Souldia - Entre 2 dates - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Souldia - Entre 2 dates текст песни

Исполнитель: Souldia

альбом: Non conventionnel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'manque de sommeilЈманк снаJ'ai passé la nuit deboutЯ провел ночь на ногах.À midi j'm'endors au soleilВ полдень джмендорс на солнцеJ'me pense à l'abri de toutЯ думаю о Лабри во всемJ'arrête de boireхватит питьJe ne suis plus capable de lever le coudeЯ больше не могу поднять локотьVa leur dire que je suis mortИди и скажи им, что я мертв.Je te laisse semer le douteЯ позволю тебе посеять сомненияJe veux la paix, la vraieЯ хочу мира, настоящегоCouché dans un demi sous-sol, j'ai tracé mon corps à la craieЛежа в полуподвале, я нарисовал свое тело мелом.Ce soir chui en show à Sherbrooke, j'arrive de ChicoutimiСегодня вечером Чуи на шоу в Шербруке, Джаррив из ЧикутимиJ'ramasse le cachet, après je disparais comme HoudiniЯ забираю печать, после чего я исчезаю, как Гудини.Les chambres de motel et les bouteilles vides qui longent les mursНомера в мотелях и пустые бутылки вдоль стенJ'ai quelques faiblesses mais je n'ai pas l'choix d'me montrer durУ меня есть пара слабостей, но я не хочу, чтобы они проявлялись жестко.InsomniaqueБессонницаLe docteur m'a prescrit des somnifèresДоктор прописал мне снотворноеEncore un sold out ce soir, je recommence comme hierЕще одна распродажа сегодня вечером, я начинаю все сначала, как вчера.Fuck yeah, à la fin j'aurai donné mon bestЧерт возьми, да, в конце концов, я бы отдал все возможное.Je ne voulais pas écrire l'histoire j'voulais écrire mon texteЯ не хотел писать историю, я хотел написать свой текстOn m'a parlé qu'c'était la belle vie, la bella vidaМне говорили, что это была прекрасная жизнь, прекрасная жизньOn m'a parlé qu'c'était la belle vie, entre 2 datesМне говорили, что это была прекрасная жизнь между 2 свиданиямиUn jour je leur dirai qu'c'était la belle vie, la belle vieОднажды я скажу им, что это была прекрасная жизнь, прекрасная жизньEt j'ai l'sourire comme quand j'prends un selfieИ я улыбаюсь, как когда делаю селфиRoad trip depuis qu' j'ai eu mon permisПоездка с тех пор, как я получил лицензиюEt j'me suis perduИ я потерялся.Je leur dirai qu'c'était la belle vieЯ скажу им, что это была прекрасная жизньLa bella vidaLa bella vidaJe leur dirai qu'c'était la belle vieЯ скажу им, что это была прекрасная жизньEntre 2 datesМежду 2 датамиJ'ai les paupières qui pèsent aussi lourd qu'un bloc de bétonУ меня веки отяжелели, как бетонный блок.Je vois la ligne jaune en double sur la route tellement j'me défonceЯ вижу дублирующуюся желтую линию на дороге, так что я падаю.Excès de vitesse dès que j'passe devant le photo radarПревышение скорости, как только я проеду мимо фоторадараLa police nous attend su'l côté, y veulent qu'on collaboreПолиция ждет нас на юге, хочет сотрудничать с намиC'est ça ma life life entre 2 datesЭто моя жизнь между 2 свиданиямиLa cerise su'l sundae depuis qu'j'ai fait un flatЧерри суль пломбире с тех пор, как цюй сделал блюдоLa musique me donne l'impression que je m'ouvre le crâne au bistouriМузыка создает у меня впечатление, что я двигаю своим черепом с помощью скальпеляUn rêve de jeunesseМечта юностиY paraît qu'on est trop grands pour y croireКажется, они слишком велики, чтобы в это поверитьSurtout quand l'histoire se répète à tous les vendredis soirsОсобенно когда история повторяется каждую пятницу вечеромJ'ai le soûl et j'ai