеровTu n'es pas tout seul (Seul, seul)Ты не совсем один (один, один).Il y en a d'autres, oui d'autres comme toiЕсть и другие, да, такие, как тыQui se cachent et qui pleurent en silence (En silence)Которые прячутся и плачут в тишине (в тишине).Le carrousel tourne sur lui-même et on ne vit qu'une seule foisКарусель вращается сама по себе, и мы живем только один разOn s'échange un peu de nos différencesМы немного разберемся в наших различияхUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разJ'ai envie d'écrire une chanson,Я хочу описать песню,,Une chanson qui parle de mes états d'âmeПесня, которая рассказывает о моих душевных состоянияхJe prends la demande de rançonЯ принимаю требование о выкупеJe veux la vie de rêve, la voiture et la belle cabaneЯ хочу жизнь своей мечты, машину и красивую хижинуC'est la distance entre l'amour et la violenceЭто расстояние между любовью и насилиемUn éternel combat depuis qu'on m'a mis au mondeВечная борьба с тех пор, как я появился на светFinalement je n'avais besoin que d'un microphoneВ конце концов мне понадобился только микрофонUn peu de drum and bass, un peu de violonНемного игры на барабанах и басу, немного игры на скрипкеLa musique est un diamant, il faut le préciserМузыка - это бриллиант, мы должны это четко пониматьQue j'ai trouvé dans une ruelle de Québec CitéЧто я нашел в переулке в городе КвебекVivre sa vie à fond et la vivre un jour à la foisПрожить свою жизнь до конца и прожить ее по одному дню за разN'oublie jamais l'homme qui se cache derrière les tatouagesМы никогда не забудем человека, который прячется за татуировкамиTu n'es pas tout seul (Seul, seul)Ты не совсем один (один, один).Il y en a d'autres, oui d'autres comme toiЕсть и другие, да, такие, как тыQui se cachent et qui pleurent en silence (En silence)Которые прячутся и плачут в тишине (в тишине).Le carrousel tourne sur lui-même et on ne vit qu'une seule foisКарусель вращается сама по себе, и мы живем только один разOn s'échange un peu de nos différencesМы немного разберемся в наших различияхUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разIl y en a d'autres, oui d'autres comme toiЕсть и другие, да, такие, как тыUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за разIl y en a d'autres, oui d'autres comme toiЕсть и другие, да, такие, как тыUn jour à la foisОдин день за разUn jour à la foisОдин день за раз

Поcмотреть все песни артиста