Souldia - Flash Bang - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Souldia - Flash Bang текст песни

Исполнитель: Souldia

альбом: Silence radio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Christophe MartinКристоф МартинTraumatisé, j'dors avec un œil ouvertТравмированный, jdors с одним открытым глазомIls vont te tuer dans la rue, c'est inhumainОни убьют тебя на улице, это бесчеловечно.T'as gravé mon nom dans le fourgon cellulaireКуча выгравировала мое имя на сотовом фургоне.Pour eux, je suis un bandit, je n'ai rien d'un musicienДля них я бандит, я не музыкант.J'ai encore oublié que j'avais rien à m'reprocherЯ снова забыл, что у меня не было ничего, на что можно было бы обратить вниманиеT'inquiète, je leur laisserai bien plus qu'un air à fredonnerМалышка, я оставлю им гораздо больше, чем просто напевать мелодиюC'est le vécu du block, les paroles sur la mélodieЭто опыт блока, слова на мелодию.Il fait froid, couvre-toi, tu risques de grelotterХолодно, прикройся, ты можешь дрожать.Appelle Valentina si je fini menottéПозвони Валентине, если я окажусь в наручникахJe n'ai rien à dire et je n'ai rien à négocierМне нечего сказать, и мне не о чем договариваться.Mon numéro d'joueur au temple de la renomméeМой игровой номер в Зале славыJe suis venu prendre et je reviendrai redonnerЯ пришел, чтобы забрать, и я вернусь, чтобы вернуть.Tout le monde par terre, on va faire ça dans les règlesВсе на пол, мы сделаем это по правилам.Tu peux ressentir la rue qui coule dans mes veinesТы можешь почувствовать, как улица течет по моим венам.Empile-moi tous les billets dans le sac de sportСложи мне все билеты в спортивную сумку.Y a ceux qui font les choses et y a ceux qui parlent fortЕсть те, кто добивается цели, и есть те, кто громко говоритFlash bangFlash bangEt la police tire à l'aveugletteИ полиция стреляет вслепую.J'ai bien trop vécu la merde pour jouer la vedetteЯ слишком много пережил этого дерьма, чтобы играть главную рольDes jours on essaie d'oublier, des jours on se rappelleДни, которые мы стараемся удвоить, дни, которые мы вспоминаем.Tu retournes en cellule et tu connais le cheminТы возвращаешься в камеру и знаешь дорогу.On tombe et on retombe, mais on doit se releverМы падаем и падаем снова, но мы должны подняться.Aller-retour en prison, on repart et on revientТуда и обратно в тюрьму, мы уходим и возвращаемся.Parce qu'on en a rien à foutre du rap gameПотому что нам наплевать на рэп-игрыLa police a dégoupillé les flash bang (flash bang, bang)Полиция откачала флэш-бэнг (флэш-бэнг, бэнг).Beaucoup trop de vécu dans les Air MaxСлишком много пережито на Air MaxAveuglé par la fuméeОслепленный дымомJour de boucane sur la bécaneДень Бурана на реке БеканMowgli dans la jungle face à Shere KhanМаугли в джунглях лицом к лицу с Шер ХаномUn jour ils vont te tuer (bang)Однажды они убьют тебя (бах)Flash bang, bombe assourdissanteВспышка взрыва, оглушительная бомбаC'est stud' et money gang, collabo' puissanteЭто чувак и денежная банда, мощное сотрудничествоFlush le produit dans la cuvette avant la descenteПромойте продукт в чаше перед опусканиемAvant midi pour faire un bât' y m'en faut 50До полудня, чтобы сделать стойку, нужно 50Y m'ont planté plusieurs fois en m'disant "ça ira"Там несколько раз сажали, говоря: "Все будет хорошо".Regard froid, désertique comme le SaharaВзгляд холодный, пустынный, как СахараSac de sport rempli d'oseille et on parleraСпортивная сумка с балдахином, и мы поговоримD'où je viens, histoires de meurtres comme dans GomorraТам, откуда я родом, истории об убийствах, как в Гоморре.C'est pour mes frères, c'est pour mon aile, c'est pour mes gars dans l'jailЭто для моих братьев, это для моего крыла, это для моих парней в тюрьме.Fais attention, le block est chaud comme à Los AngelesБудь осторожен, в квартале жарко, как в Лос-АнджелесеMowgli a grandi dans la jungle, a combattu les hyènesМаугли вырос в джунглях, сражался с гиенамиJ'suis dans la rue, je reste humble, la coca' colombienneЯ на улице, я остаюсь скромным, колумбийская кока-кола.Tellement d'vécu que j'pourrais t'en donnerТак много всего, что я мог бы дать десятьUne centaine de clients contre un million d'abonnésСто клиентов против миллиона подписчиковÀ cause du poids que je supporte, j'ai trop souvent déconnéИз-за веса, который я несу, я слишком часто терял сознание.Flash bang, fais péter l'son entre ces murs bétonnés (flash bang)Вспышка взрыва, заставь его пердеть между этими бетонными стенами (вспышка взрыва).C'est le début, pas la finЭто начало, а не конецEnvironnement de malade, on est guidés par la faimБольная среда, мы руководствуемся голодомAttirés par le foinПривлеченные сеномCes règlements que j'enfreins pour dépouiller SéraphinЭти правила, которые я предписываю, чтобы лишить СерафимаOn rêve de soleil pour les petits frères de demainМы мечтаем о солнечном свете для братьев меньших завтрашнего дняEt pour m'y empêcher, y devront m'couper les deux mainsИ чтобы предотвратить это, им придется отрубить обе рукиLe pied sur la pédale d'accélération, pas le freinНога на педали газа, а не на тормозеSoldat est sur la ligne, laissez-nous jouer le refrain (flash bang, bang)Солдат на линии, давай сыграем припев (вспышка, взрыв).Beaucoup trop de vécu dans les Air MaxСлишком много пережито на Air MaxAveuglé par la fuméeОслепленный дымомJour de boucane sur la bécaneДень Бурана на реке БеканMowgli dans la jungle face à Shere KhanМаугли в джунглях лицом к лицу с Шер ХаномUn jour ils vont te tuerОднажды они убьют тебя♪♪Un jour ils vont te tuerОднажды они убьют тебя

Поcмотреть все песни артиста