le rock d'une guitare désaccordéeЯ напиваюсь и играю на расстроенной гитаре.Tout se passe tellement vite, je n'ai pas le temps d'élaborerвсе происходит так быстро, что у меня нет времени тратить его впустую.J'ai croisé Jay Scøtt sur une gigЯ столкнулся с Джеем Скеттом на концертеJ'demande à Roumain si j'ai du temps pour une picЯ спрашиваю румына, есть ли у меня время для пикникаLa soirée commence avec un solo d'guitВечер начинается с сольного концертаPrêt à mourir sur le stageГотов умереть на стажировкеDans le ring comme Apollo CreedНа ринге в роли Аполлона КридаFuck yeah, à la fin j'aurai donné mon bestЧерт возьми, да, в конце концов, я бы отдал все возможное.Je ne voulais pas écrire l'histoire j'voulais écrire mon texteЯ не хотел писать историю, я хотел написать свой текстOn m'a parlé qu'c'était la belle vie, la bella vidaМне говорили, что это была прекрасная жизнь, прекрасная жизньOn m'a parlé qu'c'était la belle vie, entre 2 datesМне говорили, что это была прекрасная жизнь между 2 свиданиямиUn jour je leur dirai qu'c'était la belle vie, la belle vieОднажды я скажу им, что это была прекрасная жизнь, прекрасная жизньEt j'ai l'sourire comme quand j'prends un selfieИ я улыбаюсь, как когда делаю селфиRoad trip depuis qu'j'ai eu mon permisПоездка с тех пор, как я получил лицензиюEt j'me suis perduИ я потерялся.Je leur dirai qu'c'était la belle vieЯ скажу им, что это была прекрасная жизньLa bella vidaLa bella vidaJe leur dirai qu'c'était la belle vieЯ скажу им, что это была прекрасная жизньEntre 2 datesМежду 2 датамиRevenu d'entre les morts pour un dernier come-backВозвращение из мертвых для последнего возвращенияSur scène j'explose comme quand tu tournes le contactНа сцене я взрываюсь, как когда ты включаешь зажигание.Je donne tout sans compter car je ne suis pas comptableЯ отдаю все без остатка, потому что я не бухгалтерSi tu me cherches je suis quelque part entre 2 datesЕсли ты ищешь меня, я где-то между 2 свиданиямиLa prochaine fois que je plonge, adieu à la peine minimaleВ следующий раз, когда я нырну, прощай, минимальное наказаниеLe directeur a dit à mon père que ma vie finirait malДиректор сказал моему отцу, что моя жизнь закончится плохоMa foi me protège mais n'est que subliminaleМоя вера защищает меня, но только подсознательноJe rentre à l'église seulement pour faire bénir les ballesЯ возвращаюсь в церковь только для того, чтобы благословить шарыJe tourne et je tourne, j'commence à être étourdiЯ поворачиваюсь и поворачиваюсь, у меня начинает кружиться голова.Y'a pas si longtemps, j'écrivais dans les taudisНе так давно я писал в трущобахLe bilan s'alourdit, mon art j'étudieБаланс растет, мое искусство растетJe suis bon pour quelque temps encoreЯ в порядке еще какое-то времяCrois pas que j'ai tout ditне думай, что я все сказал.J'ai tourné entre hôtels et motelsЯ крутился между отелями и мотелями,Écumé les fonds des bars et les bordelsСнимал деньги с баров и борделейQue l'on m'amène une autre bouteilleПусть Лон принесет мне еще одну бутылкуJe noie ma peine, j'brûle ma payeя топлю свое горе, сжигаю свою зарплату.La foule gronde à des milliers de décibelsТолпа рычит на тысячи децибелSur la scène, la vie me paraît si belleНа сцене жизнь кажется мне такой прекраснойOn est des spécimens, pris dans le star systèmeМы-образцы, попавшие в звездную систему.Lève les mains dans les airs, dis-moi si t'aimesПодними руки в воздух, скажи мне, нравится ли тебе это.

Поcмотреть все песни артиста